## 致謝 這本書是由 Tealeaf Academy 團隊共同協作完成的。 **[Tealeaf Academy](http://www.gotealeaf.com/)?聯合創始人?[kevin Wang](http://www.gotealeaf.com/about_us)?推薦語：** > 感謝?[@happypeter](https://selfstore.io/~happypeter)?和 Ruby China 社區的中文翻譯工作，希望能對學習 web 開發的新手有所幫助。 ### 貢獻者 若沒有 Aarti Parikh 和 Albert Agram 兩位朋友的辛勤付出，這本書是不可能問世的。 特別感謝那些花費大量心血來打磨本書終稿的技術審閱者以及其他貢獻者。 最后，感謝為本書提供無數建議和校正的學生們。是你們成就了這本書! ### 奉獻愛心 親愛的讀者，若您在閱讀本書的時候，發現任何錯別字、錯誤或者對本書的內容安排有任何建議的話，都請告訴我們。 我們的郵箱?[books@gotealeaf.com](mailto:books@gotealeaf.com)。 ## 版權聲明 Copyright ? 2014 Tealeaf Academy 保留所有權利 若未經 Tealeaf Academy 事先允許，本書內容不得用任何方式，電子、機械、影印、錄音等抄襲、翻印、儲存在檢索系統上或傳輸。