> 學習句子的大法：用括號法破解句子 *句子 = 主干結構 + 修飾結構* ## 主干結構 * 主謂 * 主謂賓 * 主謂賓賓 * 主謂賓補 * 主系表 > 主語：句子描述的對象 > 謂語：用來描述主語 > 謂語動詞：謂語部分中的核心的動詞；注意：一個單句有且只有一個謂語動詞！！ ## 修飾結構 * 短 * 形容詞 * 副詞 * 長 （四朵金花） * 介詞短語 * 從句 * 非謂語動詞 * 時間狀語 ### 形容詞 ``` This is a big box. Let me tell you something interesting. ``` > 當形容詞修飾不定代詞時，形容詞應位于不定代詞之后。 ### 副詞 ``` I really love you. ``` ### 介詞短語 ``` 我在心里愛你 I love you in my heart. ``` > in my heart 就是介詞短語 > 介詞短語：從一個介詞開始~~~~~~到一個名詞結束，介詞......名詞 ### 從句 ``` Lihui is a teacher (who teaches English). ``` > 從句：引導詞+陳述語序 ### 非謂語動詞 ``` Lihui is a teacher (teaching) English. ``` > 非謂語動詞 to do/doing/done ### 時間狀語 ``` (Last week), I went to the park. ``` > 時間狀語：表示時間并且無介詞 ***“斷句理解句子的步驟”*** ``` (After chatting) (with LiHui)(on this matter)(in this room)(for a long time) (from 2:00)(to 4:00)(in the afternoon), I returned (to my office). ``` 使用括號將句子的修飾結構一個一個括起來，下面句子中所括起來的都是介詞短語 翻譯技巧： 1. 主干部分直接翻 2. 遇到金花畫括號 3. 提著問題往下順（每個括號里的第一個單詞，都叫做掛鉤單詞，可以利用掛鉤自問自答，然后將句子順下來） 4. 調字調序寫中文