### 附錄C：感謝 ** 目錄** [ C.1. MySQL AB處的開發人](#)[ C.2. MySQL貢獻人](#)[ C.3. 資料員和譯員](#)[ C.4. MySQL使用和包含的庫](#)[ C.5. 支持MySQL的軟件包](#)[ C.6. 用于創建MySQL的工具](#)[ C.7. MySQL支持人員](#) 在本附錄中，列出了幫助MySQL達到其現狀的開發人員、貢獻人和支持人員。 ### C.1.?MySQL AB處的開發人 他們是MySQL AB公司雇傭或曾經雇傭的、負責MySQL數據庫軟件的開發人員，大概按照他們與我們一起工作的時間順序排列。在每位開發人員后面，列出了其負責的一些任務，或取得的部分成就。所有的開發人員均參與支持。 ·???????? Michael (Monty) Widenius o??????? 領導MySQL服務器的開發人員和主要作者（**mysqld**）。 o??????? 用于字符串庫的新函數。 o??????? 大多數mysys庫。 o??????? ISAM和MyISAM庫（B-tree索引文件處理程序，以及索引壓縮和不同的記錄格式）。 o??????? HEAP庫。內存表系統，以及優異的全動態混編處理功能。1981年其使用，1984年左右發布。 o??????? **replace**程序（不妨一看，它很酷！） o??????? Connector/ODBC (MyODBC)，用于Windows的ODBC驅動程序。 o??????? 更正了MIT-pthreads中存在的問題，使之能與MySQL服務器一起工作。以及Unireg，具備眾多功能的基于光標的應用工具。 o??????? mSQL工具的移植，如msqlperl、DBD/DBI和DB2mysql等。 o??????? 大多數crash-me，以及MySQL基準的建立。 ·???????? David Axmark o??????? “參考手冊”的最初主要作者，包括對**texi2html**的增強。 o??????? 從手動更新到自動網站更新。 o??????? 最初的Autoconf、Automake和Libtool支持。 o??????? 許可事宜. o??????? 參與了所有文本文件的編制（目前僅剩下README。其余僅出現在手冊中）。 o??????? 眾多對新特性的測試。 o??????? 我方內部的免費軟件法律專家。 o??????? 郵件列表維護人（從沒時間恰當維護它）。 o??????? 我方最初的移植代碼（到目前為止超過10年）。目前僅剩下mysys的一部分。 o??????? 當他剛使新特性起作用時，是Monty半夜呼叫的重要人物。 o??????? 首席"開放源碼人員"（MySQL社區關系） ·???????? Jani Tolonen o??????? ** mysqlimport** o??????? 對命令行的眾多擴展。 o??????? PROCEDURE ANALYSE() ·???????? Sinisa Milivojevic（目前提供支持服務） o??????? 客戶端／服務器協議中的壓縮（用zlib）。 o??????? 完美的混編，針對詞匯分析器階段。 o??????? 多行INSERT。 o??????? **mysqldump**–e選項。 o??????? LOAD DATA LOCAL INFILE o??????? SQL_CALC_FOUND_ROWSSELECT選項。 o??????? --max-user-connections=...選項。 o??????? net_read and net_write_timeout o??????? GRANT/REVOKE和SHOW GRANTS FOR o??????? 新的客戶端／服務器協議，用于4.0 o??????? 4.0中的UNION。 o??????? 多表DELETE/UPDATE。 o??????? 4.1中的導出表。 o??????? 用戶資源管理。 o??????? MySQL++ C++ API和MySQLGUI客戶端的最初開發人員 ·???????? Tonu Samuel（過去的開發人員） o??????? VIO接口（加密客戶端／服務器協議的基礎）。 o??????? MySQL Filesystem（將MySQL數據庫作為文件和目錄使用的一種方式） o??????? CASE表達式 o??????? MD5()和COALESCE()函數。 o??????? 對MyISAM表的RAID支持。 ·???????? Sasha Pachev（過去的開發人員） o??????? 最初的復制史事（直至4.0版）。 o??????? SHOW CREATE TABLE. o??????? mysql-bench ·???????? Matt Wagner o??????? MySQL測試套件。 o??????? Webmaster（直到2002）。 ·???????? Miguel Solorzano（目前提供支持服務） o??????? Win32開發和版本創建。 o??????? Windows NT服務器代碼。 o??????? WinMySQLAdmin ·???????? Timothy Smith（目前提供支持服務） o??????? 動態字符集支持。 o??????? 配置、RPM、以及創建系統的其他部分。 o??????? 嵌入式服務器libmysqld的最初開發人員。 ·???????? Sergei Golubchik o??????? 全文本搜索。 o??????? 為MERGE庫增加了多個 鍵。 o??????? 精度數學 ·???????? Jeremy Cole（過去的開發人員） o??????? 本精細手冊的較對和編輯。 o??????? ALTER TABLE ... ORDER BY .... o??????? UPDATE ... ORDER BY .... o??????? DELETE ... ORDER BY .... ·???????? Indrek Siitan o??????? 我方Web接口的設計／編程。 o??????? 我方時事通報管理系統的作者。 ·???????? Jorge del Conde（目前提供支持服務） o??????? **MySQLCC** (**MySQL****控制中心**) o??????? Win32開發 o??????? 網站門戶的最初實施。 ·???????? Venu Anuganti（過去的開發人員） o??????? MyODBC 3.51 o??????? 用于4.1的新客戶端／服務器協議（對于預處理語句）。 ·???????? Arjen Lentz（目前負責社區事宜） o??????? MySQL參考手冊的維護人員。 o??????? 準備了該手冊的O'Reilly印刷版。 ·???????? Alexander (Bar) Barkov、Alexey (Holyfoot) Botchkov、以及Ramil Kalimullin o??????? 針對4.1的空間數據（GIS）和R-Trees實施。 o??????? 用于4.1的Unicode和字符集，以及文檔。 ·???????? Oleksandr (Sanja) Byelkin o??????? 4.0中的查詢高速緩沖。 o??????? 子查詢的實施（4.1）。 o??????? 視圖和導出表的實施（5.0）。 ·???????? Aleksey (Walrus) Kishkin和Alexey (Ranger) Stroganov o??????? 基準設計和分析。 o??????? MySQL測試套件的維護。 ·???????? Zak Greant（以前的雇員） o??????? 開放源碼宣傳人，MySQL社區關系。 ·???????? Carsten Pedersen o??????? MySQL認證計劃。 ·???????? Lenz Grimmer o??????? 生產（創建和發布）工程。 ·???????? Peter Zaitsev o??????? SHA1()、AES_ENCRYPT()和AES_DECRYPT()函數。 o??????? 調試并整理了各種特性。 ·???????? Alexander (Salle) Keremidarski o??????? 支持。 o??????? 調試。 ·???????? Per-Erik Martin o??????? 存儲程序的主要開發人員（5.0）。 ·???????? Jim Winstead o??????? 以前的首席Web開發人員。 o??????? 改進了服務器，更正了缺陷。 ·???????? Mark Matthews o??????? Connector/J driver (Java). ·???????? Peter Gulutzan o??????? SQL標準兼容。 o??????? 現有MySQL代碼/算法的文檔記錄。 o??????? 字符集文檔。 ·???????? Guilhem Bichot o??????? 復制，從MySQL 4.0板開始。 o??????? 更正了DECIMAL指數的處理功能。 o??????? Author of mysql_tableinfo. o??????? 備份（5.1中）。 ·???????? Antony T. Curtis o??????? 將MySQL數據庫軟件移植到OS/2。 ·???????? Mikael Ronstrom o??????? 2000年前，大量關于NDB簇的初始工作。在那時完成了約一半的代碼基數。事物協議、節點恢復、系統重啟、以及API功能的重啟代碼和部分內容。 o??????? 1994～2004，NDB簇的首席設計師、開發人員和調試人員。 o??????? 眾多優化。 ·???????? Jonas Oreland o??????? 在線備份 o??????? MySQL簇的自動測試環境 o??????? 用于NDB簇的移植庫 o??????? 眾多其他事項 ·???????? Pekka Nouisiainen o??????? MySQL簇的有序索引實施 o??????? MySQL簇中的BLOB支持 o??????? MySQL簇中的字符集支持。 ·???????? Martin Skold o??????? MySQL簇的為一索引實施 o??????? 將NDB簇集成到MySQL ·???????? Magnus Svensson o??????? MySQL簇的測試架構 o??????? 將NDB簇集成到MySQL ·???????? Tomas Ulin o??????? 大量關于配置變更方面的工作，簡化了MySQL簇的安裝和使用。 ·???????? Konstantin Osipov o??????? 預處理語句。 o??????? 光標 ·???????? Dmitri Lenev o??????? 時區支持。 o??????? 觸發程序（5.0中）。 ### C.2.?MySQL貢獻人 盡管MySQL AB公司擁有MySQL服務器和MySQL手冊的所有版權，對那些為MySQL的發布作出這樣或那樣貢獻的人員，我們深表感謝和贊賞。下面按一定的隨機順序列出了這些貢獻者： ·???????? Gianmassimo Vigazzola <[qwerg@mbox.vol.it](#)> or <[qwerg@tin.it](#)> 對Win32/NT的最初移植 ·???????? Per Eric Olsson 或多或少的有建設性意義的批評，以及對動態記錄格式實際測試。 ·???????? Irena Pancirov <[irena@mail.yacc.it](#)> 與Borland 編譯器一起使用的Win32端口。mysqlshutdown.exe和mysqlwatch.exe ·???????? David J. Hughes 為了創建共享軟件SQL數據庫，在MySQL AB公司的前身TcX，我們從mSQL著手，但發現它不能滿足的目的要求，因此，我們為自己的應用程序構造程序Unireg編寫了SQL接口。**Mysqladmin**和**mysql**客戶端是在很大程度上受其mSQL對等物影響的程序。我們進行了大量努力，努力使MySQL語法成為mSQL的超集。我們從mSQL借鑒了很多API的概念，以便能更容易地將免費的mSQL程序移植到MySQL API。MySQL軟件不含任何來自mSQL的代碼。分發版中的兩個文件（client/insert_test.c和client/select_test.c）分別基于mSQL發布版中對應的（非版權保護）文件，但作為示例對其進行了更改，給出了從mSQL代碼轉換為MySQL服務器所需的更改（mSQL的版權歸David J. Hughes所有）。 ·???????? Patrick Lynch 幫助我們獲得[http://www.mysql.com/](http://www.mysql.com/)。 ·???????? Fred Lindberg 設置了qmail以處理MySQL郵件列表，并在管理MySQL郵件列表方面為我們提供了無與倫比的幫助。 ·???????? Igor Romanenko <[igor@frog.kiev.ua](#)> **Mysqldump**（以前為msqldump，但被Monty移植并予以增強）。 ·???????? Yuri Dario 保持并擴展了MySQL OS/2端口。 ·???????? Tim Bunce **mysqlhotcopy**的作者。 ·???????? Zarko Mocnik <[zarko.mocnik@dem.si](#)> 為斯洛文尼亞語進行了分類。 ·???????? "TAMITO" <[tommy@valley.ne.jp](#)> _MB字符集宏以及ujis和sjis字符集。 ·???????? Joshua Chamas <[joshua@chamas.com](#)> 為并發插入奠定了基礎，擴展了日期語法，在NT上進行了調試，并在MySQL郵件列表上回答問題。 ·???????? Yves Carlier <[Yves.Carlier@rug.ac.be](#)> **Mysqlaccess**，顯示用戶訪問權限的程序。 ·???????? Rhys Jones <[rhys@wales.com](#)> (And GWE Technologies Limited) 提供了早期的JDBC驅動程序之一。 ·???????? Dr Xiaokun Kelvin ZHU <[X.Zhu@brad.ac.uk](#)> 進一步發展了早期的JDBC驅動程序之一，并開發了其他與MySQL有關的Java工具。 ·???????? James Cooper <[pixel@organic.com](#)> 在他的站點建立了可搜索的郵件列表檔案。 ·???????? Rick Mehalick <[Rick_Mehalick@i-o.com](#)> 貢獻了xmysql，一種用于MySQL服務器的圖形化X客戶端。 ·???????? Doug Sisk <[sisk@wix.com](#)> 為Red Hat Linux提供了MySQL的RPM軟件包。 ·???????? Diemand Alexander V. <[axeld@vial.ethz.ch](#)> 為Red Hat Linux-Alpha提供了MySQL的RPM軟件包。 ·???????? Antoni Pamies Olive <[toni@readysoft.es](#)> 為Intel和SPARC提供了眾多MySQL客戶端的RPM版本。 ·???????? Jay Bloodworth <[jay@pathways.sde.state.sc.us](#)> 為MySQL 3.21提供了RPM版本。 ·???????? David Sacerdote <[davids@secnet.com](#)> 貢獻了關于DNS主機名安全檢查的多項概念。 ·???????? Wei-Jou Chen <[jou@nematic.ieo.nctu.edu.tw](#)> 對中文字符（BIG5）的一些支持。 ·???????? Wei He <[hewei@mail.ied.ac.cn](#)> 為中文字符集（GBK）提供了眾多功能。 ·???????? Jan Pazdziora <[adelton@fi.muni.cz](#)> 捷克語分類順序。 ·???????? Zeev Suraski <[bourbon@netvision.net.il](#)> FROM_UNIXTIME()時間格式化，ENCRYPT()函數，以及**bison**顧問。主動郵件列表成員。 ·???????? Luuk de Boer <[luuk@wxs.nl](#)> 將基準套件移植到（并擴展了它）DBI/DBD。對于crash-me和運行基準很有幫助。一些新的日期函數。**mysql_setpermission**腳本。 ·???????? Alexis Mikhailov <[root@medinf.chuvashia.su](#)> 用戶定義函數（UDFs），CREATE FUNCTION和DROP FUNCTION。 ·???????? Andreas F. Bobak <[bobak@relog.ch](#)> 對用戶定義函數的AGGREGATE擴展。 ·???????? Ross Wakelin <[R.Wakelin@march.co.uk](#)> 幫助創建了用于MySQL-Win32的InstallShield。 ·???????? Jethro Wright III <[jetman@li.net](#)> libmysql.dll庫。 ·???????? James Pereria <[jpereira@iafrica.com](#)> Mysqlmanager，1種用于管理MySQL服務器的Win32 GUI工具。 ·???????? Curt Sampson <[cjs@portal.ca](#)> 將MIT-pthreads移植到NetBSD/Alpha和NetBSD 1.3/i386。 ·???????? Martin Ramsch <[m.ramsch@computer.org](#)> MySQL教程中的示例。 ·???????? Steve Harvey 使得創建**mysqlaccess**更安全。 ·???????? Konark IA-64 Centre of Persistent Systems Private Limited [ http://www.pspl.co.in/konark/](http://www.pspl.co.in/konark/)。為MySQL服務器的Win64端口提供了幫助。 ·???????? Albert Chin-A-Young. 為Tru64配置了更新項，大文件支持和更好的TCP包裝支持。 ·???????? John Birrell 模擬了用于OS/2的pthread_mutex()。 ·???????? Benjamin Pflugmann 擴展了MERGE表以處理INSERTS。MySQL郵件列表上的積極成員。 ·???????? Jocelyn Fournier 準確判定并通報了無數缺陷（尤其是在MySQL 4.1子查詢代碼中）。 ·???????? Marc Liyanage 維護Mac OS X軟件包，并就如何創建Mac OS X PKG提供了無價的反饋意見。 ·???????? Robert Rutherford 就QNX端口提供了無價的信息和反饋。 ·???????? NDB簇以前的開發人員 以各種途徑包含眾多人員，訪問學生、做課題的學生、雇員。總數超過100，人數太多，不可能在此意義提及。著名人員包括Ataullah Dabaghi，在1999年之前，貢獻了約1/3的代碼基數。特別感謝AXE系統的開發人員，該系統為具備塊、信號和崩潰跟蹤功能的NDB簇提供了結構基礎。此外，還要感謝從1992年到現在、對這些理念堅信不疑并將其預算用于該項開發的人員。 其他的貢獻人、缺陷發現人和測試人：James H. Thompson，Maurizio Menghini，Wojciech Tryc，Luca Berra，Zarko Mocnik，Wim Bonis，Elmar Haneke，<[jehamby@lightside](#)>，<[psmith@BayNetworks.com](#)>，<[duane@connect.com.au](#)>，Ted Deppner <[ted@psyber.com](#)>，Mike Simons，Jaakko Hyvatti。 此外，還有很多由郵件列表上的人員貢獻的缺陷通報／補丁。 十分感謝那些幫助我們在MySQL郵件列表上回答問題的人員： ·???????? Daniel Koch <[dkoch@amcity.com](#)> Irix設置。 ·???????? Luuk de Boer <[luuk@wxs.nl](#)> 基準問題。 ·???????? Tim Sailer <[tps@users.buoy.com](#)> DBD::mysql問題。 ·???????? Boyd Lynn Gerber <[gerberb@zenez.com](#)> 與SCO有關的問題。 ·???????? Richard Mehalick <[RM186061@shellus.com](#)> 與xmysql有關的問題和基本的安裝問題。 ·???????? Zeev Suraski <[bourbon@netvision.net.il](#)> Apache模塊配置問題（登錄和鑒定），與PHP有關的問題，與SQL語法有關的問題，以及其他一般問題。 ·???????? Francesc Guasch <[frankie@citel.upc.es](#)> 一般問題。 ·???????? Jonathan J Smith <[jsmith@wtp.net](#)> 與Linux操作系統有關的問題，SQL語法，以及需要某些工作的其他事宜。 ·???????? David Sklar <[sklar@student.net](#)> 從PHP和Perl使用MySQL。 ·???????? Alistair MacDonald <[A.MacDonald@uel.ac.uk](#)> 尚未指定，但很靈活，并能處理與Linux以及或許HP-UX有關的問題，幫助用戶使用**mysqlbug**。 ·???????? John Lyon <[jlyon@imag.net](#)> 關于在Linux系統上安裝MySQL的問題，使用.rpm文件，或從源碼進行編譯。 ·???????? Lorvid Ltd. <[lorvid@WOLFENET.com](#)> 簡單的記賬/許可/支持/版權事宜。 ·???????? Patrick Sherrill <[patrick@coconet.com](#)> 與ODBC和VisualC++接口有關的問題。 ·???????? Randy Harmon <[rjharmon@uptimecomputers.com](#)> 與DBD、Linux、以及一些SQL語法有關的問題。 ### C.3.?資料員和譯員 下述人員幫助我們編寫了MySQL文檔，并翻譯了文檔以及MySQL中的錯誤信息。 ·???????? Paul DuBois 正在為本手冊的正確性和可理解性提供幫助。包括改寫了Monty和David的英文嘗試，使其成為其他人理解的英語。 ·???????? Kim Aldale 幫助改寫了Monty和David的英文早期嘗試，將其改寫為英語。 ·???????? Michael J. Miller Jr. <[mke@terrapin.turbolift.com](#)> 第1版MySQL手冊。更正了關于常見問題的很多拼寫/語言問題（很久以前被納入MySQL手冊）。 ·???????? Yan Cailin 2000年初，將MySQL參考手冊翻譯為簡體中文的譯員，Big5和HK編碼（[http://mysql.hitstar.com/](http://mysql.hitstar.com/)）版本以其翻譯本為基礎。[在linuxdb.yeah.net上的個人主頁](http://linuxdb.yeah.net)。 ·???????? Jay Flaherty <[fty@mediapulse.com](#)> 本手冊中Perl DBI/DBD一節的很大部分。 ·???????? Paul Southworth <[pauls@etext.org](#)>, Ray Loyzaga <[yar@cs.su.oz.au](#)> 校對參考手冊。 ·???????? Therrien Gilbert <[gilbert@ican.net](#)>, Jean-Marc Pouyot <[jmp@scalaire.fr](#)> 法語錯誤消息。 ·???????? Petr Snajdr, <[snajdr@pvt.net](#)> 捷克語錯誤消息。 ·???????? Jaroslaw Lewandowski <[jotel@itnet.com.pl](#)> 波蘭語錯誤消息。 ·???????? Miguel Angel Fernandez Roiz 西班牙語錯誤消息。 ·???????? Roy-Magne Mo <[rmo@www.hivolda.no](#)> 挪威語錯誤消息，以及MySQL 3.21.xx的測試。 ·???????? Timur I. Bakeyev <[root@timur.tatarstan.ru](#)> 俄語錯誤消息。 ·???????? <[brenno@dewinter.com](#)> & Filippo Grassilli <[phil@hyppo.com](#)> 意大利語錯誤消息。 ·???????? Dirk Munzinger <[dirk@trinity.saar.de](#)> 德語錯誤消息。 ·???????? Billik Stefan <[billik@sun.uniag.sk](#)> 斯洛伐克語錯誤消息。 ·???????? Stefan Saroiu <[tzoompy@cs.washington.edu](#)> 羅馬尼亞語錯誤消息。 ·???????? Peter Feher 匈牙利語錯誤消息。 ·???????? Roberto M. Serqueira 葡萄牙語錯誤消息。 ·???????? Carsten H. Pedersen 丹麥語錯誤消息。 ·???????? Arjen G. Lentz 荷蘭語錯誤消息，完成了早期的部分翻譯（也負責一致性和拼寫問題）。 ### C.4.?MySQL使用和包含的庫 下面列出了在MySQL服務器源碼中包含的庫的創建人，源碼簡化了MySQL的編譯和安裝。對于創建這些庫的所有個人我們深表謝意，它使得我們的生活變得簡單。 ·???????? Fred Fish 感謝他提供的優異C調試和跟蹤庫。Monty對庫進行了大量的小改進（速度和額外選項）。 ·???????? Richard A. O'Keefe 感謝他提供的公共域字符串庫。 ·???????? Henry Spencer 感謝他的regex庫，用在WHERE列REGEXP regexp中。 ·???????? Chris Provenzano 便攜用戶級別的pthreads。由于版權：本產品包含由加利福尼亞大學伯克利分校的Chris Provenzano以及多名貢獻人開發的軟件。我們目前使用的是由Monty修補的1_60_beta6版（請參見mit-pthreads/Changes-mysql）。 ·???????? Jean-loup Gailly and Mark Adler zlib庫（用于Windows平臺上的MySQL）。 ·???????? Bjorn Benson 感謝他的safe_malloc（內存檢驗器）軟件包，當你用“--debug”配置MySQL時將用到它。 ·???????? Free Software Foundation readline庫（由**mysql**命令行客戶端使用）。 ·???????? The NetBSD foundation libedit軟件包（可被**mysql**命令行客戶端使用）。 ### C.5.?支持MySQL的軟件包 下面列出了一些最重要API／軟件包／應用程序的創建人和維護人，很多人員與MySQL一起使用了它們。 我們無法在此列出所有的軟件包，這是因為，如果這樣，該列表將很難維護。關于其他軟件包，請訪問軟件門戶站點[http://solutions.mysql.com/software/](http://solutions.mysql.com/software/)。 ·???????? Tim Bunce, Alligator Descartes DBD (Perl)接口。 ·???????? Andreas Koenig <[a.koenig@mind.de](#)> 用于MySQL服務器的Perl接口。 ·???????? Jochen Wiedmann <[wiedmann@neckar-alb.de](#)> 維護Perl DBD::mysql模塊。 ·???????? Eugene Chan <[eugene@acenet.com.sg](#)> 移植針對MySQL服務器的PHP。 ·???????? Georg Richter MySQL 4.1測試和缺陷追蹤。新的PHP 5.0 mysqli擴展（API），用于MySQL 4.1和更高版本。 ·???????? Giovanni Maruzzelli <[maruzz@matrice.it](#)> 移植iODBC (Unix ODBC)。 ·???????? Xavier Leroy <[Xavier.Leroy@inria.fr](#)> LinuxThreads的作者（供Linux平臺上的MySQL服務器使用）。 ### C.6.?用于創建MySQL的工具 下面列出了一些我們用于創建MySQL的工具。我們借此表達對那些創建了它們的人員的謝意，如果沒有它們，我們將無法使MySQL達到目前的狀況。 ·???????? 自由軟件基金會 從該基金會，我們獲得了優異的編譯器（**gcc**），良好的調試器（**gdb）**和libc庫（我們從中借用了strto.c，從而使得部分代碼能工作在Linux環境下）。 ·???????? 自由軟件基金會和Xemacs開發團隊 MySQL AB公司幾乎人員使用的強大的編輯器/環境。 ·???????? Julian Seward valgrind的作者，valgrind是一種優異的內存檢驗器工具，它幫助我們找到了MySQL中很多用其他方法難以發現的缺陷。 ·???????? Dorothea Lütkehaus和Andreas Zeller DDD（數據顯示調試器），1種優秀的gdb圖形前端。 ### C.7.?MySQL支持人員 盡管MySQL AB公司擁有MySQL服務器和MySQL手冊的所有版權，對那些從財政上幫助我們開發MySQL服務器（如向我們支付開發新特性的費用，或為我們提供用于MySQL服務器開發的硬件）的下述公司，我們深表感謝和贊賞。 ·???????? VA Linux / Andover.net 資助復制。 ·???????? NuSphere MySQL手冊的編輯。 ·???????? Stork Design studio 1998-2000期間使用的MySQL網站。 ·???????? Intel 為Windows和Linux平臺上的開發提供了捐助。 ·???????? Compaq 為Linux/Alpha平臺上的開發提供了捐助。 ·???????? SWSoft 嵌入式**mysqld**版本的開發 ·???????? FutureQuest --skip-show-database 這是MySQL參考手冊的翻譯版本，關于MySQL參考手冊，請訪問[dev.mysql.com](http://dev.mysql.com/doc/mysql/en)。 原始參考手冊為英文版，與英文版參考手冊相比，本翻譯版可能不是最新的。