Translation【語言翻譯】 · symfony2

1、默認翻譯語言設置 `app/config.yml` ~~~ framework: translator: { fallbacks: ["%locale%"] } default_locale: "%locale%" ~~~ 2、翻譯文件存放位置 ~~~ app/Resources/translations/ app/Resources/<bundle name>/translations/ XxxBundle/Resources/translations/ ~~~ 3、翻譯文件命名規則 `domain.locale.loader` ~~~ messages.en.yml admin.fr.php sonata.zh.xliff ~~~ 4、翻譯文件格式示例 ~~~  <?xml version="1.0"?> <xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext"> <body> <trans-unit id="1"> <source>Hello</source> <target>你好</target> </trans-unit> </body> </file> </xliff> ~~~ ~~~ # messages.zh.yml Hello: 你好 ~~~ ~~~ // messages.zh.php return array( 'Hello' => '你好', ); ~~~ 5、翻譯基本用法 Controller下： `$this->get('translator')->trans($id, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null);` ~~~ use Symfony\Component\HttpFoundation\Response; public function indexAction() { $sentence = 'xxxxxx……'.$name; $translated = $this->get('translator')->trans($sentence); return new Response($translated); } ~~~ Twig下： ~~~ {% trans %} {{ sentence }} {% endtrans %} ~~~ ~~~ {{ sentence|trans($parameters,$domain,$locale) }} 舉例： {{ sentence|trans({'%name%':'Lilei'},'messages','en') }} ~~~ 6、翻譯語言臨時更換設置 `$this->get('translator')->setLocale($locale);`