藍車，1938年12月 拉諾拍攝——瑪妮收集 在踏上藍車旅行之前，美赫巴巴把禪吉派到海得拉巴南部，在沙徳納伽地區租了住處，尼扎姆王公在此地有一座宮殿。但禪吉到后，得知發生了瘟疫，讓巴巴一行在這個地區逗留是不明智的。 禪吉將此事通報巴巴，1938年12月6日，巴巴授述如下回復： 親愛的禪吉： 你慣有的帶著哭腔的來信已收到。我最開始就再三說先過去，而你再三地爭執(這是你一貫的習慣)，“為啥走這么早……時間還充裕……我還有很多工作要做，等等。”你若早一點走，就可早一點寫信給我，讓我有時間做決定。現在，在最后一刻，你說沙徳納伽出現瘟疫，你正在尋找其他地方。哪還有時間去找地方，給我寫信，讓我做決定？我將于8號早上出發，你曉得帶(不可見男子的)20名上美拉巴德女子到一個陌生地區是什么狀況嗎？沒地方安置，長達一個月？？？？ 禪吉接到巴巴的來信，兩天后又收到一封電報，他設法另行安排，在海德拉巴的另一個地區利甘帕里，租了一個宮殿花園里的后宮。 除了上述困難，11月19日，瓦露腿部嚴重燒傷。傷處化膿，能否帶她旅行成了問題。但巴巴表示：“我們必須全體一起出發。不能讓摩耶擋我的路！” 美婼講述瓦露是如何燒傷的：“藍車旅行前，我們都忙著打包行李，有點興奮。在巴巴小屋旁邊，有許多干草和樹葉，沒有人打掃過。出發前幾周，瓦露決定把它打掃干凈。她叫女傭進行清掃，她也動手幫忙。樹葉堆在遠離巴巴小屋的地方，瓦露劃火柴點著。當時風很大，她轉身去找什么東西，結果紗麗飄到火上燒著，致使瓦露雙腿嚴重燒傷。巴巴極為不悅，真是一團糟。” 在旅行期間，每個女子只允許攜帶一個鋪蓋卷，衣服卷在里面，還有一個布袋，里面裝一把勺子、一個搪瓷盤子、一個杯子、一把牙刷和一塊肥皂。美婼還帶了一個裝巴巴東西的小袋。盡管如此，加上車頂的炊具和食品，車還是超載了。整個看起來就像吉普賽人的大篷車。 ｛注：由于戰時定量供應，不可能在沿途或海得拉巴購買食品；只能將分配給埃舍的口糧從阿美納伽帶上，直到獲得新的許可。｝ 巴士內有一個木隔板，將駕駛室和后面的部分隔開，巴巴和女子們坐在后面。伊麗莎白將是主司機，埃瑞奇和卡卡·巴瑞亞坐她旁邊。巴巴坐伊麗莎白的正后方，可通過隔板上一個窗戶似的小口，用字母板與她和滿德里交流。隔板上裝有一個小瓷盆，巴巴如果需要，可以在此處洗手(主要用于美婼沖洗巴巴的水杯)。 美婼隔著過道，坐在巴巴旁邊，瑪妮坐她的一側。“我寧愿坐在窗邊，但我必須離巴巴近一點，因為他可能想要一杯水(或別的什么東西)。” 這輛藍色巴士裝有五排皮革軟墊座椅，左右兩邊座位各容納兩人，可搭載23名乘客；然而在大部分旅程中，經常有25到30人乘坐。他們啟程時，車里共坐23人：11個東方女子，9個西方女子，2個男滿德里以及巴巴——加上伊麗莎白的狗吉皮，坐在諾芮娜的膝上。 ｛注：東方女子有：美婼， 31歲；瑪妮，20歲；娜佳，30歲；蔻詩德， 28歲；蘇娜瑪西，54歲；瓦露，36歲；曼薩麗，28歲；卡庫，52歲；蓋麥，38歲；瑪奴，19歲；還有美茹·杰薩瓦拉，17歲。西方女子有：伊麗莎白，42歲；諾芮娜，58歲；吉蒂，47歲；娜丁，44歲；海蒂，44歲；海倫，60歲；艾琳，22歲；諾妮，63歲；拉諾，36歲。｝ 女子們擁擠地坐在座位上，過道上有小凳子給年輕人坐。(后來，她們和座位上的人輪換著坐。)由于瓦露腿上的傷有滲出液，她需要把腿抬高，所以她也坐過道上。因此一旦巴士啟動，沒人可以挪動；中途停下來吃午飯時，只得把瓦露抬上抬下。巴巴讓拉諾給瓦露的腿上藥和包扎。 “藍車原本是為18名女子設計的，”瑪妮說，“但里面經常有30名女子。曾有人疑惑因何不把巴士做得大一些，有人打趣道：‘這樣還好些。要是再大一點，巴巴會帶更多的人！’” 12月8日周四早上4點，巴巴一行離開美拉巴德山，當晚抵達索拉普爾，入住一家驛站旅社。旅行期間，他們經常住這種政府辦的(通常處于城鎮最好地段)，為英國官員提供便利的旅社，其他人也可以使用。 ｛注：若有官員帶人抵達，其他人等都必須離開旅社，即使他們已有預定。｝ 天色已晚，巴巴不想卸行李，因為他們第二天早上4點就得起床。他問女子們，不用鋪蓋物品是否可以對付。“當然，我們做不到對巴巴說不行。”美婼說，“坐了一整天的車，我們的后背酸疼，身上又冷。那天晚上我們只得躺在桌子上睡覺。但至少巴巴給了我們好吃的——晚飯吃的是美味的煮土豆。” 洗澡已經太晚，于是他們洗手洗臉，吃了晚飯，準備睡覺。沒有毯子和被褥，有啥用啥——幾張舊床、幾張桌子和若干椅子。有兩個大房間帶一個方形陽臺，因為吉皮的緣故，伊麗莎白想睡在陽臺上。為她在那里鋪了一張臟舊、丟棄不用的地毯。 其余大部分西方人共用一個房間，東方人在另一個房間。“她們的習慣和我們的不同。”美婼解釋道。 巴巴和兩名男子睡車上。 第二天晚上到達海得拉巴，發現禪吉為他們安排了一座非常奇怪的房子。這是一座四面有圍墻的石砌房屋，屬于莫臥兒風格，有專供女性居住的房間。雖然房子氣派豪華，但房間里空蕩蕩的，正值十二月，天氣很冷。因為沒有電燈，他們只有一盞煤油燈，屋內昏暗不明。巴巴根本不喜歡這個地方。大家饑腸轆轆，但訂的食物遲遲不到。又等了一陣，食物終于送來了，熱氣騰騰。 拉諾講述道：“在‘藍車旅行’期間拍的照片中，住所外觀看起來很漂亮，但里面經常一件家具都沒有。其實這樣更好，因為人多不得不睡在地板上。我們把被褥鋪地板上，利用門或者墻把竹竿撐起來，把蚊帳掛上。我們在這種事情上很有獨創性。巴巴通常睡前廳，滿德里可以進出。有時，我們若在一所房子里多住一段時間，就會租家具。” 巴巴說愷娣可以到海得拉巴加入旅行隊伍，當晚她和海蒂的丈夫沃爾特·默敦斯、普利得、穆罕默德瑪司特，及兩個仆人拉克希和巴米一起坐火車到達。愷娣一見巴巴，便開始頂禮，但巴巴說：“這次旅行期間，不要再頂禮或擁抱我。” 整個旅程期間，巴巴為每個人分配位置，對美婼格外關照。他通常帶領大家在房子里走一遭，說：“你睡這兒，你睡那兒。” 愷娣筋疲力盡，頭在枕頭上好像剛挨了五分鐘，就聽見叫起床的擊掌聲。外面依然很黑，但所有的東西都必須放回車上，他們要搬到另一座房子去住。這一次是在比甘姆比特地區的一個漂亮宮殿，有搬運工，可以洗熱水澡，床鋪柔軟。宮殿雄偉壯觀，雖然整個地方歸他們使用，但他們只占用了幾個房間。 巴巴帶她們看房間，打算為每個人分配房間，愷娣累壞了，一見床倒頭便睡。巴巴見了說道：“別吵醒她，讓她就睡這兒吧。”美婼、瑪妮和蔻詩德合住一樓的一個房間。 “房子讓我們感覺十分舒服。”美婼回憶說，但因早餐吃得少，肚子餓了起來。食物要從外面送來，但還沒送到。住得相當舒適，卻沒吃的，且由于是冬天，她們似乎總感覺餓。愷娣年輕，胃口好，難以忍受一直等飯來。她躺在床上，有氣無力地對美婼說：“看看車來了沒有。” 為捉弄愷娣，美婼走到陽臺上說：“我看到一輛巴士來了……”愷娣站起來，自然沒有車的影子。美婼如此這般兩三次，弄得愷娣愈發饑餓難耐。最后，她們的巴士總算送來了午餐。 女子們在一間大餐廳里，圍坐在一張桌前用餐。美婼回憶說：“食物稀淡，里面漂著一些蔬菜。” 給伊麗莎白上菜時，她說：“多么可愛的……肥皂湯！” “我們每天都吃這種食物。我們太餓了，根本不在乎。只要有足夠的面包吃，什么都行。即使這樣，巴巴也讓我們學會感激，雖然伙食并不好。” 因為飯菜外送，所以不用做飯；她們無事可做，就把時間花在閱讀、縫紉和交談上。當然，拉諾有照顧瓦露的職責，愷娣受令照顧娜佳，娜佳也身體欠佳。 在海得拉巴，巴巴讓女子們首次見穆罕默德瑪司特。他讓她們站在陽臺上，他和穆罕默德一起從下面走過。穆罕默德面對巴巴站著，巴巴擁抱他——然后把他舉離地面有六英寸！“巴巴喜歡這樣擁抱穆罕默德，和他一起玩耍。” 大大（爸爸）是穆罕默德給巴巴的稱呼。還有一次，巴巴帶女子們去看穆罕默德，瑪司特說：“不要，大大，我很害羞。您帶來了您的朋友們。” “穆罕默德在女子們面前十分害羞，”美婼回憶說，“我們一出現，他就退縮。他會說：‘女眷們來了。’ “穆罕默德會笑，跟巴巴在一起很開心，說他‘要把一切都告訴大大’。巴巴會問他：‘什么，是什么？’然后他就會咕噥一些我們聽不懂的話。” 巴巴還派普利得去聯系一位第六層面的瑪司特尼（女瑪司特），名叫瑪司特尼·麥，她掌管海得拉巴居民的靈性和物質福利，因此被稱為這個地區的“靈性負責人”。 次日，他派默敦斯夫婦去拍照，伊麗莎白在1939年5月的《美赫巴巴期刊》中對所拍照片進行了描述： 她的眼神令我震驚，就像女性版的施洗約翰……她頭發蓬亂，只圍了一條纏腰布。她仰面向天，臉上燃燒著強烈的靈性之火。 其他人認為瑪司特尼像巴巴簡。  旅行已經開啟，巴巴便將此行主要目的向大家告知： 聯系瑪司特，比如瑪司特尼·麥；尋找合適地點建立新埃舍；讓女子們有機會看看這個國家，體驗一種不同的生活方式；參觀朝圣地，比如圣人的陵墓。 巴巴還帶她們觀光，在海得拉巴，女子們去了兩三次博物館和動物園。無論走到哪里，巴巴都會參觀動物園——據瑪妮猜測，也許是為了造福動物王國。 在這個占地300英畝的動物園(亞洲最大的動物園之一)，美婼喜歡看蟒蛇背上的花紋，喜歡看猴子和老虎。但她們幾乎沒有時間停下來多看一會兒。瑪妮說：“我們真的是跑步經過這些地方，有時會回頭看看。愷娣會說：‘瑪妮，看左邊的河馬……拉諾，瞧孔雀！’”巴巴給女子們看幻相世界，但他不希望她們陷入其中。 女子們不喜出游，還有另外一個原因。“女子們對觀光沒什么興趣，”寶說，“因為巴巴會戲弄、刺激她們，總是在她們之間制造緊張和爭吵，所以她們在遠足中找不到樂趣。”正如每個女子(和男子)所證實的那樣，伴隨美赫巴巴的生活始終令人緊張不安；一直取悅至愛，從不犯錯，從不做錯事，從不說錯話，是不容易的——尤其是當一個人又累、又臟、又餓的時候，而這是常有的事。 此外，女子們還有命令要遵守，比如夜晚要穿上外衣，不管感覺冷不冷，因為巴巴不希望任何人著涼生病。即使是看似無關緊要的命令，也必須明確遵守。 每天早晨，他都要問：“你們睡得好嗎?”他告誡她們要注意飲食，注意身體健康。一有什么不對勁的跡象——疼痛或輕微的鼻塞——她們就要立刻向拉諾報告。 如前所述，巴巴在為新埃舍尋找地點。他和城里不同的人討論建埃舍事宜；兩個富有的女子，莉莉和羅絲，來見他好幾次。但巴巴異常嚴肅地告誡女子們，不要把他們未來的計劃透露給任何人。誰知接下來巴巴畫風陡轉，他在字母板上授述道： 決不能讓莉莉和羅絲清楚， 她們不能清楚，直到我們上路! “氣氛立刻輕松起來，”瑪妮回憶道，“每當巴巴周圍的氣氛變得沉重時，他總是用輕松幽默來化解。巴巴會對我們講一些非常嚴肅、非常重要、非常有意義的事情，我們都全神貫注坐著聽……可是突然之間，巴巴話鋒一轉，用一些極其輕松有趣的話收尾。氣氛不再沉重，他會以歡笑結尾。” 巴巴喜歡聽笑話和故事，但他最愛聽現實生活中發生的趣事。“再講一遍，再講一遍。”他說。 每個人都想法逗他開心。諾妮講述自己還是個女孩的時候，給老師一種看起來像薄荷糖但實際上是蠟的東西。惡作劇露餡后，小諾妮逃之夭夭。美婼可以讓耳朵一動一動的；愷娣可以用舌頭舔鼻尖。諾芮娜可以睜一只眼，另一只眼完全閉合，然后眼珠一圈一圈地轉，面容嚴肅。巴巴讓她這樣表演了好幾次。 美婼有一次推斷說，鑒于耶穌生活的時代所限，他無法有巴巴那樣的幽默感。“如今，在現代，頭腦與心靈更加平衡，巴巴可以表達自己的那一面。巴巴會戲弄某人，將那人的話略加曲解，效果妙不可言。他讓所有的同伴都喜悅愉快，氣氛輕松。即使不說話，他也能讓別人開心歡笑。” 巴巴在納西科時曾對加勒特·福特說過：“神性包括一切美麗與優雅的事物。那你何以指望一個完人缺乏幽默感呢？” ｛注：《美赫主》，第2055頁。｝ 在海得拉巴逗留一周后，一行人向北前往印度中部。他們到達南達，又在一家驛站旅社過夜，睡椅子、桌子和地板上。前夜身處宮殿，下一夜卻簡陋如斯；哪一種她們都不能執著。 “巴巴會對我們說：‘男滿德里太累了，所以不要(從車上)取鋪蓋了，’”艾琳回憶說，“表面上，他是在節省他們的體力，但實際上，他是想讓我們不鋪床墊睡在地板上，有時兩人睡一張床。有一次，拉諾和我共睡一張床，我們的頭腳相向而臥。我在頭下墊了一件夾克當枕頭。” 有一次，愷娣和瑪奴發現一張單人床上有一張薄薄的彈簧床墊。她們橫著平躺在床上，兩只腳伸在外面，請求別人“給我們騰把椅子放腳”。 還有一次，他們在一座大驛站旅社住宿，天氣冷得要命。他們沒有打開被褥，但旅社里有一塊大地毯，上面積滿了灰塵，因為最近沒有人打掃過這個地方。巴巴四處巡視，看大家進展如何。美婼躺在滿是灰塵的地毯上，渾身冰冷，盡管她沒有說出來。巴巴見諾芮娜也躺在地板上，身上蓋著一件厚外套和兩條羊毛披肩。西方人更實際一些，把暖和的包裹物放在包里。 “我們東方人沒有這種意識。”美婼說。巴巴摸了摸諾芮娜的一條披肩，問道：“你需要這條披肩嗎?” 諾芮娜說：“不需要，巴巴，您要，就拿去。” 巴巴接過披肩，把它圍在美婼的肩膀上。“我很感激有那條披肩，”美婼回憶說，“我本來覺得很冷，這下暖和多了。” 娜丁或許穿得太過了，肩上披了好多條披風或披肩。在巴士上，娜丁覺得暖熱起來，就一條接一條揭下來，派發給周圍的人。結果不知不覺中，人人都發現自己披著娜丁的東西。 “巴巴告訴我們要旅行兩個月，”美婼說，“最終會旅行一整年。所以我們帶了許多衣物，冬天和夏天的都做了準備。每當我們下車，幾乎從不打開行李。我們沒有帶多少床單和毯子。每個人都穿著一層又一層的衣服，白天在巴士上，再逐漸脫掉，包起來，弄成墊子。大家都互相說：‘給，你不要個墊子嗎？’我們太擠了，該把它放在哪兒好呢？” 巴巴一行于12月18日到達那格浦爾，與帕帕·杰薩瓦拉住了一晚。帕帕十分消沉，想念在埃舍生活的妻子和孩子們。見到家人，他異常歡喜，巴巴還和他打趣。 次日到達目的地賈巴爾普爾，在大理石路的一所房子里住了一個月。 “賈巴爾普爾異常寒冷，”美婼回憶說，“即使上午有陽光，天氣也不會變暖，上午11點和早上5點一樣冷。我們異常饑餓，只能等待食物送來。除了清洗巴巴的東西，我們沒有工作，因為我們不用做飯。 “愷娣的饑餓感是最重的。她躺在瑪妮的床上，用一塊布蒙住頭，偶爾探出頭問：‘午飯來了嗎?’我們的早餐早早就消化完了。我和蔻詩德也把毯子蓋在頭上，等食物來。 “飯終于來了，我們拿著盤子沖了出去。巴巴也來了。后面的陽臺很大，有一張餐桌。巴巴用長勺從大鍋里給每個人盛飯。他給我們盤子里放了那么多。‘好吧，你們餓了，’他會說，‘現在吃吧。’我們必須吃完，不能剩。” 12月20日，巴巴給在阿美納伽的大阿迪寫信: 盡管有最好的（安排）——他們都盡力讓我們在海得拉巴住得舒適——但仍然有很多復雜的情形，使得我們的逗留極為不適，甚至不適合做工作。因此我突然決定離開，令他們無不震驚，這毫不夸張……在這里，我發現氣氛和環境相當適宜我想做的工作，打算留下來工作和休息。 隨后收到阿迪匯報有關美婼的姐姐馥芮妮的來信，馥芮妮再次絕食。巴巴對她的行為深感不安，派尼魯醫生去納西科照顧她和孩子們。 另外的家庭問題也相繼出現。蓋麥最小的兒子美赫文，8歲，在她和女兒們隨隊旅行后留在了阿克巴棉紡廠，但親戚們不愿再繼續照看美赫文。故巴巴說美赫文可以和他們一道旅行——美赫文是第一個進入女子埃舍的男孩——巴巴指示娜佳的父親馬薩吉把他帶來。 大理石巖是賈巴爾普爾城外的一個景點，12月24日，巴巴和女子們在此處的另一個旅行者客棧住了兩日。他們在納爾馬達河上泛舟，拉諾拍了一張巴巴把手浸在水里的照片。 巴巴轉向伊麗莎白說：“很少有大師會把手或腳浸入水中，因為那時他差不多總是要創造奇跡。” ｛注：二十年后的1958年，在南卡羅萊納州的默土海濱，巴巴把腳放進海水里，伊麗莎白想起在賈巴爾普爾發生的這件事，心想：“巴巴把腳放在大西洋里是為了防止什么？”｝? 巴巴在劃船時借機給她們講了一個故事：一位大師夜晚帶弟子們乘舟游樂，弟子們感到良宵美景不虛此行；當黎明來臨之際，他們卻發現船仍泊在碼頭上，根本原地未動。因弟子執著于世俗享樂，所以仍舊原地踏步。教訓是要記得專注巴巴，即使在個人享樂之時，如此一個人便能從物質束縛中解脫出來——這是他們旅程的主旋律。 往年美婼的生日雖偶爾慶祝，但在西方人1938年加入埃舍后，便開始定期慶祝。這年12月28日，美婼的生日之際，巴巴帶女子們去曼德拉出游三日，住宿在巡回旅社。拉諾在那里拍了巴巴和美婼的一張照片，但拉諾說在那些日子，“巴巴從不讓我保留任何其中有美婼的照片，他常把照片和底片從我這里拿走。所以從那以后，我盡量避免美婼出現在照片中，保住我的照片不被拿走。我不知道巴巴拿走的照片下落如何。他跟海蒂說了同樣的話，盡管她設法留了一些。” 美婼對每一張照片都不滿意。在海蒂拍的一張照片中，美婼轉身背對巴巴。“為什么海蒂在我背對著巴巴的時候拍了這張照片？”她常如此思忖。 巴巴在賈巴爾普爾對許多人施了達善，一些滿德里來了又去。沃爾特·默敦斯奉命回瑞士為巴巴工作，盡管他對離開海蒂和巴巴憂悶不樂。 在賈巴爾普爾，1939年1月6日，拉諾有機會又為巴巴拍了些照片，她認為是她拍過最好的照片之一。巴巴剛洗完頭發，坐在屋外，由美婼梳頭。他穿著在納西科時穿的那件鐵銹色外衣，陽光閃耀在他的臉上頭發上，美極了。拉諾沒征得巴巴同意，只是一聲不吭地溜走了，巴巴好像根本沒注意她。 除埃瑞奇外，杰薩瓦拉家人于1月12日全被遣回那格浦爾。三天后，巴巴一行人前往貝納勒斯，印度“最神圣”的城市之一，和古巴比倫一樣古老，他們在此逗留一周。大阿迪帶顧麥、古斯塔吉、穆罕默德和仆人們乘坐火車，其余人則照常坐藍車各自的位置。  作者問到巴巴什么時候特別美時，美婼回答說：“巴巴看起來總是很美，但在舊美拉巴德的日子里，當他處于某種情緒時，尤其美。他心情愉悅時，眼睛閃閃發光。他顯得容光煥發，頭發散開，穿V領開口長袍，皮膚白皙美好，棕色眼睛閃動著光芒。” 當問及與巴巴度過的最美時光是何時，美婼回答說：“坐藍車旅行。巴巴跟我們在一起真是太好了。巴巴會覺得餓，問我有沒有吃的。我給他準備了干貨——茴香粉，他喜歡咀嚼，或干黃瓜籽和西瓜籽，用鹽稍微烤過的。 “乘車一段時間后，巴巴感到焦躁不安，問有沒有瓜子。他變換著姿勢——腿時而在上，時而在下。他無法站起來活動，過道里有人坐凳子上。一些行李和食物也在車里。 “我們可以在車上聊天，但是巴士太吵了，很難進行對話。例如，巴巴問吉蒂午飯吃什么。她可能會說：‘煮土豆和豆糊。’他若聽不見，瑪妮或者我就把話傳給巴巴。他會說幾句話，但不多。旅途中，瑪妮指點著我們經過的某座寺廟或城鎮。” 行駛路上，巴巴可能會突然停車，叫大家下車。在他欣賞風景或者其他什么的五分鐘后，他說：“再過一分鐘，車就要開了。快點，大家都回車里！”有一次，當地人誤以為是一群電影公司尋找外景地的人員。 停下來吃午飯時，美婼選一塊最好的地方——樹蔭下一塊平整干凈的地面——為巴巴鋪上一張墊子。打開裝有他食物的餐盒，放在他面前。“有時我們會在一個地方停留幾天，離開時打包當地的食物帶走。否則，我們經常不得不在巴士上吃面包和洋蔥。我們不能隨處打開行李做飯。” 當他們到達旅店或驛站過夜時，“每個人都下了車，饑腸轆轆，打開行李準備做飯。我迅速為巴巴料理一切。這個時期我仍在為巴巴做飯。我們隨身帶了一只錫皮箱，里面為巴巴裝著小瓶香料、小盒大米和扁豆，所以我們不需要帶太多東西。在出發之前，我們已經在美拉巴德清理了其中的石子和泥土。巴巴不要雞蛋，所以我們做了鷹嘴豆粉煎餅，用純酥油煎。 “每天只吃米飯豆糊變得單調乏味。吉蒂和愷娣負責給其他人做飯。我們有三個爐子——一個標準爐，一個普里莫斯爐，還有一個單獨為巴巴準備的普里莫斯爐。” ｛注：標準爐是一種燈芯爐，用于慢燉；普里莫斯爐是一種帶燃燒器的泵型爐，可以快速烹飪。兩者都是小型的、便攜式煤油燃爐。｝ 有一次，吉蒂和愷娣做了一種混合蔬菜湯，準備配面包吃。她們把一個大陶罐放火上煮，但罐子破裂。女子們沖上前，把所有能搶救到的東西都倒進一個鐵桶里，但大部分都掉進了火堆里。 “當我們在外面吃飯時，總是有風，樹葉和灰塵會吹進我們的食物里，”美婼繼續說道，“我們當時相對年輕，但西方人都已人到中年。在巴士里顛簸一整天，伊麗莎白開車十分疲倦。有一次，我們從凌晨4點行至午夜，（因為路況太差）只走了60英里。” 在所有陪同巴巴進行藍車之旅的女子中，最年長的是63歲的諾妮。瑪妮欽佩諾妮是如何應對乘巴士旅行的不便與不適的：“雖然藍車擁擠不堪，我們滿身灰塵(幾乎沒有什么柏油路)，又熱又累，不知晚上我們將在何處落腳，是否頭上有屋頂，能否得到食物——諾妮始終面帶微笑。你和她談話時，她總是親切而愉快。 “在藍車之旅中，她穿著一件防塵外衣，就像一位喬裝打扮的王妃，一個真正的淑女。她坐在那里，穿著防塵衣，圍一條絲綢圍巾，仿佛坐在奔馳車上，而后下車時將外套脫掉。當我們下車時，看上去就像剛參觀過面粉廠——連眉毛上都粘滿了灰塵。 “通常，我們會在驛站或旅店過夜。睡在哪里？睡哪個角落？大家各忙各的。有時，我們甚至不打開鋪蓋。有時會有下陷的、陳舊的鐵床，這會留給我們中的年長者用。 “有一次，我們在一座驛站旅社過夜。諾妮被安排了角落里一張生銹的舊床。沒有隱私，和巴巴在一起的日子從來沒有過。隱私是人們不得不放棄的最重要的東西，每個人都進進出出。 “我路過時，看到諾妮，她穿著高跟鞋，拿著一把長掃帚打掃自己的角落，看起來是那么別致與優雅，就像從巴黎來的。我停了下來。她看見我，笑得格外迷人。后來，她坐在床上，不是休息，而是拿出一個小筆記本。（她的鉛筆總是尖尖的，她的字寫得那么工整，富有特色。）她在給兒子寫信，談她的旅行見聞。” 艾琳也很尊敬諾妮：“除了美婼， 諾妮是一個從不惹巴巴生氣的人。她很了不起——（特別是）她忍受著關節炎的痛苦。” 曼薩麗表示同意：“諾妮有那么多各式各樣的鞋子和帽子，但她從不對巴巴對她的任何要求說不。” “為了巴巴，西方人經受了很多，”美婼回憶道，“先是在上美拉巴德，后來在藍車上，緊張而勞累。我們都擠在巴士里，天氣經常熱而粘人。口渴時，你卻得不到水。饑餓時，巴巴讓司機停車，你才能吃東西。吃完后，你會想要躺下，但我們又得坐上巴士，一直旅行到天黑。食物很普通，煮土豆之類，但我們不介意，因為我們太餓了，盼著能下車吃點東西。 “我們途中在旅社住宿時，很早就得起床出發，外面天還黑著。吉蒂只能在頭天晚上把飯做好；早上沒有時間。到了下午，她昨晚做的東西已經變質。我們肚子很餓，但是等下了車，卻發現沒東西可吃。” 愷娣回憶說：“我們凌晨3點起床做飯。埃瑞奇在駕駛座上休息，夜里守在巴巴身邊。有一次，他捉到爬到巴士頂上取洋蔥等物的吉蒂。吉蒂一大早忙著煮些東西，爬上行李頂部拿土豆。埃瑞奇以為是小偷。 “白天，我們把裝食物的大袋子放腿上，保溫瓶里裝了牛奶做茶用。當我們看到一個地點，準備停下來吃午飯時，巴巴指出點毛病，說繼續開——“這里不好，再往前走走”——有時直到下午五點才停車。 “到了那個點，我們打開豆糊，早已冒泡，全壞了。吉蒂想把熱水瓶里的牛奶倒出來，但牛奶都結了塊。我們只好都扔掉，巴巴問還有什么吃的。只剩奶酪、面包和紅茶。” “有時我們一天只吃一頓飯，”艾琳補充說，“有時只有干薄餅和大蔥。” 瑪妮說：“在藍車旅行中有一次，我們在某個地方野餐。巴巴給我盛了一大盤我最愛吃的土豆菜，分量很大。他還給了我最大的一份面包。諾芮娜后來告訴我說，她特別想看我如何把它吃完。我必須吃完，因為是巴巴給的。我一口一口慢慢吃，總算把它全咽了下去。” 巴巴總是喜歡盛大份的。例如，他給她們冰鎮果子露，在她們已經飽了時，他又給她們添了兩杯。“你們不曉得，”他說，“總有一天，你們會渴望得到它(他的帕薩德)。現在喝完吧。” 有一次，曼薩麗拿了一個小盤子讓巴巴盛食物。巴巴把盤子扔了。曼薩麗說：“但是巴巴，我只吃一點點。”巴巴愈加惱火。 “曼薩麗有個不好的習慣，老是做巴巴不喜歡的事情，”瑪奴·杰薩瓦拉說，“或者做巴巴叫她不要做的事。” 到貝拿勒斯時，食物已經變餿。吉蒂和娜佳都快瘋了。她們用另一個水罐做了洋蔥、土豆和蔬菜湯。每個人都分到一杯(杯子也用來洗澡)。當伊麗莎白拿到自己的一份時，她打趣道：“這太棒了，巴巴親愛的。又是肥皂湯！”  上圖：藍車短暫停留 瑪妮收集 下圖：藍車停在海德拉巴宮殿外，1938年12月10-17日 拉諾拍攝——瑪妮收集  賈巴爾普爾，1939年 巴巴、美婼和蔻詩德 海蒂·默敦斯拍攝  大理石巖，1938年12月 海蒂·默敦斯拍攝  上美拉巴德，1938年8月-12月之間 站立：拉諾、瑪妮、美婼、諾芮娜、娜丁、海倫、艾琳、海蒂、仆人 坐著：吉蒂、蓋麥、希芮茵麥、巴巴、顧麥、蘇娜瑪西、瓦露 前排：瑪奴和美茹·杰薩瓦拉、蔻詩德、曼薩麗 伊麗莎白拍攝——伊麗莎白·帕特森照片檔案館提供  巴巴把自己的手浸入納爾馬達河 大理石巖，1938年12月 拉諾拍攝——瑪妮收集  上圖：巴巴舉起穆罕默德瑪司特，班加羅爾，1939-1940年間 右圖:1939年1月6日，賈巴爾普爾 伊麗莎白拍攝(上)——伊麗莎白·帕特森照片檔案館提供 帕椎拍攝（左），1940年3月31日 拉諾拍攝(右)——瑪妮收集  1938年12月29日，在曼德拉的納爾馬達河上泛舟 巴巴、美婼與蔻詩德 海蒂·默敦斯拍攝