**理論與實踐** 消耗在純粹思考、說話或寫作上的能量，就好像從火車引擎的汽笛中冒出的蒸汽。汽笛發出噪音，甚至有趣，卻不能啟動引擎。無論多少笛聲都不能開動火車。必須巧妙地控制和利用蒸汽，它才能實際上把火車開到目的地。這就是為什么圣哲總是堅持實踐而非理論。這尤其適用于那些渴望知道并證悟神者。 **整體生命的不滅** 我在過去的三十一年中所保持的沉默，是來自無量神性之沉默的召喚。把該神性邀入你們的內心，你就可能永久確立于整體生命的不滅，它與受限個體生活的堅持有著天淵之別。自我生命有始有終；我所帶來的真理則無始無終。為了繼承該真理，你需要跳躍二元深淵的勇氣。 你除非放下一切的抵制，否則就不可能接受真理中的不死生命。你不能拖著過去的偏見，而又希望展現內在的神性。你必須切斷進化和轉世的沉淀，完全接受生活的教訓。如果你能正視生活，平靜地接受其對立面，同時以無私之愛和服務的精神履行職責，那么你不僅將與無限協調一致，而且你自己將成為你所追尋的無限。 要學會堅持內在真理立場的藝術。當你生活于這個真理中，結果乃是頭腦與心靈的融合，恐懼和悲哀的全部終結。這不是純粹能力或智力知識的枯燥成就。由直覺靈性智慧所照亮的愛，將給你的生活賜予不斷更新的充實和永不止息的甜蜜。 **謙卑解除敵意** 為了真正的靈性服務，弟子要準備好面對一切可能發生的事情。為神工作時，他必須學會適應一切類型的境遇——有利的或不利的。別人也許根本不會注意他，也許會蔑視或誹謗他，但這不應損害其認識或真誠。他應該不為這一切所動，以真正的謙卑抵制世俗反對的攻擊。遇到挑釁時，他應該像被踢的足球，踢打本身把它升高，推動它前進，直到目標達到。 對弟子而言，失敗在于背叛真理，不在于接受世人虐待。對所求真理的不移忠誠，把他引向真正的成就——更高的無限神圣生活領域。真正的謙卑是力量，不是軟弱。它解除敵意的武裝，并最終征服之。 **虛偽** 在人是什么與他希望自己是什么之間，有一道令人氣餒的鴻溝。當虛偽發揮作用時，它對一個人自身精神的毀壞遠遠大于外部。在外界的可見破壞是巨大的，但在靈性領域的不可見破壞卻驚人無比。 一個人所認知和證悟的真理，是可用以恢復內在精神生命完整的唯一道路。沒有別的出路能讓人解脫將受限我心束縛于宇宙大幻——這向他隱藏起內在的長春神性——的枷鎖。 **克制** 讓你的頭腦保持安靜穩定。不要屈服于欲望，而要盡力控制之。不能克制口舌的人就不能克制頭腦；不能克制頭腦的人就不能克制行為；不能克制行為的人就不能克制自己；而不能克制自己的人就無法達到其真正的無限大我。 **活智慧的無上性** 正統的宗教和道德規范對人類就像父親給兒子的一般建議，是為了其福祉。但是，當一個人擁有活智慧的優勢時，就應優先接受之，而非這些規范法則。這么做非但不會造成傷害，反會帶來諸多益處。 如一位先哲所言，可為健康犧牲財富，為自尊犧牲財富和健康，為自己的宗教犧牲全部三者（財富、健康和自尊），但為了獲得神，則應毫不猶豫地犧牲所有一切，包括宗教。 譯自美赫巴巴著《生活極致》（Life?At?Its?Best?by?Meher?Baba,?Sufism?Reoriented,?1957） 翻譯：美赫風????校對：田心 [http://meherbaba.cn/2020/site/?p=427](http://meherbaba.cn/2020/site/?p=427)