Think Python · Think Python 2e 中文版

# Think Python > 2nd Edition > by Allen B. Downey > 翻譯大胖哥 This is a very classical book for newbies of programing. There are some versions of translation. But I still think that we can do it by ourselves. > 這是一本很經典的編程入門書籍。網上有過一些翻譯，不過我覺得咱們還是自己來一下比較好！ This is the second edition of Think Python. It uses Python 3, with notes on differences in Python 2. If you are using Python 2, you might want to use [the first edition](http://www.greenteapress.com/thinkpython/index.html). > 這是Think Python這本書的第二版，本次使用的是Python3，與Python2有很多不同，這些不同之處會有標注。如果你用Python2的貨，還是建議你去閱讀[上一個版本](http://www.greenteapress.com/thinkpython/index.html)。 Buy the first edition at [Amazon.com ](http://amzn.to/Owtmjy) > 到[亞馬遜](http://amzn.to/Owtmjy)購買本書 Download Think Python 2e in [PDF](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/thinkpython2.pdf). > 下載 Think Python 2e [PDF格式的電子版.](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/thinkpython2.pdf) Read Think Python 2e in [HTML](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/html/index.html). > 在線閱讀 Think Python 2e [HTML網頁版本](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/html/index.html)（推薦這個，都是文字格式，更方便）. Example programs and solutions to some problems are [here](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/code) (links to specific examples are in the book). > 樣例代碼以及其他問題的解決可以到[這里](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/code)找(具體樣例的鏈接在書中就有)。 ## Description 說明 Think Python is an introduction to Python programming for beginners. > Think Python 這本書是面向初學者介紹Python編程。 It starts with basic concepts of programming, and is carefully designed to define all terms when they are first used and to develop each new concept in a logical progression. > 首先介紹的是一些編程的基本內容，給出概念和解釋，然后循序漸進地深入講解每個概念。 Larger pieces, like recursion and object-oriented programming are divided into a sequence of smaller steps and introduced over the course of several chapters. > 復雜的部分，比如遞歸以及面向對象編程，這些都分成一個個小塊，以多個章節的方式來逐步介紹。 ## What's new in the second edition? > 第二版有啥新東西呢？ * We've upgraded to Python 3: All examples in the book are now Python 3, and the supporting code has been updated to run in both Python 2 and 3. > 開始用Python3了：書里面所有樣例都用Python3來實現，參考代碼也都做了升級，用Python2或者3都能運行。 * We've removed the roadblocks: Based on reader feedback, we know where people had problems, so we've fixed or removed the pain points. > 去掉了一些比較難的內容：基于讀者反饋，我們認識到大家存在某些困難，所以就調整或者去掉了一些難點。 * Python in the browser: For beginners, one of the challenges of getting started is installing Python. For readers who don't want to install Python right away, we provide instructions for running Python in a browser using PythonAnywhere, a free online programming environment. > 瀏覽器內能Python編程了：初學者遇到的第一個困難就是安裝Python。另外有的讀者可能不想去直接就安裝Python，我們就提供了一個用瀏覽器來運行Python的簡介：使用PythonAnywhere，一個免費的在線Python編程環境。（譯者注：中國用戶以考慮試試fenby.com，也有類似的實現，還有視頻的介紹。） * More Python goodies: We've added a chapter to cover some powerful Python features that didn't make it into the first edition, including list comprehensions and additional data structures. > 更多Python彩蛋：單獨加了一章，來介紹一些第一版中沒有提及的Python功能，比如列表解析和附加的數據結構。 Think Python 2e is a Free Book. > 這本書是一本自-和諧-由的書。 It is available under the [Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/), which means that you are free to copy, distribute, and modify it, as long as you attribute the work and don't use it for commercial purposes. > 本書遵循[創作共用署名-非商業性使用-第三版協議](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/)，這意味著你可以自-和諧-由地復制、分發和修改他，只要你有所貢獻，并且不用于商業目的，就可以。 If you have comments, corrections or suggestions, please send me email at feedback{at}thinkpython{dot}com. > 如果你有一些評論、修正或者建議，可以發郵件給feedback@thinkpython.com Other Free Books by Allen Downey are available from [Green Tea Press](http://greenteapress.com/). > 其他由 Allen Downey 編寫的自-和諧-由書籍都可以在[Green Tea Press](http://greenteapress.com/)找到. ## Download 下載 * Precompiled copies of the book are available in [PDF](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/thinkpython2.pdf). > 編譯好的PDF版本在這里下載：[PDF](http://www.greenteapress.com/thinkpython2/thinkpython2.pdf)。 * The LaTeX source code is available from [this GitHub repository](https://github.com/AllenDowney/ThinkPython2). > LaTeX代碼在GitHub這里可以下載：[this GitHub repository](https://github.com/AllenDowney/ThinkPython2). * Here is the HTML version, and here is the HTML code in a zip archive. > 網頁在線閱讀 HTML version, 這些網頁打包下載 HTML code ，這是一個zip格式的壓縮包。 ## Earlier Versions > 早期版本 The first edition is [here](http://www.greenteapress.com/thinkpython). > 第一版在[這里](http://www.greenteapress.com/thinkpython) A previous edition of this book was published by Cambridge University press with the title Python for Software Design. This edition is available from Amazon.com. > 本書的上一個版本是由劍橋大學出版社出版的，標題是 Python for Software Design. 可以到亞馬遜去買到哈。 The original Python version of the book was published by Green Tea Press with the title How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python. This edition is available from from Lulu.com. > 本書的原始版本由Green Tea Press 出版，標題為 How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python. 這個版本可以從這個網站找到 Lulu.com. Other Free Books by Allen Downey are available from Green Tea Press. > 其他由 Allen Downey 編寫的自-和諧-由書籍都可以在Green Tea Press找到.