1932年1月3日同圣雄甘地的重要會面之后，美赫巴巴決定和一些男滿德里在孟買逗留一些時日。住在弗萊里路，卡卡·巴瑞亞之妹芭奴拜的公寓。這期間，曼薩麗·迪賽從瑙薩里來訪，請巴巴給她一些事情做，服務他。巴巴指示她，“去市場給我買些李子，但不要走太遠。就近買些回來。”? 曼薩麗到了市場，但找不到這種水果，因為不是季節。她不顧巴巴的命令，在城里找了幾個小時，結果空手而回。她以為買到李子會取悅巴巴，但巴巴的反應卻是，“服從我的命令比買來水果更重要。要始終記著服從我。聽從我會取悅我。”? 一月間，母親希芮茵帶瑪妮也從普納來到。瑪妮感受到巴巴的神圣光芒，更渴望生活在太陽身邊。但她尚需一年才能搬進埃舍同女滿德里一起生活。希芮茵向巴巴明確表示，她并不急于放棄自己唯一的女兒。 1月18日，巴巴從孟買返回納西科，男女滿德里滿心歡喜迎接他。埃舍女滿德里成員美婼，朵拉特麥，馥芮妮，娜佳，蘇娜瑪西，小蔻詩德，顧麥和女兒朵麗，以及大蔻詩德盛裝迎接，有的還演奏音樂娛樂巴巴。迪娜·塔拉提，卡提佳·阿卜度拉和阿米娜·伽斐爾，同魯斯特姆和馥芮妮的孩子美茹，娜古，迪娜·塔拉提的女兒姬若、兒子科希德也一道歡迎巴巴回家。 美茹和弟弟妹妹一起跟巴巴做游戲。從孩提時代，美茹就特別愛巴巴，巴巴也喜愛她。這次，人們注意到她對他很特殊。美茹注定在完成學業后，加入大師的女滿德里。? 在納西科，女滿德里遵巴巴指示，一直穿長袖棉布罩衫，包著頭巾。巴巴從西方返回后，要她們換回平時的穿戴，她們照辦。? 女子們為巴巴演了一部劇，故事是巴巴赴英前給的。巴巴非常喜愛，邀男滿德里也來觀看，第二天重演。之后，男子們很多年再未見過美婼。? 巴巴離開期間，在美拉巴德生活的男滿德里有巴拉·塔姆巴特，古斯塔吉，卡瑞姆，普利得，勞先生和希度。曾就讀美赫修道學校的兩個男孩，卡林伽德和比瓦，在學校解散后一直同男滿德里一起在納西科生活。? 巴巴訪問西方期間，卡瑞姆從美拉巴德失蹤，再未回來。巴巴從納西科回到美拉巴德，讓人把卡瑞姆的衣箱投入井里。不久，巴巴將男滿德里全部轉移至納西科。? 其時在納西科同巴巴一起生活的男滿德里有：大阿迪，29歲；布阿先生，40歲；禪吉，40歲；查干，26歲；古斯塔吉，43歲；佳爾，30歲；馬薩吉，65歲；帕椎，29歲；彭度，29歲；勞先生，30歲上下；魯斯特姆·K·伊朗尼，33歲；希度，30歲；韋希奴，29歲。其他人如伽尼·穆斯夫，拉姆玖·阿卜度拉以及薩達希烏·帕特爾，與巴巴保持密切聯系，時來時往。拉姆玖和納沃·塔拉提各同家人住在薩若希汽修廠。卡卡·巴瑞亞也在汽修廠。拜度被遣回波斯，在那里開辦學校。? 這個時期，間或來訪者有彌奴查·紐瑟文·卡拉斯，人稱“彌奴”，正在警校受訓。他一直有志求道，關于人生意義有很多問題。雖出身瑣羅亞斯德教家庭，彌奴卻把基督，羅摩，佛陀和不同圣人的畫像掛在家里。? 1932年1月，一天上午，理發師來為彌奴理發，看見房內四壁的畫像，就問彌奴，“你在警校到底要做什么？你所尋找的在那邊，”并指了指遠處。 “你的意思是什么？那兒有什么？”彌奴問。“你指的是誰？” “至師，賽古魯美赫巴巴，”理發師回答。不久后，彌奴來到附近的埃舍，從而同大師建立了聯系。 2月5日，巴巴為24歲的弟弟貝拉姆主持了訂婚儀式。貝拉姆16歲的未婚妻佩琳來自孟買，是他的第二代堂妹，希瑞亞的遠親。（佩琳的祖母慕提，是巴巴的父親希瑞亞的妹妹。）? 與此同時，費拉姆·沃欽伯克斯瓦拉遵巴巴命令，已來納西科居住，在薩若希汽修廠同拉姆玖和埃德克一起工作。這個時期，巴巴一次還救了費拉姆的命。下面是費拉姆的敘述： ‘記得有一天我去河邊散步，愚蠢地從樹上摘了一些蓖麻油種子吃了。因還沒到午飯時間，我餓了，這些種子又好吃。回來后我吃了午飯，開始嘔吐，很快又腹瀉不止，這讓我極其虛弱。我躺在地上，連抬手指的力氣都沒有，卻完全清醒。巴巴在圈子影院叫做化妝間的房間，滿德里聚集見他的地方。他得知我的情況，派人把我帶來。我被抬過去，躺在他面前。他問我在哪里又是怎樣吃了那些種子，但我說不出話。他指示大阿迪把我送到公立醫院，輸了半品脫鹽水。 過后，我干渴難忍；但到晚間才可喝水，也只能喝一兩勺！半夜時分，水量增加，24小時后感覺好多了，下午就出院了。 回電影院滿德里的住處時，我想溜過影院餐廳，以免被可能同滿德里在那里的巴巴看見。但我沒有得逞，巴巴瞧見我，打手勢宣布，“嚯，他活著回來了！”他召我過去，命阿迪去買茶點小吃，分給大家以示慶祝。滿德里很高興意外得到一次款待。而我既緊張又尷尬。’? K·J·達斯托當時也在納西科。對不帶他去西方懷恨在心，繼而開始通過文字和言語反對巴巴，甚至在《美赫訊息》刊物上發泄憤怒。費拉姆為達斯托的文章打字，以為達斯托是在以美赫巴巴的名義工作，應予以幫助；費拉姆是滿德里新成員，不知事情真相。 終于有一天，巴巴叫來費拉姆，問，“達斯托的文章是誰打的？”費拉姆回答是他。 “你為什么這么做？” “因為他是在做您的工作。” “對，他是在做，卻是相反的！你也想學他的榜樣，傻瓜？”費拉姆不解，巴巴打發他走，說，“好了，做你的事去。”? 2月11日，達斯托對費拉姆說，“去問問查布（一名男孩）為何被修理廠解雇。”費拉姆找了韋希奴和布阿先生，二人去見巴巴。巴巴聽了，脫下涼鞋就打他們，指出，“這就是我對你們問題的回答。你們兩個這幾天就想要這個禮物了，我今天給你們！” 巴巴補充說，“你們跟了我多年，還不明白我的工作沒有為何何為，就算費拉姆問你們，你們也該回答是巴巴的希望。你們犯了嚴重的錯誤，我不得不糾正。切莫再犯。讓其他人也引以為戒。” 巴巴擁抱布阿先生和韋希奴，隨后叫來費拉姆，挖苦說，“你要是那天吃蓖麻油種子死了就好了。也避免了現在因要我解釋而招致的惡業，不管以怎樣溫和的形式。現在這些業相將跟隨你生生世世——直到世界末日！所以我說，你要是那天死了，會好得多。” 巴巴最后說，“你喜歡的話，就寫文章反對我！繼續下去。我會很高興。” 費拉姆懇求道，“可我不想要達斯托的工作，現在也不想。他告訴我說那是您的工作。” 巴巴回答，“你做不做，我并不在乎。即使全世界都寫文章反對我，又怎么能影響我？我是我所是！我唯一的建議是，聽從你心靈的指引。”費拉姆這才知道達斯托對巴巴的敵對宣傳。不再幫助達斯托，后悔自己的輕信。? 一旦開始攻擊巴巴，達斯托就接連不停。實際上，巴巴其實在資助這項工作。只要達斯托在納西科，巴巴就準許他拿取月薪。即使離開納西科后，達斯托每當發現自己處境困窘無望，就毫不猶豫給巴巴發電報要錢，巴巴照給不誤。? K·J·達斯托不但通過《美赫訊息》在印度進行宣傳活動，還與國外通信聯絡。效果則完全相反：大師的西方跟隨者信心更堅定。后來發現，記者保羅·布倫頓反對巴巴，正是因為達斯托的影響。 對神和大師的有限概念好比陶器，空洞易碎； 陶器和偶像不經久難保存——必然碎為塵粉！? 達斯托的反對不是障礙；反而加強了美赫巴巴的工作。達斯托對巴巴的指控之荒唐，從他寫給一位跟隨者的書信摘要中可見一斑： ‘我覺得巴巴憑借人格魅力和某些精神能力，冒充賽古魯或阿瓦塔。我不再承認他的理由如下： 多次違背讓弟子靈性進步的承諾。難以計數。 動輒發怒，像常人一般發火。而且，與常人不同的是，對瑣碎小事也動怒。他對頭腦的控制似乎還不如我們很多人。 對弟子耍詭計，讓一些人相信自己靈性高級，繼而又在背后批評之。還分別對薩度·雷克和梅瑞迪施·斯達說同樣的話：“你是我內圈中唯一的歐洲成員。” 他在重要和不重要事情上所做的種種預言未實現。 以神愛名義對男孩和成年人施惡作劇。通過利用，或者更應說濫用，其精神力量，尤其是那些催眠術，巴巴在埃舍男生和其他一些人心中制造對他個人的愛，之后讓他們經受種種痛苦，以服務其目的。 讓幾個弟子為圈子影院（今年他成了影院的業主）工作，放映下流色情電影，從而將弟子和外人拋入而非擺脫摩耶。 總而言之，我的良知告訴我，美赫巴巴是個騙子。?’ 對達斯托的所有言論，美赫巴巴的反應絕對平靜。代表大師給新近遷到孟買的達斯托的一封信中，韋希奴寫道：“至于你對美赫巴巴的看法，他說他愛你的心沒變，現在跟最開始一樣。你可以尊敬他，恨他或反對他。無論怎樣，他一如既往地愛你。”? 巴巴訪問西方時，得知達斯托的敵對態度。巴巴曾笑答禪吉，“達斯托是很好的人，但行為像個被寵壞的孩子。稱我為神圣的是他。若是他現在轉而反對我，又有什么關系？耶穌的工作是通過猶大做的。我們的朋友達斯托也如此。猶大跟基督生活多年仍無法理解，達斯托也同樣不能領悟這種生活的秘密，盡管他接觸我多年。”? 巴巴幫助達斯托大量表達這種敵對，但不希望費拉姆受達斯托影響擺布。間接警告并挽救費拉姆步達斯托的后塵。正如美赫巴巴的瑣羅亞斯德勁敵M·S·伊朗尼上校，達斯托也是大師工作方式的絕妙例子。巴巴的反對者得到他的直接幫助，甚至受鼓勵恣意惡毒攻擊。 2月13日的討論中，在幾個外來者面前提到美的話題。美赫巴巴進一步解釋： **我喜愛一切事物中的美；但美是什么？從不衰亡的、永生的美才是真正的美。** **看看人身。充滿污穢不凈。嘴，鼻，腸，尿道——這里面都是什么？穢物！但男人還是追逐美女。這不是美。是污穢的淫欲。** **假設你愛上一個美女，她臉部被硫酸毀容，丑陋不堪。那時你的‘愛’會怎樣？** **你若是心靈潔凈，頭腦純潔，那么即使被成千上萬個美女包圍，也不為所動。環境不會影響你，你將能欣賞美。** **目前的情況是，你們愛的不是美，而是穢，因為你們自己不潔。去除自己的污穢，才會發現什么是美。不根除穢，就絕不能享受美。** 伽尼·穆斯夫醫生到納西科參加巴巴的生日慶祝。2月16日，會見伽尼時，巴巴嘆道： **來這里的人中，我從未發現一個與我同甘共苦的人。許多人說他們會的。但應讓他們堅持到底。假若老師第一天就用棍杖和驅趕恫嚇學生，那么錯不在學生。但這里，我喂養你們每一個人，照料你們的最微小需要，以每一種方式照顧你們。但反應仍不熱誠。** **沒有人在乎我，雖然我想著并關心所有的人。在辟蘭-伊-辟爾——萬師之師——身邊并不容易。你們已經歷了千萬次出生，就再忍受一次。看看普利得和古斯塔吉。他們受到怎樣的折磨和責打，受了怎樣的苦！卻依然對我忠心耿耿。我在西方給了那么多假承諾，他們接受了。考慮到那里人們的智力，就知道這很高超。我在西方有工作要做，會以我自己的方式做。這還僅僅是連接東西方的開始。** **我將把印度滿德里帶到那里，把西方滿德里帶到這里。最后，一切都將顛倒混亂，那時我會開口。**?? 1932年2月17日星期三，慶祝美赫巴巴38歲生日，但只是安靜簡單的活動——巴贊，唱誦，阿提，巴巴發帕薩德。跟親近弟子交談中，巴巴突然問其中一人，“你在想什么？” “您知道，巴巴，”這個人回答。 巴巴點頭，“是的，”隨后拼寫道： **是的，我知道；但我下降到你們的層面，成為你們的一員。我知道每件事情。我知道你們所想，所經歷的困苦。但通過我要你說出，你將得到解救和利益。為此原因，我令你說，這對你很有好處。即使你不答緘默，我也知道；但通過你說出，總是為了你自己的利益和好處。** **我的宇宙心是中心站，每一個個體心都與之相連。因此，無論一個人在何處，我都知道他每時每刻所想所做的。時時刻刻，我同時知道每個人的念頭和全世界的念頭。不僅如此，我還知道你明天或1000年后會想什么，也知道你千萬年前想過什么。這是知識——無限不分——超越你們的想象。** 此前，1932年1月，吉蒂·戴維和另外幾個英國愛者邀巴巴春天返回一周——以“償還”巴巴在巴黎給他們的那一周。巴巴立即回電：“欣然接受姬慕幫的一周邀請。”? 巴巴訪問西方對那些與他建立聯系的特選者產生深刻影響。他們知道自己確實幸運。以下是不同來信摘錄： “我遇見您的那一天，那個萬日之日，依然歷歷在目。師利巴巴所體現的滲透甚至最尋常之事。我發現自己依然啞然無語。靜思中，您以‘生命之樹的燃燒玫瑰’呈現，火焰是琥珀金色。” “美赫巴巴，愛通過您金河般流淌著的至愛。你的觸摸讓我知道，我不能耽于分離之妄想。愿它給我勇氣，投入現實世界之火焰，獲得有意識的、完美的愛。” “親愛至愛的先生，自從您離開美國，我就感到自己可加入其他有幸遇見您的人，說美國因您而得福。愿您早日回來，長駐我們中間。” “我們西飛已10天了。您沒有一刻不在我們心中，您的照片令每個停留處蓬蓽生輝，帶來憶念，愛和感激。” “我只想讓您知道，我絕對無疑地知道您是誰——活著的愛之主。您在我心間，我知道您心里也有我。”? 巴巴仍未放棄尋找一個合適男孩，陪伴他去西方。在孟買時，巴巴在1月27日的《印度時報》上刊登如下廣告： “征男孩，16歲以下，做靈性大師私人侍從，旅行世界。”接見了許多應征者，但沒一個令人滿意。 結果，巴巴改變了計劃，決定帶一個聰明的女孩到西方。召奎達的愷娣·伊朗尼，但她母親不讓她去。于是在納西科和別處尋找，但未找到符合巴巴要求的女孩。最后，2月18日，巴巴對滿德里解釋： **你們永遠無法理解我的宇宙工作。在我的此次阿瓦塔時期，我必須徹底清潔這個世界。這個“拆修”將持續一千年。在我的這個阿瓦塔期間，將完成最偉大的工作——東方與西方的結合。我是普世的阿瓦塔，不像從前的降臨，分別是東方或西方的阿瓦塔。我屬于全世界。這就是西方人如此輕易被我捕獲，并能夠開始愛我的原因。我投下漁網，魚兒落網。現在這些魚兒不想從網中脫身。** **我的這一切活動，你們在外部看見。但我內部做的，你們無從知曉。為此我說，耐心跟我，忍受一切麻煩折磨。繼續照我說的做。我通過某些媒介工作，該媒介對我的工作是必要的。這是你們永遠無法理解的。** **從你們的角度，也許某個女孩最合適。但對于我，她不適合我的工作。做某些工作，我想要一個適當的媒介，因此我把你們帶給我的那些統統送回。給我帶個有信愛，心靈純潔的女孩來。**?? 巴巴首次海外之行中，接觸許多西方女子。巴巴想帶一名印度女孩去西方，作為他工作的媒介。韋希奴帶來堂妹雅慕娜·海丹卡，人們叫她“茵度”。巴巴贊同。但動身前，女孩跌倒受傷，只得留下。? 2月21日星期天，巴巴同大阿迪，顧麥，伽尼和阿德希爾驅車前往孟買，其他滿德里乘火車隨后。 巴巴在孟買時，琵拉麥·霍姆茲德2月25日帶女兒喜拉來到。琵拉麥打算同女滿德里一起在納西科生活；她曾在美拉巴德和托卡跟巴巴生活過，巴巴在卡拉奇間或也會訪問她家。琵拉麥最后與巴巴共同生活數年，對他忠誠至終。在此期間，巴巴給她解釋了愛： **生活的目的是證神。如何證悟？通過讓最高宗教理想成為我們的生活行為。該崇高理想就是愛。唯有愛之道是最好最便捷的道路；這意味著只愛神，別無所愛。** **物質的愛是不錯，但應無私無欲。愛應徹底擺脫淫欲，堅定不移。如果一個女子隨心所欲，今天追求一個男人，明天另一個，后天第三個。這則不是愛；是淫欲。頭腦的傾向是不斷追逐變化——從一件事到另一件事，從一個人到另一個人，從一地到另一地。要愛就只愛一個，唯一。** ? 4天后，2月29日，巴巴離開孟買前往巴羅達。3月1日，又從那里到瑙薩里。巴巴到達前半小時，德賽家才接到電報，說巴巴要來。所有人都匆忙做準備，清潔房屋，做飯，安排住宿。好不混亂的一幕。 索拉伯吉·德賽沖向火車站，按時在火車到站時接到巴巴。他們分乘4輛馬車去索拉伯吉家。到達時，巴巴受到忠愛他的整個家庭的隆重接待。曼薩麗·德賽和凱克巴德·達斯托也在。 安頓下來后，巴巴要卡卡·巴瑞亞給他剪指甲。隨后要了9桶水洗浴。換上干凈衣服，來到起居室，問年輕女士芭派·德賽，“我看上去怎樣？” “英俊不凡，”她回答。 “因為我有一切的愛，”巴巴回答。? 下午，巴巴訪問了一個叫“倫斯奎”的運動場。接著訪問了瑙薩里港。當天，巴巴同迪賽家的每個成員開會。巴巴為索拉伯吉的侄女芭派與彌奴·迪賽（曼薩麗的兄弟）訂婚。親自給芭派戴上戒指。 宇宙的創造者，除了宇宙工作，還得關照每個愛者。 為制造對真理的渴望，親自參與每一件大事小事。 和瑙薩里的許多人一樣，阿德爾·阿德希爾.德賽也是通過遠親索瑪·德賽聽說大師的。巴巴訪問期間，阿德爾同一個叫巴喬拜·伽拉姆·索尼的歌手來到索拉伯吉家，歌手唱了幾首巴贊。如同阿德爾之弟凱基，巴喬拜也注定成為巴巴的終身愛者。? 翌日，3月2日上午，巴巴乘火車離開瑙薩里前往孟買，晚上7點到達。在孟買，巴巴再次住入卡卡·巴瑞亞妹妹家中。闊別7年后，霍米·瓦吉夫達來見巴巴，場面感人。他們繞達達爾區一起散步，瓦吉夫達次日晚帶全家再來。嘉姆希德·德賽也來拜見。3月4日，巴巴到瓦吉夫達家吃午飯。3月6日星期天，同卡卡·巴瑞亞和大阿迪離開孟買前往納西科。? 在納西科，巴巴第二次西方之行的準備工作正在進行中。12名男滿德里隨行，但分為兩組。一組經中國赴美；另一組隨巴巴去英美。巴巴向赴華的滿德里解釋，說他到美國后會叫他們過去。 赴華組成員有古斯塔吉，弟弟佳爾，彭度，勞先生，魯斯特姆和韋希奴。巴巴自己將帶上弟弟小阿迪和貝拉姆，大阿迪，禪吉，伽尼·穆斯夫和卡卡·巴瑞亞。 1931年曾隨巴巴赴英美的阿伽·阿里被送回孟買。指示他和父親一起生活，直到巴巴叫他。小阿迪只有17歲，為讓他取得護照，避免官僚麻煩，巴巴指示他在申請表上，將出生日期寫為1912年9月18日，過18歲——法定旅行年齡。 巴巴為兩組滿德里規定了如下三個條件： “徹底服從； “保持好情緒，要開心； “舉止友愛，不做任何有損友愛氣氛的事。” 巴巴要12人一一保證服從上述命令，并讓他們刺破拇指，在保證書上按下血印。 巴巴戲謔地讓弟弟貝拉姆按血印簽了另一份保證——旅行期間不以不道德方式碰任何女子，并警告他，“你若碰了任何女孩，立刻自殺！” 3月9日，巴巴到城里馬基爾家，這里已收拾好供他離開前使用兩周。但巴巴不喜歡，故滿德里在喬帕提找到蘭德宅，巴巴次日住入。? 動身往西方前，3月20日星期天晚10點，巴巴給美聯社通訊員，記者米爾斯25分鐘的會見采訪。文章在美國各大報紙刊登，題為《印度先知赴美》。記者對巴巴說，“您的跟隨者把眾多奇跡歸功于您。” 巴巴拼寫回答，“同真理合一者能做任何事；但僅僅為顯示靈性能力而施奇跡則是軟弱。耶穌基督讓盲人復明，聾人復聰，令死者復生，卻不做任何事讓自己免受世界苦難。 “完人所施的唯一奇跡，是讓別人也完美。我想讓美國人認識我自己享受的無限狀態。”? 譯自《美赫主》原版第五卷第1521-1541頁 Lord?Meher—The?Biography?of?The?Avatar?of?The?Age?Meher?Baba,?Volume?Five?（1932-1934），?published?in?1990 翻譯：美赫燕??????校對：田心