## 子曰：“人皆曰‘予知’，驅而納諸罟擭陷阱之中，而莫之知辟也。人皆曰‘予知’，擇乎中庸，而不能期（ji）月守也。” “驅而納諸罟擭陷阱之中”，“驅”，指驅趕的意思。“納”，放進去，陷進去的意思。“諸”，“之于”的合音。如《論語·衛靈公》中“君子求諸己。”“罟”，《說文》解釋為“網也”，指捕獸的網。“擭”，裝有機關的捕獸的木籠。 “莫之知辟”，“辟”，同“避”，逃避的意思。 “不能期月守”，“期”讀ji，指一整月的意思。 第七章翻譯成白話文如下： **孔子說：“人人都說“我有智慧”，但是被驅逐而陷入羅網木籠陷阱之中，卻不知道逃避。人人都說“我有智慧”，但是選擇了中庸，卻不能堅持一個月”** 在這里孔子雖然做了個比方，說既然你有智慧，為什么被人驅使而陷入陷阱卻不知道逃避呢？如果單從這個比喻看，似乎與中庸關系并不是很大。但仔細考究，當然有很大的關系。無論任何飛禽走獸，都不想被人類所抓，人類更是如此，為什么飛禽走獸經常被人類設陷所抓呢？就是為了貪圖人類設下的誘餌，而人類也是，人有七情六欲，大千世界到處都是誘惑，經常被誘惑至罪惡的牢籠中，只有遠離誘惑，堅守中庸之道，才能存心養性。