# 【知識精講】中文和英文字符 ## Part1 細心的同學可能會注意到，輸入法工具條上，有一個月牙形的標志[](http://res.jisuanke.com/img/upload/20151218/4cd145e08f92c38941e1e21bb630cb45c31d996a.png)，這個標志有的時候會給我們帶來一些意想不到的麻煩…… 傳統上，在英語或者其他拉丁字母語言使用的計算機系統中，每一個字母或者符號都使用一個字節的空間來存儲——而對于方塊字系統，比如中文、日文或者韓文，因為文字數量太大，通常使用兩個字節來儲存。 在使用固定寬度文字的地方，比如各種編程工具或者計蒜客的在線代碼框，我們輸入的字母和英文標點符號都使用一個字節的空間來存儲，并占一個空格的寬度。這些占用一個空格寬度的字符被稱為半角字符。而漢字或者中文標點則占用大于一個空格的寬度，被稱為全角字符。 ## Part2 對于輸入法來說，有些字符，比如英文字母或者阿拉伯數字，雖然是半角，但你可以點擊我們上面看到的那個月牙形標志，或者按鍵盤上的 Shift + Space 鍵，強制其按照全角字符輸入。如下圖所示——請注意第一行的半角數字與最后一行的全角數字之間的區別。 | 半角字符 | 0123456789 | | --- | --- | | 全角字符 | ０１２３４５６７８９ | 此外，對于同一個標點符號，在中文和英文狀態下輸入得到的結果也是不同的：如果鍵盤上的某個符號，在中文中恰好有對應的標點符號的話，那么輸入法在中文輸入狀態下就會將其轉化為中文標點。仔細觀察可以看出，中文字符通常要比對應的英文字符寬一些。 | 標點名稱 | 英文標點 | 中文標點 | | --- | --- | --- | | 逗號 | , | ， | | 分號 | ; | ； | | 小括號 | () | （） | | 中括號 | \[\] | 【】 | | 單引號 | ' ' | ‘ ’ | | 雙引號 | " " | “ ” | | 冒號 | : | ： | | 感嘆號 | ! | ！ | | 問號 | ? | ？ | ## Part3 這個功能對于文字工作來說可以帶來一定的方便，但是對于編程來說卻容易給我們帶來不必要的麻煩——一般情況下，除了注釋或者表示字符串的特定位置之外，編程過程中是不允許出現任何全角字符的，否則程序會報錯。 如果你在后面的代碼課中遇到程序報錯，而你自己確認代碼中沒有中文標點或邏輯錯誤，可以檢查一下是不是有些容易混淆的字符搞錯了。容易混淆的主要就是這樣兩對組合：數字 0 和字母 O，數字 1 和字母 l。