# Stroustrup先生關于C++11 FAQ的一些說明
這份文檔由[Bjarne Stroustrup](http://www.research.att.com/~bs)進行編寫并維護。任何建設性的意見,校正,引用和建議,都是歡迎的。目前,我正在努力讓這份文檔更加完善并進行一些參考的清理工作。
C++11是下一個國際標準組織ISO的C++標準。目前,已經有[草案](http://www2.research.att.com/~bs/SC22-N-4411.pdf)可供大家參考提出意見。提供意見。以前的(和目前的)標準通常被稱為為[C++98和C++03](ftp://ftp.research.att.com/pub/c++std/WP/CD2)。C++98和C++03之間的差異很小并且太過技術化,不應當引起用戶的關注。
最終的[標準委員會草案](http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2010/n3092.pdf)已經于2010年3月由國家標準機構表決通過。在讓所有反饋意見都得到處理并讓ISO的官員們都滿意之前,還有很多工作要做。在現階段,任何功能(即使是很小的)都不要指望被添加進入標準或者從標準中移出。C++0x這個名字只是我和其他人使用之后留下的一個遺留物,我們原本希望它是C++08或C++09。然而,為了減少混淆,我會繼續談到即將到來的C++標準,它有著與我們在這里為C++0x定義的相同的功能特性。我們可以把x看成是一個十六進制數,就像‘B’,這樣C++0x就成了C++11。(譯注:C++0x是這個新標準的代稱,等標準通過之后,這個標準很可能被稱為C++11。再譯注:已經被正式確定為C++11了。)
如果你曾經就C++0x提出過一些建議,請找你們國家的標準化組織,或者是任何的標準化組織,向他們提交你關C++0x的建議和意見。目前,這是唯一的提交意見和建議的途徑,這樣可以保證標準委員會不用處理來自不同途徑的相似的意見和建議。請記住,標準委員會全部由志愿者組成,他們的時間是有限的。
所有關于C++11的官方文檔都可以在ISO C++標準委員會的[官方網站](http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/)上找到。標準委員會的官方名字是SC22 WG21。
請注意:這份FAQ將在很長一段時間內都是處于建設狀態。任何的意見,建議,問題,參考,更正都是歡迎的。
——————————————————————————–
目的
這份C++11 FAQ的目的是:
* 通過對比前一個ISO C++標準,讓讀者對C++11的新功能特性(包括語言特性和標注庫的新功能)有一個大致的了解
* 介紹ISO C++標準影響的領域(?)
* 從用戶的角度介紹C++0x的新功能特性
* 為更加深入的學習和研究C++11的新功能特性提供參考資料
* 為了銘記那些為新標準作出貢獻的人,他們很多都是為標準委員會撰寫報告的人。這個新標準并不是由一個不露面的組織撰寫的。
請記住,這份FAQ的目的并不是為了全面地討論那些功能特性,也不是詳細地解釋如何使用這些特性。它的目的是為了提供一些簡單的例子以展示C++0x提供給我們的新功能(加上一些參考資料)。我的理想是,不管這個特性有多么復雜,“每個特性最多一頁”。而更詳細的信息,可以從參考資料中獲得。
- C++11 FAQ中文版 - C++11 FAQ
- Stroustrup先生關于中文版的授權許可郵件
- Stroustrup先生關于C++11 FAQ的一些說明
- 關于C++11的一般性的問題
- 您是如何看待C++11的?
- 什么時候C++0x會成為一部正式的標準呢?
- 編譯器何時將會實現C++11標準呢?
- 我們何時可以用到新的標準庫文件?
- C++0x將提供何種新的語言特性呢?
- C++11會提供哪些新的標準庫文件呢?
- C++0x努力要達到的目標有哪些?
- 指導標準委員會的具體設計目標是什么?
- 在哪里可以找到標準委員會的報告?
- 從哪里可以獲得有關C++11的學術性和技術性的參考資料?
- 還有哪些地方我可以讀到關于 C++0x的資料?
- 有關于C++11的視頻嗎?
- C++0x難學嗎?
- 標準委員會是如何運行的?
- 誰在標準委員會里?
- 實現者應以什么順序提供C++11特性?
- 將會是C++1x嗎?
- 標準中的"concepts"怎么了?
- 有你不喜歡的C++特性嗎?
- 關于獨立的語言特性的問題
- __cplusplus宏
- alignment(對齊方式)
- 屬性(Attributes)
- atomic_operations
- auto – 從初始化中推斷數據類型
- C99功能特性
- 枚舉類——具有類域和強類型的枚舉
- carries_dependency
- 復制和重新拋出異常
- 常量表達式(constexpr)
- decltype – 推斷表達式的數據類型
- 控制默認函數——默認或者禁用
- 控制默認函數——移動(move)或者復制(copy)
- 委托構造函數(Delegating constructors)
- 并發性動態初始化和析構
- noexcept – 阻止異常的傳播與擴散
- 顯式轉換操作符
- 擴展整型
- 外部模板聲明
- 序列for循環語句
- 返回值類型后置語法
- 類成員的內部初始化
- 繼承的構造函數
- 初始化列表
- 內聯命名空間
- Lambda表達式
- 用作模板參數的局部類型
- long long(長長整數類型)
- 內存模型
- 預防窄轉換
- nullptr——空指針標識
- 對重載(override)的控制: override
- 對重載(override)的控制:final
- POD
- 原生字符串標識
- 右角括號
- 右值引用
- Simple SFINAE rule
- 靜態(編譯期)斷言 — static_assert
- 模板別名(正式的名稱為"template typedef")
- 線程本地化存儲 (thread_local)
- unicode字符
- 統一初始化的語法和語義
- (廣義的)聯合體
- 用戶定義數據標識(User-defined literals)
- 可變參數模板(Variadic Templates)
- 關于標準庫的問題
- abandoning_a_process
- 算法方面的改進
- array
- async()
- atomic_operations
- 條件變量(Condition variables)
- 標準庫中容器方面的改進
- std::function 和 std::bind
- std::forward_list
- std::future和std::promise
- 垃圾回收(應用程序二進制接口)
- 無序容器(unordered containers)
- 鎖(locks)
- metaprogramming(元編程)and type traits
- 互斥
- 隨機數的產生
- 正則表達式(regular expressions)
- 具有作用域的內存分配器
- 共享資源的智能指針——shared_ptr
- smart pointers
- 線程(thread)
- 時間工具程序
- 標準庫中的元組(std::tuple)
- unique_ptr
- weak_ptr
- system error