作者：寶·喀邱瑞 **永恒的沉默** 在超越超越中神的狀態屬于永恒的沉默。該永恒沉默永遠不會打破。在超越超越狀態，神是永恒沉默的。 在神的超越狀態，存在著永恒的沉默和永恒的聲音。永恒的沉默隨著創世開始而打破。當原始念頭“我是誰？”?以原始道言的形式產生時，永恒的沉默被打破了。其答案是神在超越中獲得的有意識狀態：“我是神。唯有我存在。”造物界即神的永恒沉默的最初打破，它產生了無限個聲音。這些聲音結束于一個無限聲音，它融入永恒沉默并成為一個無限的無音之音——永恒沉默的聲音。 沉默是神的永恒狀態。無限個聲音帶來造物界狀態。無限的無音之音是有意識上帝的狀態。美赫巴巴所保持的阿瓦塔的表面沉默，是為了他的宇宙工作。當該工作的結果顯現時，他的沉默即被打破。阿瓦塔的沉默將宇宙的諸聲音包含于他的宇宙生命之內，以便把一切的聲音協調成一個聲音。在他的總顯現時期，一切的聲音和諧為一，這將標志著其沉默的打破，因為那個和諧——他的道的聲音——將變得明朗。 阿瓦塔完成工作后離開肉身。其工作的完成意味著一切聲音皆被協調為一。當這一個聲音作為他的道顯現時，即其沉默的打破。自從離開肉身之后，美赫巴巴一直在逐漸地打破其表面沉默，一個結果是，世界各地的人開始接觸到他。這意味著那些人的不同聲音皆被和諧于他里面——他的一體聲音中，他的道之中。當這種和諧對這些人變得明顯時，他們便認識到，他在通過把一切聲音協調入他的道，來打破沉默。道出他的“道”的終極意義是——將分別性的人類意識轉向世界一體與和諧。 **道旨在被聽見** 在超越超越中，神過去、現在并將永遠屬于無限的沉默。該無限沉默被描述為“**神是**”，在這個無限沉默中，其它皆不是。 無限沉默僅僅包含一個原始道言（Word）。但是，在創世開始之前，神在超越超越狀態卻意識不到這個道。只能說是神有了心血來潮——要思想，要開言。他思想了，他開言了，他的無限沉默被打破了。道“OM”最初以一個問題的形式產生——“我是誰？”，并即刻被造物界自發的進化和內化所回答，結束于“我是神。” 大有是大有，大有的影子——大無——也在大有中。在大有中具有道的無限真音；作為大有的反面，大無則具有道的無限假音。 在本初，當神打破沉默并以問題“我是誰？”的形式給出道時，大無承擔起對問題的回答。大無自發地開始創造出肉體形式作為答案。以此方式，造物界產生于大無領域。道首先以一個念頭的形式出現——神打破沉默提出了一個問題，但肉體形式隨之而來，對這個問題給予試探性的答案。然而，因大無是假的，大有從大無中接受的答案，過去和現在也永遠是假的。 造物界即心、精、濁界在大無領域的確立。在宇宙的創造中，從無限大無中產生了無數個有限小無，對真問題“我是誰？”給出無數個假答案。 在濁宇宙中，這些假小無創造了七個進化階段，小無繼續不斷，提供業相維系三界。無意識的神發現他不得不經歷全部的進化和內化階段，才能獲得對其真正問題的真正答案。當無意識的神跨越心界，抵達原始大無狀態時，他體驗到徹底真空——涅槃。在這個涅槃真空里，無限假音被吸收，但在下一個瞬間，道的無限真音在涅未卡帕中被聽見。涅未卡帕三昧即“我是神”狀態，這個無限地有意識上帝的狀態是對原始問題的真正終極答案。 在創世開始之前，神的沉默以“我是誰？”之問題的形式被打破，所以對道的這個真正問題的真正答案有待被聽見。 第一個聽見對原始問題的真正答案的人叫做“至古者”。自本初這個靈魂一個又一個時代降臨造物界，以幫助人類意識從大無領域轉向大有之無限。他被稱為至古者，因為他有始以來一直在造物界。 在本時間周期，他以美赫巴巴的形體出現，當他決定其世界使命時，他開始保持沉默。美赫巴巴宣布他將打破其沉默，但人們問，“他已不在肉身，他將怎樣打破沉默呢？”有些人認為，“他將再次以肉身出現來打破沉默。”然而，事實上，他的沉默在最本初已經被他打破，一個結果是，造物界產生了。造物界繼續存在，以便其他靈魂能夠像至古者一樣，找到對那個道的問題的真正答案。 不應認為美赫巴巴沒有打破沉默，不應認為他未履行諾言就離開了肉身。這種思維是荒唐的。美赫巴巴的沉默與他的肉身毫不相干！當他在創世之前打破沉默時，那個時候他有肉身嗎？美赫巴巴的沉默關系到他的宇宙工作，雖然他已經離開肉身，但他的工作卻從他的沉默之音中繼續顯現。這意味著他正在打破沉默，一個人若是渴望聽見他的沉默道言之音，就會聽見！但是，如果一個人執著于聽假音噪音，他怎么可能聽見真音呢？一個人忘記了原始問題，怎么可能找到真正答案？個體人心必須忘記從大無中回響出的一切。只有那時他才能記得原始問題并聽見真正答案。 人必須得聽見那個道。這是一切生命的目的，我們注定會實現這個目的——因為至古者的永恒幫助。我們必須渴望聽見他的道，而不是去想：“美赫巴巴將于何時打破沉默？”他正在打破之，如果一個人聽不見，是因為他自己尚未準備好。 **阿瓦塔的聲音** 阿瓦塔的能力最充分地體現在他的聲音里；在這個意義上，美赫巴巴并不沉默。他的聲音和他聲音中的能力，通過他的行動、他的旅行、他的手勢、他的訊息投射出來。他做的所有這一切不是為了一批特選個體，而是為了全宇宙。 上帝狀態屬于無限的沉默，**行動中的上帝**即處于無限的沉默，同時又無限地言說。作為行動中的人身上帝，美赫巴巴也在無限地言說——雖然他一直保持沉默。美赫巴巴的宇宙工作本身就是他的聲音。 當一個以自我為中心的人談啊談啊，談個不停時，最終你會感到厭倦，沉默不言。你不能對那個人說什么，因為他不在適當的傾聽狀態。你讓那個自大者盡情地談說。但最終他會厭倦于自己的言談，發現他的話沒人聽。只有那時他才到達能夠傾聽的狀態。正是因為保持沉默者，自大者才意識到自己的言談徒勞無益。同理，為了使摩耶厭倦于制造聲音，美赫巴巴保持沉默。 當一個以自我為中心的人談個不停且一再提問，卻得不到回應時，他會變得惱火和尖刻。這個自大者開始侮辱不予回應的人。他指責并試圖羞辱那個不做回應者。不過，如果你保持明顯的冷漠，自大者必然會有感到疲憊的時候，這時他才愿意傾聽。 這就是阿瓦塔在本時代所扮演的角色。通過保持沉默，美赫巴巴讓摩耶制造越來越多的噪音，直到噪音背后的力量耗竭。美赫巴巴內在地通過宇宙工作投射出他的聲音。他保持沉默的一個結果是，越來越多的人開始來傾聽他，在這個期間，摩耶的勢力逐漸耗竭。當他的工作的總結果顯現時，摩耶的力量和喧囂將被徹底消滅——噪音將停止，混亂將終止，宇宙的假音將被帶回到和諧狀態，以便意識進步。那時全人類都將準備好傾聽美赫巴巴的真理訊息。 當他的真理訊息被全世界所知道時，那將是他的顯現。他的訊息將把真理示現給所有愿意聆聽他的人，那時他們將明白他是為何而來的。他的真理訊息的顯現將會發生！這個真理訊息將通過其聲音的力量給予世界——他在離開肉身之前一直承受于自身的宇宙工作。 田心譯自《本時代的阿瓦塔美赫巴巴在顯現》Avatar?of?the?Age?Meher?Baba?Manifesting?by?Bhau?Kalchuri,1985