
在翻譯界面,譯員需要將譯文輸入到譯文框。如果記憶庫中的某個或某些句子與當前句段相似,會出現在右側翻譯結果區,如下圖中的第1條:

如果當前句段包含術語,這些術語也會顯示在翻譯結果區,并以TB標識,如上圖中的2、3條。
雙擊條目(或按Ctrl+條目編號)即可將對應的譯文填充到當前句段的譯文區。以上圖為例,按Ctrl+2會在譯文框光標位置插入“尋址”,按Ctrl+3則會在譯文框光標位置插入“標記”。
如果原文含有特殊格式(如加粗、斜體、下劃線、上下標、顏色),除了使用左上方的工具按鈕和對應的快捷鍵以外,還可以通過點擊原文中對應的特殊樣式來將該樣式應用到譯文區選中的內容。例如,在以下示例中,只需選中“開始”,然后點擊原文中的 **Start** 即可將“開始”變為粗體。

由于Word文檔的特殊性,有時候一句當中可能會夾雜圖片、制表符、腳注或尾注等特殊內容,在翻譯界面會以一個占位符(標記)表示,例如下圖中的圖片。在翻譯時,需要將這類占位符復制到譯文區,方法是直接點擊該占位符。
?

?
* * * * *
### 快捷鍵一覽
