# 中文版序言 ### 送你一把打開區塊鏈世界大門的鑰匙——《精通比特幣第二版》序言 2008年比特幣誕生，原本只是一個密碼學極客之間的玩物，沒想到猶如打開的潘多拉盒子，慢慢席卷全球。在08年以前還沒有人能成功地研發出一個運行良好的數字貨幣出來，直到比特幣問世；另外，區塊鏈作為比特幣的底層技術，在此之前也是聞所未聞。那么區塊鏈到底有什么魔力，讓整個世界為之瘋狂呢？ 相信很多初學者都有這樣的疑問。我也曾帶著這樣的困惑翻閱了大量的書籍，然后才有了一個比較全面的認識。2010年從中科院畢業以來我一直在農行軟件開發中心工作，平時做的主要是一些傳統銀行核心系統的研發，有時候會覺得枯燥。特別是，13年互聯網金融爆發，直接沖擊到銀行的傳統業務，也沖擊著我們這些處于體制內一份子的心靈。我并非覺得壓力大，而是看到了機會，因為以前在我腦海深處我一直覺得進入體制內之后便很難再有機會進入一個新領域了，沒想到我當時所從事的金融行業竟然是當下的香餑餑，所以有時候我也會關注一下外面的機會。 那個時候銀行業正處于變革的關口，大量的員工和我一樣看到了這樣的機會，選擇出走尋求更好的待遇，年薪百萬也是有的。當我猶豫不決是否要像他們一樣選擇離開的時候，我關注到單位內部的一封郵件里提到了關于研究區塊鏈技術方面的文字。加之我自身對新技術的狂熱，經過一番思量，在2016年6月份的時候我給總經理去了一封郵件，正式決定從當前枯燥的工作崗位上“出走”，選擇進入一個全新的領域，雖然我仍在體制內，但我覺得在一個大的平臺上，或許有更好更多的資源讓我學習這些新東西。 這是故事的開始，也是區塊鏈研習社成立的發端。因為正是得益于這樣的一個機會，我當時有幸參加了大量的區塊鏈會議，并接觸到業內頂尖的區塊鏈專家，從而耳濡目染地慢慢深入到這個行業里。我當時意識到這個群體還很小，整個社會對區塊鏈的了解還遠遠不夠，雖然以前有很多布道者也曾嘗試推動區塊鏈技術在國內的發展，但是我決定做一個不太一樣的事情，建立一個區塊鏈的學習社群，讓所有的愛好者們能夠在這里獲得最貼心的區塊鏈知識服務，并形成一個強有力的群體，創造更大的價值和影響力。因此，2017年1月份，區塊鏈研習社成立，這是國內最早的區塊鏈學習社群，目前整個群體人數近3000，相信也是國內最大并且看起來質量最高的社群了。對于這個社群，我把它當成一份事業來做，至少做20年。 在帶著大家學習的過程中，很多人都問到我一個問題，“從何入手？”，我深知理論的學習總是非常必要的，武裝了大腦之后才能更好地踐行，于是我推薦大家去看書，去學習。而這里首推的就是《精通比特幣》這本電子書籍（英文為《Mastering Bitcoin》），它可以說是學習區塊鏈的入門首選，是寶典級的區塊鏈書籍。只不過，比特幣經歷了幾年的發展，也開始出現一些變化，比如比特幣進行了隔離見證升級，也分叉出了一個全新的幣種BCC，因此第一版的書籍很多地方可能需要更新，目前國外雖然有《Matering Bitcoin 2.0》版本的英文書籍，但是在互聯網上還沒有看到中文版的翻譯。 喬延宏，也就是《Matering Bitcoin 2.0》的中文翻譯版本《精通比特幣第二版》的發起者和編譯者，正是我們區塊鏈研習社的核心成員，他多年都在打磨一個叫做“認知學習法”的學習方法，并嘗試將其應用到各種新領域知識的學習當中，效果頗為顯著。這從他快速掌握區塊鏈知識，并在網絡撰寫超30萬字的文章，以及擔任本電子書籍的主要翻譯上的功力，可見一斑。為此，他還專門成立了一個品牌，叫做“云天明”，希望將此方法傳遞給更多的人。 剛開始的時候他只是一味地進行翻譯，在有限的渠道進行推廣，為了堅持，他基本上每天都在進行著翻譯工作，從而形成了翻譯的初稿，對于他這種過人的毅力，我非常佩服。不過我覺得，我們應該做一件更有價值的事情——將這些翻譯進行充分校訂并形成中文閱讀良好的電子書籍，免費供應給全國的區塊鏈愛好者們，為我們國家，為這個世界，更好地普及區塊鏈知識。 為了全力促成這個事情，我又從人才濟濟的區塊鏈研習社內部挑選了大量的精英配合喬延宏的翻譯和校訂工作，這個團隊歷經多個日夜的苦思琢磨和仔細推敲，最終促成了本版中文翻譯書籍的問世。 相信《精通比特幣第二版》會成為你最好的入門書籍，即便你有了一定的基礎，偶爾翻一翻都會有不一樣的收獲。 現在將這把鑰匙送給你，一起打開區塊鏈世界的大門，共創美好的未來吧！ ? higer （區塊鏈研習社社長） ? 2017.11.12