# 5.1\. 映射定義（Mapping declaration） 對象和關系數據庫之間的映射通常是用一個XML文檔(XML document)來定義的。這個映射文檔被設計為易讀的， 并且可以手工修改。映射語言是以Java為中心，這意味著映射文檔是按照持久化類的定義來創建的， 而非表的定義。 請注意，雖然很多Hibernate用戶選擇手寫XML映射文檔，但也有一些工具可以用來生成映射文檔， 包括XDoclet,Middlegen和AndroMDA。 讓我們從一個映射的例子開始： ``` <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC "-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN" "http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd"> <hibernate-mapping package="eg"> <class name="Cat" table="cats" discriminator-value="C"> <id name="id"> <generator class="native"/> </id> <discriminator column="subclass" type="character"/> <property name="weight"/> <property name="birthdate" type="date" not-null="true" update="false"/> <property name="color" type="eg.types.ColorUserType" not-null="true" update="false"/> <property name="sex" not-null="true" update="false"/> <property name="litterId" column="litterId" update="false"/> <many-to-one name="mother" column="mother_id" update="false"/> <set name="kittens" inverse="true" order-by="litter_id"> <key column="mother_id"/> <one-to-many class="Cat"/> </set> <subclass name="DomesticCat" discriminator-value="D"> <property name="name" type="string"/> </subclass> </class> <class name="Dog"> <!-- mapping for Dog could go here --> </class> </hibernate-mapping> ``` 我們現在開始討論映射文檔的內容。我們只描述Hibernate在運行時用到的文檔元素和屬性。 映射文檔還包括一些額外的可選屬性和元素，它們在使用schema導出工具的時候會影響導出的數據庫schema結果。 （比如， `not-null` 屬性。）