# H.4.?修改
滿足了第 2 和第 3 部分中的要求,你就可以復制和發行文檔的修改版,其前提是你精確地把修改版以本協議發布,此時修改版就扮演了文檔的角色,本協議所規定的發行和修改條款就對修改版的持有者有效。此外你必須對修改版做到:
1. 在扉頁 (以及封面,如果有的話) 上使用和文檔不同的標題,同時也和上一版本不同 (上一版本應當被列在文檔的歷史部分中,如果有的話)。如果得到了上一版本的出版者的許可,你也可以使用同上版本相同的標題。
2. 在扉頁上列出一個或多個為修改版的著作權負責的作者,并列出至少五個主要作者 (如果不足五個則列出所有作者)。
3. 在扉頁上指出修改版的出版者,并以其作為書的出版者。
4. 保留文檔的所有版權聲明。
5. 在其它版權聲明旁邊,添加上合適的針對你的修改的版權聲明。
6. 在版權聲明和后面緊接著包括一段協議聲明,允許以本協議使用修改版,其格式如附錄中所示。
7. 完整地保留文檔的協議聲明中給出的不變部分和要求包括的封面文本。
8. 包含本協議的一份未經改動的副本。
9. 保留“歷史”部分及其標題,并為其添加一項,至少包括扉頁中所指出的標題、年份、新作者和出版者。如果文檔中沒有標題為“歷史”的部分,創建一個,聲明文檔的扉頁中所指出的標題、年份、作者和出版者,再添加一項,以描述修改版,正如上文所述。
10. 保留文檔中給出的用以獲取文檔的透明副本的網絡地址――如果有的話;同樣包括修改版所基于的前一版本所給出的地址。這些都可以放在“歷史”部分里面。如果著作是在文檔本身至少四年前出版的,或者該版本的原出版者允許,你可以略去它的地址。
11. 保留原文檔中的“鳴謝”或“貢獻”部分的標題,以及其中給予每一個貢獻者的鳴謝和/或獻辭的要旨和語氣。
12. 保留文檔的所有不變部分,文字和標題均不能改動。章節號或其等價物不被視為章節標題的一部分。
13. 刪除所有題為“贊譽”的章節。這樣的章節不能包括在修改版中。
14. 不要把任何已有章節題為“贊譽”,或與不變部分中的標題沖突。
如果修改版包括新的序言或附錄,且滿足附屬部分的條件,不包含從文檔中復制的材料,你可以 (也可以不) 把它們的一部分或全體指定為不變的。要做到這一點,需要把它們的標題添加到修改版的協議聲明的不變部分列表中。這些標題必須和其它章節標題不同。
你可以添加題為“贊譽”的一個章節,只要它只包括不同群體對你的修改版的贊譽――例如,同類作品的對比,或者你的文字已被某個組織或官方機構批準為某個標準的定義的原文。
你可以在修改版封面文本的最后添加一小段――最多五個單詞――作為前封面文本,另一小段――最多 25 個單詞――作為封底文本。一個實體只能添加 (或整理出) 前封面文本的一段和封底文本的一段。如果文檔的某一封面已經包括了你或你所代表的同一個實體之前所添加 (或整理出) 的一段封面文本,你不能再往這一封面上添加;但你可以替換掉舊的文本,只要得到了添加該文本的出版者的明確許可。
文檔的作者和出版者使用本協議,并不連同給予此許可:公開使用他們的名字來確保或暗示對修改版的肯定。
- 版權信息
- 第?1?章?安裝 Python
- 1.1.?哪一種 Python 適合您?
- 1.2.?Windows 上的 Python
- 1.3.?Mac OS X 上的 Python
- 1.4.?Mac OS 9 上的 Python
- 1.5.?RedHat Linux 上的 Python
- 1.6.?Debian GNU/Linux 上的 Python
- 1.7.?從源代碼安裝 Python
- 1.8.?使用 Python 的交互 Shell
- 1.9.?小結
- 第?2?章?第一個 Python 程序
- 2.1.?概覽
- 2.2.?函數聲明
- 2.3.?文檔化函數
- 2.4.?萬物皆對象
- 2.5.?代碼縮進
- 2.6.?測試模塊
- 第?3?章?內置數據類型
- 3.1.?Dictionary 介紹
- 3.2.?List 介紹
- 3.3.?Tuple 介紹
- 3.4.?變量聲明
- 3.5.?格式化字符串
- 3.6.?映射 list
- 3.7.?連接 list 與分割字符串
- 3.8.?小結
- 第?4?章?自省的威力
- 4.1.?概覽
- 4.2.?使用可選參數和命名參數
- 4.3.?使用 type、str、dir 和其它內置函數
- 4.4.?通過 getattr 獲取對象引用
- 4.5.?過濾列表
- 4.6.?and 和 or 的特殊性質
- 4.7.?使用 lambda 函數
- 4.8.?全部放在一起
- 4.9.?小結
- 第?5?章?對象和面向對象
- 5.1.?概覽
- 5.2.?使用 from _module_ import 導入模塊
- 5.3.?類的定義
- 5.4.?類的實例化
- 5.5.?探索 UserDict:一個封裝類
- 5.6.?專用類方法
- 5.7.?高級專用類方法
- 5.8.?類屬性介紹
- 5.9.?私有函數
- 5.10.?小結
- 第?6?章?異常和文件處理
- 6.1.?異常處理
- 6.2.?與文件對象共事
- 6.3.?for 循環
- 6.4.?使用 `sys.modules`
- 6.5.?與目錄共事
- 6.6.?全部放在一起
- 6.7.?小結
- 第?7?章?正則表達式
- 7.1.?概覽
- 7.2.?個案研究:街道地址
- 7.3.?個案研究:羅馬字母
- 7.4.?使用 {n,m} 語法
- 7.5.?松散正則表達式
- 7.6.?個案研究:解析電話號碼
- 7.7.?小結
- 第?8?章?HTML 處理
- 8.1.?概覽
- 8.2.?sgmllib.py 介紹
- 8.3.?從 HTML 文檔中提取數據
- 8.4.?BaseHTMLProcessor.py 介紹
- 8.5.?locals 和 globals
- 8.6.?基于 dictionary 的字符串格式化
- 8.7.?給屬性值加引號
- 8.8.?dialect.py 介紹
- 8.9.?全部放在一起
- 8.10.?小結
- 第?9?章?XML 處理
- 9.1.?概覽
- 9.2.?包
- 9.3.?XML 解析
- 9.4.?Unicode
- 9.5.?搜索元素
- 9.6.?訪問元素屬性
- 9.7.?Segue [9]
- 第?10?章?腳本和流
- 10.1.?抽象輸入源
- 10.2.?標準輸入、輸出和錯誤
- 10.3.?查詢緩沖節點
- 10.4.?查找節點的直接子節點
- 10.5.?根據節點類型創建不同的處理器
- 10.6.?處理命令行參數
- 10.7.?全部放在一起
- 10.8.?小結
- 第?11?章?HTTP Web 服務
- 11.1.?概覽
- 11.2.?避免通過 HTTP 重復地獲取數據
- 11.3.?HTTP 的特性
- 11.4.?調試 HTTP web 服務
- 11.5.?設置 User-Agent
- 11.6.?處理 Last-Modified 和 ETag
- 11.7.?處理重定向
- 11.8.?處理壓縮數據
- 11.9.?全部放在一起
- 11.10.?小結
- 第?12?章?SOAP Web 服務
- 12.1.?概覽
- 12.2.?安裝 SOAP 庫
- 12.3.?步入 SOAP
- 12.4.? SOAP 網絡服務查錯
- 12.5.?WSDL 介紹
- 12.6.?以 WSDL 進行 SOAP 內省
- 12.7.?搜索 Google
- 12.8.? SOAP 網絡服務故障排除
- 12.9.?小結
- 第?13?章?單元測試
- 13.1.?羅馬數字程序介紹 II
- 13.2.?深入
- 13.3.?romantest.py 介紹
- 13.4.?正面測試 (Testing for success)
- 13.5.?負面測試 (Testing for failure)
- 13.6.?完備性檢測 (Testing for sanity)
- 第?14?章?測試優先編程
- 14.1.?roman.py, 第 1 階段
- 14.2.?roman.py, 第 2 階段
- 14.3.?roman.py, 第 3 階段
- 14.4.?roman.py, 第 4 階段
- 14.5.?roman.py, 第 5 階段
- 第?15?章?重構
- 15.1.?處理 bugs
- 15.2.?應對需求變化
- 15.3.?重構
- 15.4.?后記
- 15.5.?小結
- 第?16?章?函數編程
- 16.1.?概覽
- 16.2.?找到路徑
- 16.3.?重識列表過濾
- 16.4.?重識列表映射
- 16.5.?數據中心思想編程
- 16.6.?動態導入模塊
- 16.7.?全部放在一起
- 16.8.?小結
- 第?17?章?動態函數
- 17.1.?概覽
- 17.2.?plural.py, 第 1 階段
- 17.3.?plural.py, 第 2 階段
- 17.4.?plural.py, 第 3 階段
- 17.5.?plural.py, 第 4 階段
- 17.6.?plural.py, 第 5 階段
- 17.7.?plural.py, 第 6 階段
- 17.8.?小結
- 第?18?章?性能優化
- 18.1.?概覽
- 18.2.?使用 timeit 模塊
- 18.3.?優化正則表達式
- 18.4.?優化字典查找
- 18.5.?優化列表操作
- 18.6.?優化字符串操作
- 18.7.?小結
- 附錄?A.?進一步閱讀
- 附錄?B.?五分鐘回顧
- 附錄?C.?技巧和竅門
- 附錄?D.?示例清單
- 附錄?E.?修訂歷史
- 附錄?F.?關于本書
- 附錄 G. GNU Free Documentation License
- G.0. Preamble
- G.1.?Applicability and definitions
- G.2.?Verbatim copying
- G.3.?Copying in quantity
- G.4.?Modifications
- G.5.?Combining documents
- G.6.?Collections of documents
- G.7.?Aggregation with independent works
- G.8.?Translation
- G.9.?Termination
- G.10.?Future revisions of this license
- G.11.?How to use this License for your documents
- 附錄 H. GNU 自由文檔協議
- H.0. 序
- H.1.?適用范圍和定義
- H.2.?原樣復制
- H.3.?大量復制
- H.4.?修改
- H.5.?合并文檔
- H.6.?文檔合集
- H.7.?獨立著作聚集
- H.8.?翻譯
- H.9.?終止協議
- H.10.?協議將來的修訂
- H.11.?如何為你的文檔使用本協議
- 附錄 I. Python license
- I.A. History of the software
- I.B.?Terms and conditions for accessing or otherwise using Python
- 附錄 J. Python 協議
- J.0. 關于譯文的聲明
- J.A.?軟件的歷史
- J.B.?使用 Python 的條款和條件