> 原文：?[PHP Best Practices-A short, practical guide for common and confusing PHP tasks](https://phpbestpractices.org/) > 譯者：夏永鋒 由我，[Alex Cabal](https://alexcabal.com/)，維護該文檔。 我編寫 PHP 程序已有很長一段時間了，當前我經營著?[Scribophile，由認真作家組成的一個在線寫作團體](http://www.scribophile.com/),?[Writerfolio，為自由職業者提供的一個易用寫作工具集](http://writerfolio.com/)，以及?[Standard Ebooks，一個圖文并茂、無數字版權管理的公共領域電子書出版商](https://standardebooks.com/)。 有時我是個為吸引我的項目或客戶而工作的自由職業者。 如果你認為我在某些事情上能夠幫到你，或者對本文檔有點建議或糾正存在的錯誤，[請給我寫封郵件](https://alexcabal.com/contact/)。