# 4.1.4\. 為持久化字段聲明訪問器(accessors)和是否可變的標志(mutators)(可選) `Cat`為它的所有持久化字段聲明了訪問方法。很多其他ORM工具直接對 實例變量進行持久化。我們相信，在關系數據庫schema和類的內部數據結構之間引入間接層(原文為"非直接"，indirection)會好一些。默認情況下Hibernate持久化JavaBeans風格的屬性，認可 `getFoo`，`isFoo` 和 `setFoo`這種形式的方法名。 如果需要，你可以對某些特定屬性實行直接字段訪問。 屬性_不需要_要聲明為public的。Hibernate可以持久化一個有 `default`、`protected`或`private`的get/set方法對 的屬性進行持久化。 TODO：property和proxy包里的用戶擴展框架文檔。