?? ?英漢字典程序，段伏櫪遇到了一個比較麻煩的事情，如何讓文字的顯示更有活力呢？按照自己構思的架構，已經能通過所謂的搜索引擎來獲取相應的翻譯，可是這翻譯如果直接使用文本控件顯示的話，卻是太平淡無奇了。更為重要，因為音標是用專用的字體庫的，而這字體庫僅僅只能顯示音標，無論是英文還是中文，均是顯示一個小方格；但如果使用通用字體庫的話，雖然英文和中文都能顯示，可這時候英標卻又不行了。 ?? ? ?? ?要不要修改音標的字體庫？在里面添加相應的中文？看起來是個好主意，但其實根本就不現實，這音標的字體庫從哪里來的？直接在金山詞霸中拷出來的！連段伏櫪都不懂得如何在現有字體庫添加相應的字體，更別提其它的同事了。甚至于這字體庫的版權，這樣的使用是否觸犯了金山公司的權益，段伏櫪自己也不清楚。死豬不怕開水燙，操作系統，開發軟件，哪個不是盜版的？還獨獨怕了這字體庫？ ?? ? ?? ?說實話，利劍電子使用盜版軟件，代表了深圳的，甚至是全國很多的小企業的現階段狀況。在這些企業的電腦上，從來沒有見過正版軟件的身影，基本上全部都是盜版。可這又有什么辦法呢？以開發Windows CE為例，假設全部使用正版軟件的話，操作系統要錢吧？Visual Studio 2005要錢吧？Platform Build 6.0要錢吧？如果要看一些原理圖什么的，Protel要錢吧？還有那些雜七雜八的工具，也不是免費的。簡單地來算，一臺電腦如果全部是正版，那么至少也要三萬塊錢。這對于大公司來說，簡直是九牛一毛，可對于那些注冊資金只有百來萬元的企業而言，根本就是要命啊。微軟顯然也是深諳其道，對于小公司的盜版軟件也是睜一只眼閉一只眼：沒辦法啊，告這些小公司？估計律師費也比賠償金要貴得多。何況這些小公司，沒什么負擔，微軟你要告？我大不了卷筆鋪蓋關門走人，然后再換個地方掛另一個牌子另起爐灶。與其肉包子打狗，還不如索性不管，看看這只雛雞能不能養大，如果命運眷顧能夠成長為大雞，那時候再下狠手也不急。當年微軟狀告華為的盜版軟件，采用的就是這樣的策略——雞肥好宰。 ?? ? ?? ?還是轉回正題，這音標和文字應該如何顯示為好？雖然可以先使用音標字體，然后繪制音標，再加載宋體，最后繪制翻譯什么的，但這樣實在太麻煩了，何況段伏櫪當時也不太清楚如何加載字體才是效率最好的，所以這想法便被拋棄了。 ?? ? ?? ?那么該怎么辦呢？等等，網頁不是可以顯示音標和文字嗎？那個是怎么做到的？要不要研究Windows CE下瀏覽器的源代碼呢？不，何必搞得那么麻煩，只要懂得如何用不就好了嗎？現在時間緊急，沒空去專研了。在Windows CE開發有一個好處，就是很多方面微軟會給出一個非常簡單的例子程序，程序員可以據此了解某方面的過程，然后將其應用到自己的領域中。網頁瀏覽也是如此。段伏櫪找到了微軟網頁瀏覽的例子代碼，發現它不僅可以通過網址打開網頁，還可以根據指定的路徑來打開網頁，更為重要的是，封裝好的網頁窗口還可以嵌入到程序中。還有比這更便利的事情嗎？段伏櫪不由地興奮起來。 ?? ? ?? ?不能不說，雖然現在段伏櫪的編程水平只能是馬馬虎虎，但那餿主意還真是不少。他首先將微軟關于瀏覽器的調用代碼封裝為一個CBrowser類，里面用來處理如何加載網頁，相應的消息如何響應；然后將英文的翻譯格式由純粹的文本添加相應的標識轉換為HTML格式，特別是音標部分特意標識出用金山的字體庫；最后將這兩者結合起來，用CBrowser來顯示轉換好的HTML翻譯。還真別說，段伏櫪的餿主意讓代碼編寫的壓力減小不少，不僅音標和翻譯能夠同時顯示，還能通過設置字體、顏色和大小等等，讓顯示更加添加多樣的色彩。雖然不知道為什么偶爾采用這方式打開的時候，會提示下載文件而無法正常顯示，但畢竟重啟后恢復正常，段伏櫪也就不再去深究。不管怎么說，這難點還算是解決了，雖然由于偶爾的意外不是那么完美。 ?? ? ?? ?這天是星期六，黃華中的朋友約他一起到梅林去打羽毛球。黃華中覺得，大家一直這么努力，的確很辛苦，不妨借此機會大家一起出去打球放松放松。不過武總知道后，卻是非常反對，但黃華中既然已經決定了，也不好在別人面前拂了他的臉面，所以也只好同意。不過在臨走時，拋下一句話，讓黃華中一定要在周一的時候將GPS收星不好的情況給解決掉。 ?? ? ?? ?GPS一直收星不好，這個問題已經調了差不多一個月了，哪有可能這一兩天就解決得了的？要能解決，早就解決了。可這樣子還得裝啊！于是黃華中義正言辭地對沈俊說：“這個GPS收星我們一定要解決。下午打球你就不去了，你就一個人呆在公司，然后按照我給你的說法，你好好測試一下。如果今天解決不了，那就明天再來。總之，周一之前，必須給我弄好。” ?? ? ?? ?本來以為可以下午一起去打球放松放松而興高采烈的沈俊，一聽黃華中這安排，眼眶不由地紅了。但老大的安排，雖然有諸多不合理，可也不能違背啊，苦淚只能往自己心里掖了。沈俊心不甘情不愿地應了一聲，默默地回到了自己的位置。段伏櫪看著內心有所不忍，想安慰幾句，但卻無從說起，再加上黃華中在旁邊，也不好說什么，只好作罷。 ?? ? ?? ?因為黃華中的朋友，和老柳也是老相識的。出了辦公室們，黃華中讓老柳帶著段伏櫪和曹燕先打的到梅林，自己先去一個地方見一下朋友，過一會再和大家會合。只不過直到羽毛球租場時間截止，黃華中也沒有出現。因為段伏櫪還有一些東西放在公司，所以并沒有直接回泥崗村。 ?? ? ?? ?回到公司，發現只有沈俊一個人，默默地在測試著GPS。段伏櫪想著自己剛剛大汗淋漓運動回來，而沈俊卻一個下午一個人孤獨地呆在辦公室，突然有那么點不是滋味。雖然那是黃華中的安排，和自己沒有任何關系，但段伏櫪還是覺得很有罪惡感。是不是該安慰沈俊呢？段伏櫪還在考慮如何開口，突然座機響了：黃華中辦公室的。會不會有什么人急事找黃華中呢？還是幫忙接一下吧。 ?? ? ?? ?段伏櫪接起電話：“你好！” ?? ? ?? ?電話那頭傳來一個女聲：“你好！請問黃華中在嗎？” ?? ? ?? ?“他現在不在，請問你找他有什么事？” ?? ? ?? ?“哦，你是小段吧？今天黃華中有沒有和你們一起打羽毛球啊？” ?? ? ?? ?這女的居然知道自己的名字，他和黃華中什么關系？段伏櫪疑惑了，但還是禮貌地回答到：“沒有啊……”嗯，沒錯，直到球打完，黃華中不是還沒來嘛。 ?? ? ?? ?女的似乎有點怒了，但還是盡量壓低聲線問：“那他是不是到哪里去玩了？” ?? ? ?? ?到哪里去玩了？這個自己咋知道？這個應該要怎么回答呢？段伏櫪稍一疑慮，結果回答就詞不達意：“這個不好說……”是啊，自己不知道黃華中是不是去玩了，總不能肯定地說他沒有去哪里玩吧？玩意他真的去哪里玩了呢？這不是撒謊嗎？此刻，段伏櫪腦袋短路了，什么叫“不好說”？直接回答“不知道”就好了嘛。 ?? ? ?? ?周一早上，黃華中一早就來了，只不過一臉沮喪，頗有點狼狽。見段伏櫪一到公司，就開口問到：“周六那天你跟我老婆說什么了？” ?? ? ?? ?啊？原來那天打電話的是黃華中的老婆啊？段伏櫪迷惑地說：“我什么都沒說啊……”是啊，自己確實什么都沒說啊…… ?? ? ?? ?“真的什么都沒說？” ?? ? ?? ?“你老婆問你有沒有去打羽毛球，我說沒有。然后她問你是不是去玩了， 因為我不知道你去哪，所以說不方便說……” ?? ? ?? ?黃華中哭笑不得：“不方便說？你這話比什么都說了還更可怕。你不知道啊，我老婆這兩天給我鬧翻了，說我騙她去打羽毛球。我可真是冤啊，那天后來我去找你們了，沒想到你們已經走了……” ?? ? ?? ?“哦……”原來那天你也去了啊？只不過，為啥你老婆要發那么大火呢？不就一句話嗎？犯得著那么懷疑自己的老公啊？ ?? ? ?? ?后來這個疑惑還是曹燕給揭開了。因為同是女人，自然有說不完的話題，和段伏櫪不同，曹燕和黃華中的老婆平時在網上很聊得來，互相也比較熟識。這天吃完中飯回來之后，曹燕特意跟段伏櫪說到：“你知道黃華中的老婆為何這么生氣嗎？” ?? ? ?? ?段伏櫪對此也奇怪：“我不知道啊，我也覺得奇怪。為什么呢？是不是因為我說錯了什么？” ?? ? ?? ?“你沒什么錯，關鍵在于老大。你可能不知道吧，在老大結婚的前一天，還出軌了，和一個什么女的混在一起。雖然當時夏姐很傷心，但為了不把事情鬧大，最后還是嫁給了老大，只不過自此對老大就非常不放心了。上次還因為家里有幾根女人的長頭發，爭吵了很久呢。”夏姐便是黃華中的老婆，因為他年齡比曹燕他們都大，所以都親切叫她為夏姐。 ?? ? ?? ?“哦……”原來如此。怪不得自己那句有點模棱兩可的話，會產生如此的爆炸力了。 ?? ? ?? ?只不過黃華中是不是也太過分了？結婚前一天居然出軌？你說你工作上有私心，專謀私利就算了，居然連家庭都如此不放在心上。對于一個和自己走一輩子的女人，都能夠如此重傷，作為男人是不是太過于無恥？作為男人，是家庭的頂梁柱，可偏偏這頂梁柱居然被蟲蛀了，這家庭還能在風雨中漂泊多久？段伏櫪突然覺得，自己似乎更有點看不起黃華中的為人了…… ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?注1：CBrowser源代碼可見如下網頁：http://blog.csdn.net/norains/article/details/2067497