本地的記憶庫可以通過這里上傳到譯馬網上供團隊使用,也可以在這里下載項目生成的語料(需要PM在“我的項目”中先生成記憶庫)。
1. 創建記憶庫
點擊“創建記憶庫”,彈出創建對話框,設置好庫名、標簽、語言對、備注,點“確定保存”即可,創建的同時可以將本地語料(支持xlsx,xls,tmx這3種格式,并支持壓縮成zip上傳)上傳。
:-: 
2. 合并記憶庫
選中需要合并庫名前面對應的復選框,然后點“合并記憶庫”,彈出合并對話框,可以設置新庫名、庫的標簽、是否刪除合并前的庫
:-: 
3. 編輯記憶庫
點擊庫名,或者對應的編輯按鈕 ,即可進入編輯界面,可以查看庫的詳情,也可以添加、導入數據,并對已有數據進行修改、刪除、搜索。

4. 刪除記憶庫
點擊庫名后面的刪除按 ,在彈出的確認對話框中點確定,即可刪除該記憶庫。
5. 下載記憶庫
支持將譯馬網上的記憶庫下載到本地電腦上,可以下載成tmx與xlsx兩種格式。鼠標指向庫名后面的刪除按鈕,再點要下載的格式,即可彈出下載對話框,在文件生成好后,點擊下載按鈕即可下載。
6. 分享記憶庫
總經理可以將本團隊的記憶庫分享給其他企業,僅限去重的時候調用,每調用一次,自己會賺取一定的收益(馬豆),可以提現也可以用于支付定單。
點擊庫名后面的分享按鈕,可以將該庫分享給指定的團隊,也可取消分享該庫。
在上方的導航中可以分別查看,“分享給別人的”與“別人分享給我的”,在“分享給別人的”中可以查看所有的分享庫以及每個庫的收益詳情。在“別人分享給我的”中可以查看別人分享給我的庫,并且可以選擇是否啟用。
在“別人分享給我的”中包含一個第三方記憶庫,這是一個總稱,包含多個記憶庫,企業用戶皆可調用,企業可以申請將自已的優質語料加入到“第三方記憶庫”