> 原文出處：https://github.com/jobbole/awesome-java-cn 我想很多程序員應該記得 GitHub 上有一個 Awesome - XXX 系列的資源整理。[awesome-java](https://github.com/akullpp/awesome-java)?就是?akullpp 發起維護的 Java 資源列表，內容包括：構建工具、數據庫、框架、模板、安全、代碼分析、日志、第三方庫、書籍、Java 站點等等。伯樂在線已經把 awesome-java 資源列表翻成中文后發布于?[ImportNew](http://www.importnew.com/14429.html)。 Awesome 系列雖然挺全，但基本只對收錄的資源做了極為簡要的介紹，如果有更詳細的中文介紹，對相應開發者的幫助會更大。這也是我們發起這個開源項目的初衷。