> 2016.12.24: 已經更新到 Swift 3.0.1 [GitHub](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese) 版本: [ef7dc20](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese/commit/ef7dc20a5747dae0a712dd34d1e03580290e6bb9) 2017-01-25 ## 3.0 更新說明 Swift 3.0 是自 Swift 開源以來第一個大的版本更新。從語言角度不兼容之前的 Swift 2.2 和 Swift 2.3 版本。Swift 3.0 的更新說明，大家可以查看[官方blog的說明](https://swift.org/blog/swift-3-0-released/)，也可以關注 [SwiftGG](http://swift.gg) 最新的文章。學習官方文檔，是掌握語言特性點的最佳途徑，感謝翻譯的小伙伴們為 Swift 社區所做貢獻！ * * * * * > 推薦使用看云手機客戶端閱讀， 因為 [字符串和字符](238084) 章節包含 emoji 字符串，只有手機APP上可以正常顯示： > [iPhone客戶端下載](https://itunes.apple.com/cn/app/kan-yun/id1161983663?l=zh&ls=1&mt=8) > [Android客戶端下載](http://7xybio.com1.z0.glb.clouddn.com/d1853019e2b0cbaa4082f136cd9af4fc_d) # 3.0 譯者記錄 相關[issue](https://github.com/numbbbbb/the-swift-programming-language-in-chinese/issues/628) - Functions: [crayygy](https://github.com/crayygy) - Control Flow: [Realank](https://github.com/Realank) - Closures: [LanfordCai](https://github.com/LanfordCai) - Protocols: [chenmingbiao](https://github.com/chenmingbiao) - The Basics:[chenmingbiao](https://github.com/chenmingbiao) - Advanced Operators: [mmoaay](https://github.com/mmoaay) Language Reference: - Attributes: [WhoJave](https://github.com/WhoJave) - Statements: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia) - Declarations: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia) - Expressions: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia) - Types: [lettleprince](https://github.com/lettleprince) - Generic Parameters and Arguments: [chenmingjia](https://github.com/chenmingjia) 感謝閱讀！