M.S.伊朗尼上校 約1933年，于馬哈拉施特拉邦，馬泰蘭 雅弗攝影師 1925年10月17日，在美拉巴德慶祝排燈節，男女滿德里為美赫巴巴進行沐浴儀式。在一個讓人聯想起伯大尼的馬利亞給耶穌洗足和涂香膏的場景中，前來達善巴巴者也得到這種稀有的殊榮，光是香水和香皂就花去一大筆錢。 后來，作為活動的一部分，舉行了一場歌詠比賽。其中一名男子，卡卡·謝赫恩（在魯斯特姆和馥芮妮搬離后）住阿冉崗的家屬宿舍，他15歲的女兒珊塔常去女子的住處。珊塔嗓音悅耳動聽，渴望參加比賽。女子們對（來美拉巴德度假的）瑪妮進行一番訓練，也準備參加。小蔻詩德以她的歌唱天賦也會是一個很好的參賽者，但女子們覺得巴巴不會同意她們中的任何人參賽，因為這是一個很公開的活動。 蔻詩德曾接受過私人歌唱訓練，她教瑪妮唱一首古吉拉特歌曲，是她小時候所學。比賽在賽朝廷前的平臺上舉行，賽朝廷是為這類場合而建的大型建筑，女子們獲準參加。 “我們都格外激動，”美婼說，“瑪妮要唱一首帶有巴巴名字的好聽的歌。這是首次有人把巴巴的名寫進歌里。大意是‘把你的愛給巴巴’。我們有把握她會拿一等獎。瑪妮穿著干凈熨過的衣服。珊塔唱了一首卡比爾的歌，她唱歌的技巧極佳。7歲的瑪妮是最年輕的選手，第二個唱。巴巴和男滿德里是評委。他們喜歡瑪妮的歌，但把首獎給了珊塔，獎品是一個銀盤和一個粉盒。瑪妮贏得二等獎。” 另一次舉行歌唱活動，熱愛音樂的小蔻詩德，卻沒能參加。她來了例假，按照慣例，她應該待在一個地方休息。由于有訪客在場，蔻詩德不知道該去哪里、怎么做。她（通過朵拉特麥）告知古斯塔吉，古斯塔吉叫她先洗個澡，然后坐下來靜心。巴巴碰巧過來，看到她靜心，得知她來了例假，說：“你不該這時候靜心。”作為懲罰，他讓她拿個飯鍋，扣在頭上，站在角落里。 其他女子，包括朵拉特麥也靜心。瑪妮跑來跑去，想惹人注意，干擾朵拉特麥等人。蔻詩德頭上頂著鍋子站在角落里，瑪妮便拿她取樂。 “笑吧，”蔻詩德對她說，“但你等著瞧吧，你也會有這一天的（來例假）。” 巴巴見瑪妮取笑蔻詩德，打擾朵拉特麥和其他人的靜心，也讓她頭上頂個桶站角落里。 瑪妮是個早熟的孩子，聰明伶俐，但也很天真。有一次，有人問她長大后想當什么，她打量著這人，心想：“你到底有多蠢？”然后回答說：“當然是個老太婆啦！” 在家里，瑪妮和母親睡一張床，希芮茵麥對她一向嚴格。一天晚上，瑪妮尿濕了床。她知道母親會罵她，便從床上坐起來，想把那塊地方扇干。她拿著扇子睡著了，母親發現后，只是笑了。 有一次，瑪妮來美拉巴德住郵局時，同樣的事情發生了。她擔心別人會罵她，但嫂子大蔻詩德說不要緊，她會清洗。瑪妮無法相信，怎么每個人對這種事都這么理解和友好。 瑪妮來訪時，美婼常教她學字母。瑪妮當時在達斯托學校上學，和巴巴上的是同一所學校。美婼向希芮茵麥建議說：“您為什么不送瑪妮去修女學校上學，她可以學英語。這對她有好處。”因為那時瑪妮一句英語也不懂。 希芮茵麥聽取這個建議，把瑪妮轉到修女學校。瑪妮上課第一周，老師讓她到外面撿一片葉子來。瑪妮走出去，拿回來一塊石頭。孩子們哄堂大笑，都取笑她，不過瑪妮確實學會了說英語。 瑪妮每年有兩次假期，她總是來巴巴這里。“當我要去巴巴那里，去美拉巴德時，世界的色彩似乎都明亮起來，連火車的輪子都仿佛在念著巴巴。看到車站水塔上大寫的阿美納伽的地名，我就分外激動。即使在家里，只要有人從巴巴那里來，這也是僅次于和他在一起的最棒的事情。我嫂子有事回家時，我總是很興奮。那些日子我不想上學，我不想錯過和她在一起的每一天，不想錯過聊巴巴，聽她講在埃舍的生活。我試圖假裝肚子痛，但沒有用。媽媽要給我喝蓖麻油。” 在巴巴開始沉默前，瑪妮六歲的時候，有一次，她來美拉巴德和女子們住幾天。有人給她一串念珠，讓她持巴巴的名。（她可能說話太多，被派給這項活動來保持安靜。）念巴巴的名時，她被一只蝎子咬了，使得所有人整晚沒睡。瑪妮對叮咬過敏，哭了起來——但并非因為咬傷疼得厲害。“那只蝎子怎么能咬我呢？”她氣憤地抗議道，“我在持巴巴的名！” “巴巴特地給你送來這個帕薩德，”有人對她說。 “我一直就知道巴巴是神，”瑪妮講道，“我從小就知道，就像每個孩子都知道這是一塊巧克力，這是一個橘子，這是一本書那樣自然。就是那么自然而然，我知道他是神，他碰巧又是我的兄長；作為我的兄長，他碰巧是神。我對此從不謙虛。我非常清楚明了這個事實：我的兄長是神。” 就連她七歲時用古吉拉特語寫給巴巴的信，也非常正式，充滿了敬意。希芮茵麥也會恭敬地給巴巴寫信，仿佛他是一位長者：“無論你說什么，默勞戈，我都會執行你的命令。” 1925年12月，美婼 18歲，她的生日首次在美拉巴德慶祝。巴巴分發甜食和茶。并非大規模，而是在女滿德里中小范圍慶祝。 多年后在美拉扎德，瑪妮翻箱子找東西時，發現了一張巴巴戴皇冠的照片。背面寫著：“祝我親愛的美婼阿姨生日快樂（原文）。勿忘我。”還有她寫的一些詩句。  美婼和其他女孩花大量時間為巴巴做佩戴的飾品。她們為巴巴做的第一個皇冠，是為了慶祝1926年他32歲生日。凱庫希如·馬薩是珠寶商，他曾給蔻詩德一顆白色的鉆石和一些紅寶石。當蔻詩德加入埃舍的時候，她帶來了這些寶石，女孩們有了用這些寶石做皇冠的想法。 “我們不希望巴巴把鉆石戴在胸前或脖子上，”美婼解釋說，“因為那看起來太女性化了，所以我們想著把它放在皇冠上。我們也用假珠寶，但這次我們想讓巴巴戴真珠寶。我們做了一個中間帶星星的皇冠，再把小鉆石和一些小紅寶石縫在星星上。皇冠依然在美拉巴德的一個箱子里。” 那天巴巴戴的另一件真珠寶，是一枚屬于美婼的小戒指。這是朵拉特麥在普納美婼過生日時送她的，是一枚精致的鉆石狀紅寶石戒指，嵌著珍珠。美婼很喜愛，戴過后便收了起來，因為它太貴重了，不能天天戴。 朵拉特麥的財產清算后，她們的貴重物品都拿到巴巴這里，巴巴問朵拉特麥這是誰的戒指，朵拉特說是美婼的。巴巴從待售的珠寶中取出戒指，把它還給美婼，她把戒指放到自己的箱子里。巴巴生日那天，美婼想起這枚戒指，拿出來給巴巴戴。因為指環較小，只能戴在他的小指上。 一年前，巴巴送給美婼一枚心形金戒，現在她很高興也送了他一枚。“戴上后，巴巴的手看起來很可愛。他戴了一會兒。”后來巴巴將戒指歸還。 除了王冠，女孩們還為巴巴做了幾件飾品，讓他生日當天佩戴。有一枚人造侯爵戒指，上面綴有金線、假鉆石，中間是一枚綠寶石。這一次加上另外一次，美婼為巴巴做了三條項鏈——金鏈子，項墜呈杏仁淚滴狀。她們用真金線做了不會褪色的腳鐲：“巴巴光著腳，戴著小巧精致的腳鐲，坐在美拉巴德的長沙發上，看起來很可愛。我們還買了現成的鞋底，用刺繡的帶子為巴巴做了一雙金涼鞋，巴巴穿上了這雙鞋。” 烏帕斯尼·馬哈拉吉有時會打扮成女子，所以作者問美婼，她們有沒有這樣為巴巴穿扮過。她說沒有，但有一次（1927年），她們住洗浴房時，曾給巴巴肩上披過一件紗麗。“不過我從沒見巴巴戴耳環。”美婼說。 在那些日子，女子們穿戴整齊，為這樣的活動做準備時，因年輕和浪漫，美婼會想象那是她的婚禮，她在和巴巴結婚。“有時我確實有這種感覺。”她坦承。 女子們只有在特殊場合，比如巴巴的生日，才得以達善巴巴，而且她們從不帶鮮花。“我們在下美拉巴德時，我不記得給巴巴戴過花環。” 1926年巴巴生日期間，美婼的一件刺繡紗麗鋪在巴巴的沙發椅上。巴巴在賽朝廷分發帕薩德，先給男孩和男子們發，然后召女子們。 “我喜歡拉瓦，”美婼說，“那天的帕薩德是拉瓦，加了好多葡萄干和杏仁。巴巴在人們的盤子里盛很多。光是看著，我就想流口水，覺得更餓了。我走上前。巴巴給別人的都是一大份，但當我端著盤子站在他面前時，他兩只手伸進罐子里，用長勺舀出一小點放在我的盤子上。它就像一撮鼻煙，幾乎看不見。我失望極了，但什么也沒說。我只是站在那里，盯著盤子上的那個小點。我不知道是等還是走。我猶豫不決，納悶著：“巴巴是不是搞錯了？” 巴巴說：“你不是感冒咳嗽嗎？吃拉瓦不適合。” “沒有，巴巴。”美婼說，“沒感冒。只是喉嚨有點痛。” “啊，喉嚨痛。這也不適合。你不應該吃拉瓦。” “但現在好多了。” 巴巴停頓了一下，說：“這樣的話，好吧，那就吃吧。”隨后舀出一大塊來。 “巴巴喜歡嚇人一跳。他是在逗我，因為他知道我渴望吃拉瓦。” 娜佳說當天的拉瓦是她和顧麥做的，她們擔心會不夠，因為來了很多村民。但不僅每個人都分得一份，甚至還剩下不少——巴巴的奇跡，她們總結道。 巴巴的兄長嘉姆希德，于1926年2月27日死于突發性心臟病，年僅33歲。在此之前，嘉姆希德一直在美拉巴德的埃舍生活。巴巴警告過他不要離開，但嘉姆希德還是回了普納。據他的表兄弟彭度說，嘉姆希德最后有點瘋狂。巴巴召嘉姆希德之妻大蔻詩德，到郵局和女子們住幾日。嘉姆希德獨自一人在普納焦躁不安，他去了郵局，潛伏在附近，想看一眼妻子。巴巴為此狠狠地摑他耳光。“決不可再犯。”巴巴怒斥道。嘉姆希德的脾氣暴躁，但他對巴巴的愛深切。 巴巴遣大蔻詩德，到朵拉瑪西和法里敦·馬薩家同嘉姆希德住幾天，他去世時，妹妹瑪妮也在場。巴巴從父親處得知兄長的死訊，并未受到影響。他借此開示，講解人們因有人去世而悲傷的虛偽性，尤其是像嘉姆希德這樣口念巴巴的名死去、因而永恒回歸巴巴者。 朵拉瑪西回到美拉巴德，但不久便又離去，巴巴考慮解散女子埃舍，因為這種情況下，誰來監管伙食。朵拉特麥一個人照應不過來。小蔻詩德思忖：“如果巴巴關閉埃舍，我們就沒有機會在他身邊了。” 她自己不太會做飯，便和美婼商量，由娜佳承擔這項職責，她們來協助。美婼同意。她們找娜佳商量，娜佳認真思量。“別想了。”蔻詩德說，“就說行！我們會盡我們所能幫助你，就說行。” 娜佳走到巴巴面前，蔻詩德說：“巴巴，娜佳想跟您說一件事。”娜佳對巴巴說明原委后，巴巴同意。 “你們女子若想繼續留在這里，就必須努力工作。若同意，就留下來；否則，現在就離開。再說，我確實不想有女子在這里。”  在這期間，巴巴仍在寫書，大部分時間都在桌屋；但3月29日，他搬進賽朝廷為想要靜心的訪客建造的盒子般的小屋。巴巴在此處做閉關工作。那時美拉巴德并不喧鬧，路上沒有多少人，也沒有巴士和轎車，所以他不受干擾。 “巴巴在美拉巴德感到舒適。”美婼說，“白天只有一兩個農夫經過。火車的聲音從未打擾過我們，我們已經習慣了。那里的氣氛很好。” 從5月3日到6月底，巴巴住進鐵路對面美拉巴德山上廢棄水塔的一個房間。這是另一座由英國軍隊建造的石頭建筑，有如城堡般厚重。但是儲水區沒有門，巴巴須爬鐵梯，到上面的一扇窗前，從窗戶進去。 閉關七天之后，巴巴早上寫那本書，下午在下美拉巴德照常巡視，晚上回水塔繼續寫書。 巴巴在下美拉巴德時，“我們做飯時會透過竹席圍墻看巴巴，”娜佳說，“我們會盡量一直看著他。” 當巴巴穿過鐵路向山上走時，女子們從院子里看不到他。不過，有時候古斯塔吉（巴巴在山上時，他睡在郵局的陽臺上做守衛）會通過朵拉特麥傳遞消息：“姑娘們，巴巴正在上山！” 她們便聚集在院子里一個面向鐵軌的地方，那里有一小堆土，足夠從竹席上方窺看。她們爭先恐后要看，一片亂哄哄。大家激動地彼此傳喚，聲音傳到巴巴那里，他回過身來。見她們的頭從圍墻上探出，他揮揮手。她們愈加激動，也揮手回應。之后身穿白袍的巴巴轉過身，繼續往山上走。 “那時大約下午4點半，”美婼說，“太陽還沒有完全落山。陽光照著他飄灑的長發，閃亮而美麗，就像一個光環圍繞著他。他沒有戴帽子或披巾，也沒有帶傘。 ｛注：巴巴有時在陽光下，會把一條毛巾折疊三四折，綁在頭上。｝ 娜佳說：“巴巴上山的時候，仿佛基督再次行走。他幾乎像是飄在空中。” 小蔻詩德也不無留戀地憶起那些日子：“當他離開下美拉巴德時，我們都站在那里向他揮手。巴巴轉過身，也揮揮手。穿著長袍的巴巴就像一個仙子，那情景非常美。” 巴巴走一小段路后，轉過身見女子們還在那里，她們的頭從籬墻上露出。她們再次向他揮手，他也揮手回應。他繼續往山上走，而后再次轉身揮手。那時山上的水塔周圍還沒有圍墻，她們可以看到巴巴爬上鐵梯進入他的房間。 “巴巴顯得那么小，”美婼回憶道，“在他看來，我們一定也一樣小。巴巴站在梯子頂上，向我們揮手，示意到此為止。接著他經由那個像窗戶一樣的大洞，進入那個空蕩漆黑的大房間，他在那里過夜。” 蔻詩德無不懷念地補充道：“每當想起我們和巴巴在美拉巴德度過的日子，對我來說就像一場夢。那真是一段快樂的時光。心那么平靜，我們做每一件事都那么熱情！現在看來，它像是一場美夢。” 9月20日，美婼的舅父默文·S·伊朗尼上校意外到訪美拉巴德。他早上七點半乘自己的車而來。巴巴和滿德里在舊免費客棧，（通過帕椎）傳話到郵局給“內部人”，讓朵拉特麥和美婼出來見上校。美婼和母親從郵局走到大路上。 她們一直在忙著做飯，腳上穿著舊涼鞋，身上是皺巴巴的樸素棉布紗麗，長袖罩衫（上面粘著豆糊），還裹著白布頭巾。“我們看起來很怪異。我站在母親身后，感到很害羞。” 伊朗尼上校熱愛欣賞“生活中美好的事物”——尤其是時尚的衣裝。上校在亞丁的大多數朋友都是歐洲人，身上的著裝向來是最時興的款式。他側目打量著姐姐和她女兒，眼前的情景他一點都不喜歡。 他們互致問候，上校將信將疑地指了指荒涼的鄉野，問朵拉特麥：“你就住在這里？” “是的。”她平靜地說。 “可你在這兒怎么受得了呢？我沒看到什么房子或住宅。在這片被上帝遺棄的荒野里什么都沒有。你住在哪里？你喜歡和這個年輕女孩待在這個荒無人煙之地嗎？” “我喜歡住在這里。”朵拉特麥告訴他。 上校又問了幾個問題，隨后說道：“朵拉特，我特意為你開車過來。就算現在你也可以和我一起回普納。讓一個年輕姑娘留在這里不好。我會照看美婼的婚事，把她安頓在一個漂亮舒適的家里。” 為了說服姐姐，他承諾道：“我會照顧你們。我會提供你和你女兒的一切所需。” 他竭力勸朵拉特麥和他一起走，但朵拉特麥不為所動。巴巴在考驗她。她深愛這個弟弟，摩耶會把她拖走嗎？ 朵拉特溫柔地對他說：“默文，謝謝你的關心，我們在這里很快樂。我想留下來，美婼也想留下。” 上校仍試圖挽回。他并不拔高嗓門，也不大吼大叫，而是言辭溫和婉轉：“美赫巴巴身邊有那么多男人，待在這里不合適。就說你愿意到普納和我一起生活，如果現在不行，就往后推推。” 聽到朵拉特麥再次回絕，上校深感失望，耐心也到了頭。“好吧，”他嘆了口氣，惱怒地說，“你不聽我的，所以這是我最后一次勸阻你。我不會再打擾你了。我不知道我們還會不會再見面。” 美婼回憶說：“母親很平靜。她愛弟弟，但更愛巴巴。” 伊朗尼上校回到普納，繼續撰文大肆誹謗巴巴。大阿迪帶來一份報紙，上面有上校最新近對巴巴的謾罵之詞，他讀給巴巴聽，巴巴說把報紙拿給朵拉特麥。帕椎把報紙送過去，朵拉特讀后大為震驚和痛心，幾近落淚。她所深愛的同胞兄弟，竟寫出如此惡劣的東西污蔑大師。幾分鐘后，巴巴召她。 “你看了嗎？”他問道。 “看了，巴巴，”她說，“我很抱歉。我不知如何是好。” “別擔心，是我的鑰匙。我轉動了鑰匙，以便他寫文章來反對我。這是好事，你兄弟在做我的工作。現今在普納若有人宣說我是誰——賽古魯或至師——人們不會相信，他們生不起確信，所以人們喜歡聽這些反對我的話。當他們挨門逐戶說我的名時，即使是流言蜚語，對他們也有益處。讓他們愛怎么說就怎么說，我的神性恒常不變，不管有多少反對。無論別人怎么說我，都不能損及我的本來面目。” “別擔心，”巴巴最后說道，“總有一天，這些現在議論我、撰文反對我者，會從四面八方來尋求我的達善。” 朵拉特麥聽了松了口氣，心里好受許多。她和其他女子來跟巴巴一起生活時，普納那些人的閑言碎語越發火上澆油，這也讓她甚感憂慮。“讓他們去說，”巴巴說，“我們知道自己沒做什么錯事。” 他也對母親說過同樣的話。有一次，希芮茵麥來美拉巴德，對巴巴說：“默勞戈，你可以住在美拉巴德，周圍都是你的跟隨者。但我不得不在普納生活，因為人們的議論，我哪兒也去不了。你知道人們說你的壞話有多惡劣嗎？” 巴巴向不同方向勾手指，以示四面八方，說道：“他們會從各個角落前來達善我。” ｛注：30年后，這同一批伊朗尼及其后代，很多人來古魯帕薩德達善巴巴，巴巴的話成真。｝ 盡管如此，朵拉特麥和美婼仍深感痛心，因為她們的緣故，巴巴的名被拖進泥潭。巴巴叫她們絲毫不用擔心。“可憐的巴巴不得不讓自己的名上報紙，經歷這一切，太悲哀了。”美婼說，“我們覺得很糟糕。因為我們跟隨他，巴巴的名聲遭受如此的毀壞。” 朵拉特麥感覺自己對弟弟的行為負有責任，但巴巴告訴她：“伊朗尼上校和我有十分密切的連結。” 上校反對美赫巴巴的戰役持續多年，但這一切都是巴巴的里拉（游戲）。最恨他者與最愛他者息息相關！最憤恨的敵人和最親密的愛者糾葛于同一場神圣游戲。還有別的人反對美赫巴巴，但沒人像伊朗尼上校那樣滿懷激情。 巴巴受到誹謗中傷，只因美婼來他這里。出于他自己的原因，阿瓦塔必須經歷這種屈辱，才能讓他的至愛與他一起生活。 盡管如此，巴巴總是急于了解伊拉尼上校的情況。“巴巴一生都對伊朗尼上校保持關注。”美婼表示，“巴巴發自內心地愛他。雖然反對巴巴，但伊朗尼上校確實是個非常好的人。也許因為他的真誠奉獻（不管以何種形式），他值得巴巴的愛和關注。” ｛注：諷刺的是，巴巴的勁敵默文·索拉伯·伊朗尼上校和巴巴（默文·希瑞亞·伊朗尼）名字相似，首字母相同。伊朗尼上校是醫生，母親名叫希琳（Shireen）；巴巴的母親希芮茵（Shireen）也想讓兒子默文成為一名醫生。伊朗尼上校確實有陰暗的一面：1927年8月7日，在普納生活的芙芮妮瑪西來到美拉巴德，帶來伊朗尼上校把他們的弟弟魯西送進精神病院的消息。（魯西即在托迪瓦拉路為朵拉特麥造新居的工程師。）根據帕椎的說法，魯西是一個聰明的年輕人，但因與上校作對，上校將他關進瘋人院。｝ 帕椎的父親，火車司機納羅吉，也堅決反對巴巴和一切靈性事物，自從妻子芙芮妮瑪西開始拜謁烏帕斯尼·馬哈拉吉、巴巴簡和巴巴，他就產生這種敵對情感。他甚至去見了馬哈拉吉，盡管馬哈拉吉對他態度溫和，但納羅吉從未改變自己的立場。 ｛注：帕椎的父親也去過一次美拉巴德，但他從沒見過美赫巴巴。｝ 而伊朗尼上校去見烏帕斯尼·馬哈拉吉時，連馬哈拉吉井里的一口水都沒喝到。