先說一下介面,這是Options(選單)的部分:

圖為1.903版本。
通常可以讓你挑選要哪些功能使用。詳細點的如下:
General(基本區)
Save(存檔):這里可以手動存檔,另外游戲會自己每分鐘存一次檔。
Export save(匯出存檔):游戲將會跳出一個小視窗,把小視窗內容復制下來存到某處,就能長期保存資料。這通常是用來做備份的,譬如手滑清記錄了你就可以用這個匯出檔挽回逝去的餅干。
Import save(匯入存檔):如上面一樣會跳出一個輸入小視窗,把匯出過的一串亂碼文字貼到這個輸入框就可以取回先前的餅干數據了!
Save to file(存成檔案):點了后會自動存一個TXT文檔到你的電腦上。
Load from file(讀取檔案):點了后會讓你讀取TXT文檔中的記錄。
Wipe save(洗掉記錄):如標題所示,一切都歸零,干干凈凈。沒有天堂脆片、沒有成就、沒有任何東西,從零開始。
Settings(設定區)
Volume(音量):預設50%。調整各種音效用的。
Fancy graphics(華麗的圖片):預設是ON的。基本上就是讓你的東西看起來漂亮些,不求畫質的話可以不管他。
CSS filter(CSS過濾):預設是OFF的。可以讓圖片光滑些,能讓一切表現得更漂亮。代價是吃比較多資源。
Particles(小餅干們):預設是ON的。這個是指背景中不斷掉下來的小餅干……或其他鬼東西。總之如果你嫌它們煩躁,關了這個吧。
Numbers(數字):預設是ON的。這個指的是你點擊大餅干時的數字產生餅干的數量要不要顯示出來,可以看自己決定。
Milk(牛奶):預設是ON的。大餅干下面晃啊晃的液體部分,覺得不喜歡也可以關掉。
Cursors(游標):預設是ON的。就是繞著大餅干的游標,不想看到它們就關掉吧!
Wobbly cookie(不穩餅干):預設是OFF的。主要就是你點餅干它會不會大大地彈回來這樣。
Alt cookie sound(改變餅干聲音): 預設是ON的。這關乎點餅干時發出的聲音為何。
Icon crates(圖標板條箱):預設是OFF的。統計頁面的成就和升級品又有木板隔開啦。如圖。

Alt font(字體更換):預設是OFF的。餅干數字顯示的地方會有所變動,如圖:

Short numbers(短數字):預設是ON的。簡化一堆數字用的,如果你喜歡看一堆阿拉伯數字的話可以把這個關閉。
Fast notes(快速提醒):預設是OFF的。開啟后你會發現你的提示跳躍速度大增(誒
Offline mode(離線模式):預設是OFF的。個人的認知是沒網路也可以繼續跑cookie clicker,至于認知有沒有錯誤俺就不知道啦~不過開啟后他不會自動偵測新版本游戲,這點要注意,也不會跳出我貼出來的那個綠色小方塊的樣子。
Closing warning(關掉警告):預設是OFF的。敘述上是說會確認你是否要關掉這個視窗。這個我個人建議是不要關掉警告,也就是OFF就好。
Defocus(無需集中):預設是ON的。游戲在你不注意著玩時會吃更少的資源。
然后是Stats(統計)介面,
本次更新之后可以滑鼠移過去看大圖啰:

簡單來說,各種紀錄都歸類在這邊。
下面一樣是一一介紹:

圖為1.907版本
General(基本區)
Cookies in bank(現有的餅干數量):你手上目前的總餅干數量。
Cookies baked (this ascension)(這場游戲中烤的餅干數量):這場游戲中,不管你花了多少片的總數量統計。
Cookies baked (all time)(總共烤的餅干數量):包括被重置掉的,每一次的餅干數量總和。
Cookies forfeited by ascending(因飛升損失的餅干數):簡單來說就是你因為飛升游戲,而失去的總共餅干數量……理論上這個加上這場游戲烤的餅干數量應該要等于總共烤的餅干數量才對。
Legacy started(傳承始于):告訴你總共浪費了多少時間在這游戲上,以及你飛升過幾次游戲。
Run started(本回始于):這一次游戲是在多久之前開始的。
Buildings owned(擁有的建筑物數量):總共買了多少個建筑物。
Cookies per second(每秒餅干產量):最常出現的CPS就是這玩意兒──你每秒鐘能夠生產出多少片餅干。后面括號里面寫的是你現在的倍率是多少。
Cookies per click(每次點擊產生的餅干數量):這是指你手動點擊,而非靠建筑物游標點擊的。
Cookie clicks(大餅干點擊數量):點了幾次大餅干。
Hand-made cookies(親手制做的餅干):也就是你總共點擊了多少片餅干出來。
Golden cookie clicks(金餅干點擊數量):點了多少次金餅干。
Running version(運行版本):可以從這邊來確定你用的是哪一個版本的游戲。順帶一提,傳說中的有地下城的版本是1.037 (Beta ),1.037之后的匯出檔案全部都不能丟到1.037里面使用。另外因為1.9的大更新,1.9以前的beta存檔(也就是1.501那個)也無法使用。
Special(特殊區)
Challenge mode(挑戰模式):會顯示你目前的挑戰模式是什么。沒有就是none。滑鼠移過去還會有挑戰模式做了什么修改的介紹。
Seasonal event(季節事件):看現在是在進行哪一個季節活動,還有多少時間就失效了。
Grandmatriarchs status(阿罵啟示錄狀態):顯示出你的阿罵們現在心情如何~
Pledge(誓約):還剩下幾分鐘阿罵啟示錄又要出現。
Wrinklers popped(點爆的皺紋蟲數量):記錄了你點爆幾只皺紋蟲。
Reindeer found(找到的麋鹿數量):記錄了你點擊到幾頭麋鹿。
Santa stages unlocked(圣誕老人解放進度):你家圣誕老人現在購買到第幾階段啦~?要讓圣誕老人階段性解放的話,請先切換到圣誕節事件并購買過特定升級品,讓大餅干下方出現試管,接著點擊試管那一個框框就可以不斷解放圣誕老人的階級&升級品了!!!
Dragon Training(龍的訓練進度):你的龍現在到什么階段了呢?這邊可以讓大家查詢,不過他的判定跟圣誕老人不太一樣,留后面詳細說明。
Prestige(聲望區)
Prestige Level(聲望等級):如字面上的意思(?)反正這個就是等級越高越好,會爽爽增加你的CPS。「at 100% of their potential」是指說「100%發揮力量」──每一次飛升傳承,天堂脆片都不能夠馬上發揮效用,直到你購買特定的升級品才能夠階段解鎖開來,最高階段就是100%解放。
Heavenly chips(天堂脆片):聲望升級品的購入幣值。天堂脆片的取得方式就是當你飛升傳承時,你上一次游戲累積的餅干數量會經過一個我完全不想翻譯的數學公式的運算,然后得出你這一次增加的天堂脆片數量,接著得透過這些來購買聲望道具,增加自己下一輪的能力。這個后面有詳細點的介紹。
Prestige upgrades unlocked(聲望升級品解放區):買過了哪些聲望升級品。
Upgrades unlocked(解放升級品區)
Unlocked(解放類):其實就是你購買了哪些升級品入庫~
Cookies(餅干類):通常都是增加乘數的各類型餅干!
Achievement(成就區)
Unlocked(解放類):你總共得到了多少成就!
Milk(牛奶):牛奶是根據你的成就數量來不斷變化的,另外牛奶的種類也會不斷的改變!目前可以透過牛奶來知道你在第幾階段,后面有詳細點的介紹。
Shadow achievements(影子成就):這邊放著基本上不是需要作弊,就是困難達到的成就;值得注意的是它們不算在牛奶之內,所以有沒有都沒有差:D 個人的餅干記錄因為曾經愚蠢地清了資料就消失,之后就找了個天堂脆片數據夠大的來用……所以表問我該怎么作弊,那弊還真的不是我作的:P
Dungeon achievements(地下城成就):曇花一現的地下城,但作者并沒有放棄之。總之這邊理論上是空的就對了,除非你作弊(嚼嚼
另外系統現在會很好心地告訴你,該更新了(如果你有連網路的話?)

現在一次要大量買賣就是直接點選buy(買)或sell(賣),然后再選數量,最后才是點建筑物啰!
滑鼠滑過去還會貼心地告訴你現在的建筑物工作情況。
至于小方塊的話,新多出來的只有最下面的三行;因為是以游標為例所以寫游標,可替換成各種其他的翻譯:
【第一行】說的是一個游標每秒鐘能夠制作出多少片餅干。
【第二行】說的是目前數量(圖中為320個)的游標可以每秒鐘做出多少片餅干。后面還有告訴你說「占了總產量多少比例」(圖中告訴你占了總產量的1.1%)
【第三行】說的是你這一回合透過游標做出了多少片餅干。
還有比較可愛一點的就是作者每個建筑物的最后一行都用了不同動詞來形容餅干生產過程。
游標是點擊(click)、
阿罵是烘焙(bake)、
餅干農場是收獲(harvest)、
餅干礦坑是開采(mine)、
餅干工廠是大規模制造(mass-produce)、
餅干銀行是庫存(bank)、
餅干寺廟是發現(discover)、
餅干巫師塔是召喚(summon)、
傳送餅干號是運送(ship)、
煉餅干所是變形(transmute)、
餅干傳送門是挽回(receive)、
時光機是恢復(recover)、
反物質壓縮器是壓縮(condense)、
餅干三棱鏡是轉變(convert)
餅干運制造器是自然生成(spontaneously generated)