# 為Django編寫首個補丁 # ## 介紹 ## 有興趣為社區做出點貢獻嗎？也許你會在Django中發現你想要修復的漏洞，或者你希望為它添加一個小特征。 為Django作貢獻這件事本身就是使你的顧慮得到解決的最好方式。一開始這可能會使你怯步，但事實上是很簡單的。整個過程中我們會一步一步為你解說，所以你可以通過例子學習。 ## Who’s this tutorial for? ## 使用教程前，我們希望你至少對于Django的運行方式有基礎的了解。這意味著你可以自如地在寫你自己的Django app時使用教程。 除此之外，你應該對于Python本身有很好的了解。如果您并不太了解， 我們為您推薦Dive Into Python，對于初次使用Python的程序員來說這是一本很棒（而且免費）的在線電子書。 對于版本控制系統及Trac不熟悉的人來說，這份教程及其中的鏈接所包含的信息足以滿足你們開始學習的需求。然而，如果你希望定期為Django貢獻，你可能會希望閱讀更多關于這些不同工具的信息。 當然對于其中的大部分內容，Django會盡可能做出解釋以幫助廣大的讀者。 > 何處獲得幫助: > > 如果你在使用本教程時遇到困難，你可以發送信息給django開發者 或者登陸 #django-dev on irc.freenode.net 向其他Django使用者需求幫助。 ## 教程包含的內容 ## 一開始我們會幫助你為Django編寫補丁，在教程結束時，你將具備對于工具和所包含過程的基本了解。準確來說，我們的教程將包含以下幾點： + 安裝Git。 + 如何下載Django的開發復本 + 運行Django的測試組件 + 為你的補丁編寫一個測試 + 為你的補丁編碼。 + 測試你的補丁。 + 為你所做的改變寫一個補丁文件。 + 去哪里尋找更多的信息。 一旦你完成了這份教程，你可以瀏覽剩下的Django’s documentation on contributing. 它包含了大量信息。任何想成為Django的正式貢獻者必須去閱讀它。如果你有問題，它也許會給你答案 ## 安裝Git ## 使用教程前，你需要安裝好Git，下載Django的最新開發版本并且為你作出的改變生成補丁文件 為了確認你是否已經安裝了Git, 輸入 git 進入命令行。如果信息提示命令無法找到, 你就需要下載并安裝Git, 詳情閱讀 Git’s download page.