# 配置插件管理器 原文鏈接 : [https://www.elastic.co/guide/en/kibana/5.2/_configuring_the_plugin_manager.html](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/5.2/_configuring_the_plugin_manager.html) 譯文鏈接 : [http://www.apache.wiki/pages/viewpage.action?pageId=8160331](http://www.apache.wiki/pages/viewpage.action?pageId=8160331) 貢獻者 : [小瑤](/display/~chenyao)，[ApacheCN](/display/~apachecn)，[Apache中文網](/display/~apachechina) 默認情況下，插件管理器會向您提供有關您要求插件管理器執行的活動狀態的反饋。您可以使用**?– quiet** 和 **--slient** 選項控制安裝和刪除命令的反饋級別。使用 **--quiet** 選項可抑制所有非錯誤輸出。使用 **--slient** 選項來抑制所有輸出。 默認情況下，插件管理器安裝請求不會超時，使用 **--timeout** 選項，后跟一個時間，以更改此行為，如以下示例所示 :? **在失敗前等待 30 秒。** ``` bin/kibana-plugin install --timeout 30s sample-plugin ``` **在失敗前等待 1 分鐘。** ``` bin/kibana-plugin install --timeout 1m sample-plugin ``` ### 插件和自定義 **Kibana** 配置 使用 **-c** 或者 **--config** 選項與 **install** 和 **remove** 命令可指定用于啟動 **Kibana** 的配置文件的路徑（**path**）。默認情況下， **Kibana** 使用配置文件 **config/kibana.yml** 。當更改已安裝的插件時， **bin/kibana-plugin** 命令將重新啟動 **Kibana** 服務器。當您使用自定義配置文件時，必須在每次使用 **bin/kibana-plugin** 命令時指定該配置文件的路徑。 ### 插件管理器退出代碼 | **0** | **success**（成功） | | **64** | 未知命令或不正確的選項參數 | | **74** | **I/O error**（**I/O** 錯誤） | | **70** | 其他錯誤 |