# 誰在標準委員會里？ 標準委員會包括大約200個人，其中有大約60位會出席每年兩到三次一周時間的會議。除此之外，在一些國家還有一些國家標準組織和會議。多數成員通過出席會議，郵件討論或提交論文供標準委員會斟酌等方式貢獻自己的力量。多數成員有朋友或同事提供幫助。第一天，標準委員會召集從各個國家而來的代表，并且每一次會議由6到12個國家的代表參加。最終投票由20個國家標準組織完成。這樣，ISO C++標準是一個集合了眾人集體智慧而成的最終成果，而并不是人們通常認為的——它只是一些為了創造完美語言的不相干的人創造出來的空中樓閣。這個標準需要獲得他們的同意，只有這樣才可保證所有人可以接受標準。 很自然地，多數志愿者（并非全部）有他們自己的日常工作：我們有的人開發編譯器，有的人寫生成工具，有的人寫程序庫，還有人寫應用程序（此類人很少），還有少數的研究者，還有顧問，還有編寫測試工具的等等。 這有一個簡短的關于組織者的列表：Adobe,Apple,Boost,EDG,Google,HP,IBM,Intel,Microsoft,Red Hat,Sun. 這還有一個標準委員會的簡短的成員列表，你有可能會在網上或是著作里遇到他們： Dave Abrahams, Matt Austern, Pete Becker, Hans Boehm, Steve Clamage, Lawrence Crowl, Beman Dawes, Doug Gregor, Howard Hinnant, Jaakko Jarvi, Francis Glassborow, Jens Maurer, Jason Merrill, Sean Parent, P.J. Plauger, Tom Plum, Gabriel Dos Reis, Bjarne Stroustrup, Herb Sutter, David Vandervoorde Michael Wong. Apologies 還有更多成員就不一一列出了。請關注一些論文的作者列表：一個標準是由很多人共同完成的，而不是一個匿名的標準委員會。 你可以從WG21 papers 獲得有關這些作者的更深入的專長介紹以獲得更深的印象，但請牢記那些為標準的完成做出了巨大貢獻但并沒有寫太多東西的人們。 （翻譯：nivo）