在開始使用譯馬網之前，建議先了解下譯馬網的工作流程。從注冊到翻譯完一個文件的整個流程如下圖所示。  * * * * * ### 第一步：組建團隊 在譯馬網上，用戶是以團隊的形式存在的，即每個用戶一注冊譯馬網便擁有了一個團隊，只不過一開始團隊里只有自己。由于用戶只能給自己的團隊成員分派任務，所以： * 如果你想給他人分派翻譯任務（例如小微翻譯公司或團隊的老板，沒有專門的項目經理，自己既是老板又是項目經理），需要先將對方[加入到自己的團隊](http://www.hmoore.net/jeemaa/help/63815)。 * 如果你希望別人給你分派翻譯任務（例如全職或兼職譯員），也需要先成為對方團隊的成員，即[加入到其他團隊](http://www.hmoore.net/jeemaa/help/63814)。 * 如果你希望團隊中某個或某幾個人能夠給團隊中其他成員分派任務（例如中小翻譯公司的老板，有一個或多個項目經理），那么需要將其[設置為項目經理角色](http://www.hmoore.net/jeemaa/help/113055)。 * 如果不想給他人分派任務，也不希望他人給自己分派任務（例如自由譯者），則不需要邀請他人加入你的團隊，也不需要加入其他團隊，而維持現狀即可。 ### 第二步：創建項目 只有具有項目經理權限的團隊成員可以創建項目。那么誰具有項目經理權限呢？答案是：團隊所有者和團隊職務被設為項目經理的成員。進入“我的項目”，然后按 http://www.hmoore.net/jeemaa/help/63817 中的描述創建項目并分派任務。 ### 第三步：翻譯 當項目經理創建并分派任務之后，相關譯員便可開始翻譯了。進入“我的任務”，然后按 http://www.hmoore.net/jeemaa/help/63938 中的描述進行翻譯。編輯和校對任務與翻譯任務的操作方法大同小異，不同的是，編輯可以將不合格的譯文打回給翻譯人員重新翻譯。 ### 第四步：導出譯文 翻譯工作完成后，項目經理便可導出譯文。進入“我的項目”，點擊各項目右側的“導入文件”按鈕即可導出該項目中的所有目標文件，如下圖所示  如果要導出單個文件，可點擊“編輯”按鈕進入項目管理頁面，然后點擊各文件右側的圖標。 * * * * * 說明：以上四個步驟中，第一個步驟只需執行一次。