# i. 前言
我在 linux 上的冒險始于1998年，那時我下載并安裝了我的第一個發行版。在用它工作了一段時間之后，我發現了很多我認為需要改進的問題。例如，我不喜歡啟動腳本的排列順序、某些程序的默認設置。我嘗試過許多不同的發行版來解決這些問題，但是每個發行版都有各自的優點和缺點。最終，我意識到如果我想對我的 Linux 系統完全滿意，我必須從頭構建我自己的系統。
這是什么意思呢？我決心不用任何預先編譯好的軟件包，也不用可以安裝基本系統的 CD-ROM 或啟動盤。我將使用現有的 Linux 系統來開發自己定制的系統。這個"完美的" Linux 系統將擁有各種發行版的優點而沒有它們的缺點。開始的時候，這個想法看起來是困難到令人感到畏懼的，但是我仍堅持這個想法，一個符合我特定需求的系統是可以構建起來的，并且不會建立一個標準卻不符合我需求的系統。
在處理好諸如循環依賴和編譯錯誤等各種問題之后，我創建了一個定制的 Linux 系統，這個系統功能完整并且適合我個人的需求。這個過程也使得我可以建立精簡而緊湊的 Linux 系統，這樣的系統比傳統的發行版速度更快而且占用的空間更少。我稱之為 Linux From Scratch 系統，或簡稱為 LFS 系統。
當我把我的目標和經驗與 Linux 社區的其他成員分享的時候，很顯然別人也有同樣的想法。這樣定制的 LFS 系統不僅可以滿足用戶的規范和需求，而且也給程序員和系統管理員們提供一了個理想的提高他們 Linux 技能的機會。由于有這樣廣泛的興趣和需求，Linux From Scratch 項目誕生了。
這本 _Linux From Scratch_ 指導書給讀者提供了設計并構建自定義的 Linux 系統的背景知識和過程指導。本書的重點是 Linux From Scratch 這個項目以及使用 LFS 系統帶來的好處。用戶可以控制系統的所有特征，包括目錄布局、腳本設置和安全設置等等。最終的系統將從源代碼直接編譯生成，用戶可以指定在哪里安裝、為什么安裝以及怎樣安裝每一個程序。本書使得讀者可以完全按照自己的需求定制他們的 Linux 系統，而且使用戶對他們的系統有更多的控制權。
希望您在自己的 LFS 系統上工作愉快，享受真正屬于_你自己_的系統所帶來的各種好處。
[譯者注] "From Scratch"是一個詞組，它的意思是"從零做起，白手起家，從無到有"的意思，因此"Linux From Scratch"本質上不應當理解為一個發行版名稱。它最貼切的含義應當是一種"方法/思想"：一切從源代碼開始的方法/思想。
--
Gerard Beekmans
gerard@linuxfromscratch.org
- Linux From Scratch
- 序言
- i. 前言
- ii. 目標讀者
- iii. 先決條件
- iv. 對宿主系統的要求
- v. 排版約定
- vi. 本書的組織結構
- vii. 勘誤表
- I. 簡介
- 1. 簡介
- 1.1. 如何構建一個 LFS 系統?
- 1.2. 與上一版本有何不同?
- 1.3. 更新日志
- 1.4. 資源
- 1.5. 幫助
- 2. 準備一個新分區
- 2.1. 簡介
- 2.2. 創建一個新分區
- 2.3. 在新分區上創建文件系統
- 2.4. 掛載新分區
- 3. 軟件包和補丁
- 3.1. 簡介
- 3.2. 全部軟件包
- 3.3. 需要的補丁
- 4. 最后的準備工作
- 4.1. 關于環境變量 $LFS
- 4.2. 創建 $LFS/tools 目錄
- 4.3. 添加 LFS 用戶
- 4.4. 設置工作環境
- 4.5. 關于 SBU
- 4.6. 關于軟件包測試套件
- 5. 構建臨時編譯環境
- 5.1. 簡介
- 5.2. 工具鏈技術說明
- 5.3. Binutils-2.16.1 - 第一遍
- 5.4. GCC-4.0.3 - 第一遍
- 5.5. Linux-Libc-Headers-2.6.12.0
- 5.6. Glibc-2.3.6
- 5.7. 調整工具鏈
- 5.8. Tcl-8.4.13
- 5.9. Expect-5.43.0
- 5.10. DejaGNU-1.4.4
- 5.11. GCC-4.0.3 - 第二遍
- 5.12. Binutils-2.16.1 - 第二遍
- 5.13. Ncurses-5.5
- 5.14. Bash-3.1
- 5.15. Bzip2-1.0.3
- 5.16. Coreutils-5.96
- 5.17. Diffutils-2.8.1
- 5.18. Findutils-4.2.27
- 5.19. Gawk-3.1.5
- 5.20. Gettext-0.14.5
- 5.21. Grep-2.5.1a
- 5.22. Gzip-1.3.5
- 5.23. M4-1.4.4
- 5.24. Make-3.80
- 5.25. Patch-2.5.4
- 5.26. Perl-5.8.8
- 5.27. Sed-4.1.5
- 5.28. Tar-1.15.1
- 5.29. Texinfo-4.8
- 5.30. Util-linux-2.12r
- 5.31. 清理系統
- 5.32. 改變所有者
- III. 構建 LFS 系統
- 第六章 安裝系統基礎軟件
- 6.1. 簡介
- 6.2. 掛載虛擬內核文件系統
- 6.3. 包管理
- 6.4. 進入 Chroot 環境
- 6.5. 創建系統目錄結構
- 6.6. 創建必需的文件與符號連接
- 6.7. Linux-Libc-Headers-2.6.12.0
- 6.8. Man-pages-2.34
- 6.9. Glibc-2.3.6
- 6.10. 再次調整工具鏈
- 6.11. Binutils-2.16.1
- 6.12. GCC-4.0.3
- 6.13. Berkeley DB-4.4.20
- 6.14. Coreutils-5.96
- 6.15. Iana-Etc-2.10
- 6.16. M4-1.4.4
- 6.17. Bison-2.2
- 6.18. Ncurses-5.5
- 6.19. Procps-3.2.6
- 6.20. Sed-4.1.5
- 6.21. Libtool-1.5.22
- 6.22. Perl-5.8.8
- 6.23. Readline-5.1
- 6.24. Zlib-1.2.3
- 6.25. Autoconf-2.59
- 6.26. Automake-1.9.6
- 6.27. Bash-3.1
- 6.28. Bzip2-1.0.3
- 6.29. Diffutils-2.8.1
- 6.30. E2fsprogs-1.39
- 6.31. File-4.17
- 6.32. Findutils-4.2.27
- 6.33. Flex-2.5.33
- 6.34. GRUB-0.97
- 6.35. Gawk-3.1.5
- 6.36. Gettext-0.14.5
- 6.37. Grep-2.5.1a
- 6.38. Groff-1.18.1.1
- 6.39. Gzip-1.3.5
- 6.40. Inetutils-1.4.2
- 6.41. IPRoute2-2.6.16-060323
- 6.42. Kbd-1.12
- 6.43. Less-394
- 6.44. Make-3.80
- 6.45. Man-DB-2.4.3
- 6.46. Mktemp-1.5
- 6.47. Module-Init-Tools-3.2.2
- 6.48. Patch-2.5.4
- 6.49. Psmisc-22.2
- 6.50. Shadow-4.0.15
- 6.51. Sysklogd-1.4.1
- 6.52. Sysvinit-2.86
- 6.53. Tar-1.15.1
- 6.54. Texinfo-4.8
- 6.55. Udev-096
- 6.56. Util-linux-2.12r
- 6.57. Vim-7.0
- 6.58. 關于調試符號
- 6.59. 再次清理系統
- 6.60. 最終的清理
- 7. 配置系統啟動腳本
- 7.1. 簡介
- 7.2. LFS-Bootscripts-6.2
- 7.3. 啟動腳本是如何工作的?
- 7.4. LFS 系統的設備和模塊處理
- 7.5. 配置 setclock 腳本
- 7.6. 配置 Linux 控制臺
- 7.7. 配置 sysklogd 腳本
- 7.8. 創建 /etc/inputrc 文件
- 7.9. Bash Shell 啟動文件
- 7.10. 配置 localnet 腳本
- 7.11. 定制 /etc/hosts 文件
- 7.12. 為設備創建慣用符號連接
- 7.13. 配置網絡腳本
- 8. 使 LFS 系統能夠啟動
- 8.1. 簡介
- 8.2. 創建 /etc/fstab 文件
- 8.3. Linux-2.6.16.27
- 8.4. 使 LFS 系統能夠啟動
- 9. 結束
- 9.1. 結束
- 9.3. 重啟系統
- 9.4. 現在做什么?
- IV. 附錄
- A. 縮寫和名詞
- B. 致謝
- C. 依賴關系
- 長索引