<ruby id="bdb3f"></ruby>

    <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"></cite></p>

      <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"><th id="bdb3f"></th></cite></p><p id="bdb3f"></p>
        <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"></cite></p>

          <pre id="bdb3f"></pre>
          <pre id="bdb3f"><del id="bdb3f"><thead id="bdb3f"></thead></del></pre>

          <ruby id="bdb3f"><mark id="bdb3f"></mark></ruby><ruby id="bdb3f"></ruby>
          <pre id="bdb3f"><pre id="bdb3f"><mark id="bdb3f"></mark></pre></pre><output id="bdb3f"></output><p id="bdb3f"></p><p id="bdb3f"></p>

          <pre id="bdb3f"><del id="bdb3f"><progress id="bdb3f"></progress></del></pre>

                <ruby id="bdb3f"></ruby>

                ??一站式輕松地調用各大LLM模型接口,支持GPT4、智譜、豆包、星火、月之暗面及文生圖、文生視頻 廣告
                1949年5月27日星期五,巴巴率男女滿德里離開阿布山,前往美拉扎德,次日上午9點20分抵達孟買。女子住在納瑞曼和阿娜瓦絲的阿廈那公寓;巴巴、拜度、安納104、埃瑞奇和古斯塔吉住美赫吉家。鄧肯、查干、伽尼和韋希奴當天回美拉巴德。 一到孟買,巴巴又開始聯系瑪司特。在芒格洛爾大街,在廢紙箱和舊麻袋搭的雨篷下,找到一個叫波拉的精意識瑪司特。在山德赫斯特路的科伽公墓外,找到另一名瑪司特。無人知曉瑪司特的名字,因為他從不同人講話。衣衫襤褸骯臟,卻面容高貴目光明亮。巴巴表示他是個好瑪司特。 當天,巴巴還同第五層面的芒薩吉·馬哈拉吉交流。1944年巴巴曾在達曼岡聯系過他。這次聯系是在孟買鬧市區教堂門的納金宮,他的房間內。 5月16日,羅妲·米斯特里生下兒子。她不顧醫生命令,離開醫院,到阿廈那達善大師。孩子才兩周,羅妲卻決心抱給巴巴看。巴巴將嬰兒抱在膝上,給他取名美赫文,說,“特姆通回來了……”特姆通是羅妲的弟弟,1943年夭折。 5月30日上午,巴巴帶美婼、瑪妮、美茹和高荷,乘大阿迪的車離開孟買。離開前,巴巴在迪娜·塔拉緹家停下,看望她和孩子。從大師之家起,迪娜一直跟隨巴巴。丈夫納瓦爾去世后,迪娜遵巴巴的指示居住孟買,終日憶念巴巴。 巴巴和女子中途在普納的賓德拉屋,和杰薩瓦拉家共進午餐。當天返回美拉扎德。安納104、拜度、埃瑞奇和古斯塔吉,從孟買乘火車抵達阿美納伽。31日,埃瑞奇離開美拉扎德,回普納家中。 在美拉扎德,巴巴得知顧麥曾到薩考利住,大為不悅。說如果顧麥決定留在薩考利,就叫大阿迪搬到美拉扎德或美拉巴德。最后巴巴寬恕了顧麥,條件是1949年底之前,她不得訪問或聯系薩考利埃舍。 這期間,巴巴曾遣達迪·科羅瓦拉和蘇拉特的索拉伯吉·瓦基爾,到他在北方門德拉的中心耕地。但巴巴從阿布山發電報,指示二人來美拉扎德會見。5月12日途中火車停靠加德爾瓦拉,索拉伯吉突發心臟病死去。震驚中的達迪致電巴巴和他人,聯系有關當局。 6月2日,達迪終于見到巴巴,以為巴巴會有興趣聽事件細節。但巴巴一見到達迪,唯一評論是:“索拉伯吉解脫了。”對此不再多說或多問,他的平靜讓達迪反感。 巴巴對他說,“你在門德拉干得不錯;我對你和為我做的工作滿意。” 達迪默默聽完離去,但心亂如麻。想:“親愛的索拉伯吉死了,巴巴不表示悲傷同情,也不感興趣。死亡讓大多數人震驚、流淚;而我們的巴巴似乎鐵石心腸。” 達迪未同巴巴商量,就接受了一份農業部門的工作,仍對巴巴的表面無情態度感到不安。他連續數日琢磨巴巴的奇怪態度;終于記起巴巴的話:“索拉伯吉解脫了。” 達迪恍然大悟,認識到,一個人獲莫克提(解脫)非同小可,只有靠巴巴的恩典才可能。索拉伯吉的死其實是巴巴的仁慈,達迪對未曾認識到這一點感到羞愧。開始明白,生死輪回僅是世界幻相的一部分。 巴巴派帕帕·杰薩瓦拉和薩瓦克·考特沃去蘇拉特,慰問索拉伯吉的家人,他們對巴巴的親自關心和愛訊很感激。 從阿布山一回到美拉扎德,巴巴就讓人把瑪司特的寶貝帶來,放在他樓上臥室內。返回后不久,巴巴叫拉諾、諾芮娜和伊麗莎白從美拉巴德來,同美拉扎德的女子一起生活。德希穆克也來美拉扎德住,和諾芮娜編輯她的《靈性日記片段》第二卷。6月5日鄧肯搬回美拉巴德。 巴巴自己幾次往返于美拉巴德處理事務。一次,巴巴在美拉巴德同滿德里討論閉關去處,有人提到薩塔拉附近一個古堡,阿津克亞·塔拉。巴巴評論:“該地區是希瓦吉的游戲場。他的人是那么棒,那么忠誠,只要他輕輕點頭,他們隨時會獻出生命。你們也應成為那樣。” 帕椎詼諧地說,“我們不是那塊料。我們只配為他刷馬。” “非也,”巴巴回答。“你們怎樣,我了解。你們每一個人都會為我犧牲生命。在本次阿瓦塔時代,我擁有的滿德里不同于以往的,你們實在幸運。”(注:1921年間在普納,巴巴曾透露,有些男弟子在他作為希瓦吉小型降臨期間,為他作戰和跟他作戰。) 1949年6月,滿德里又添人:1927年美赫修道學校的學生阿里·阿克巴(后昵稱阿婁巴)從孟買來,和他們共同永久生活。 6月7日,瑪司特阿里·夏被帶到美拉扎德,接下來10天,巴巴對他工作。17日送他回美拉巴德。 赴阿布山之前,巴巴曾指示薩若希把藍車車身運到美拉扎德。1939—1940年間,巴巴乘這部巴士旅行,走遍印度。戰爭期間,因汽油短缺限制,將巴士給了薩若希,他做了大修,有幾年在阿美納伽用于公共交通。后來車身放在阿美納伽的薩若希汽修廠車庫院,閑置不用。 幾個月前,巴巴在赴阿布山之前,建議在這個巴士中閉關40天,不去某個偏遠之地。這是出于對滿德里的愛,以便閉關期間他們能在他身邊。故用卡車將巴士運到美拉扎德。 車身運來,卡卡重漆一遍,把它抬高并嵌入由磚基和四個空油桶做的底座。為防護日曬雨淋,上面搭棚,后門邊上安放小浴室和便桶。一邊是鄧肯的小房間,有時巴巴在里面同阿里·夏靜坐;另一邊是車庫(如今的滿德里大廳),前面是巴巴下令搭建的竹席高墻,以便臨時小屋完全隱蔽。6月19日星期天完工。 計劃于6月21日召開會議,討論巴巴即將進行的閉關。19日下午6點半,嘉爾·科羅瓦拉和埃瑞奇來到美拉扎德,次日下午美赫吉和納瑞曼從孟買抵達。巴巴邀請了所有28名美拉巴德滿德里參加會議,還有普納、阿美納伽和孟買的親密愛者,要他們于21日早晨7點到達美拉扎德。這天共150人到會。埃瑞奇和卡卡用巴巴的七色旗、畫像和金色大字“美拉扎德”裝飾了閉關區。 巴巴的開場白是,“我召大家來此參加凈化儀式,以便清潔氣氛,使它免受有害魂靈和罪惡影響。” 接著叫卡里瑪瑪、卡克·薩赫伯、鄧肯和凱克巴德,分別宣讀《博伽梵歌》、《古蘭經》、《圣經》和《阿維斯陀》的選段;宣讀中,巴巴時而打斷,闡述其中意思。 鄧肯宣讀新約中《山上寶訓》: **耶穌行遍加利利,在猶太會堂教導,宣告天國的福音,在眾人中治愈各種疾病。于是他的名聲傳遍整個敘利亞,他們帶來了所有病人,受各種病痛、著魔、癲癇及癱瘓折磨者,而他治愈了他們。從加利利、德卡波利斯、耶路撒冷、猶地亞及約旦河對岸來的大批人都跟隨他。當耶穌看見眾人,便登上山;他坐下后,門徒靠近他。然后他開始宣講:** **虛心的人有福了,因為天國是他們的。** **哀慟的人有福了,因為他們必得安慰。** **溫柔的人有福了,因為他們必承受地土。** **饑渴慕義的人有福了,因為他們必得飽足。** **憐恤人的人有福了,因為他們必蒙憐恤。** **清心的人有福了,因為他們必得見神。** **使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。** **為義受逼迫的人有福了,因為天國是他們的。** **人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,你們就有福了。** **應當歡喜快樂,因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知,人也是這樣逼迫他們**。?? 巴巴說,“這是我最喜愛的圣經章節。” 宣讀結束后,巴巴說: **這些是不同的途徑,皆通向同一個真理——神;因此每部書的真義相同。這些途徑大致可分為兩類——間接的和直接的:也就是非人格的和人格的。盡管有此區別,但通過任一道路,都能同等取得并已取得同樣結果。通過靈性體驗能瞬間明白的東西,智力上卻要漫長時間才能理解。** **關于閉關,我有百分之百的理由從明日起退隱40天。不應把它視為苦行或靜心等等。我在每個方面自由,卻要自愿束縛自己。我也將強化沉默,不讓一點聲音發出**。 接著讓德希穆克唱誦克坦。德希穆克像克坦歌手那樣頭纏包巾,唱誦詩文贊美巴巴。巴巴分發帕薩德,上午11點滿德里返回美拉巴德。下午埃瑞奇回普納,伽尼回羅納烏拉,美赫吉和納瑞曼回孟買,德希穆克回阿姆勞蒂。(6月30日德希穆克返回美拉巴德幾天,繼續巴巴交給他的寫作任務。)嘉爾·科羅瓦拉留在美拉扎德。 6月22日,星期三,巴巴檢查藍車屋,向美拉扎德的每個男女,還有下午送郵件的大阿迪,授述閉關期間的詳細指示。還規定了時間表,據此卡卡在特定時間送水、食物及其它必需品。夜間由兩名男子輪流看守;他們是坪坡崗村的兩名傭人,埃克納特和甘帕特·阿卡帕·達勒。白天另有一名男子看守。除了卡卡,任何人不得進入閉關場地。 22日,下午5點35分,巴巴進入藍車,開始40天閉關。 閃耀愛者心中的太陽,隱藏容顏; 他們感到被黑暗吞噬。 但這種黑暗或分離,服務于有益目的: 憶念之苦令他們在分離長夜清醒, 等待黎明的到來——與太陽合一! 閉關期間,巴巴還禁食。最初8天每天僅用一餐,飲一次茶或咖啡。 巴巴為這幾天授述的日程表如下: 早上6點半——卡卡提來兩桶溫水用于晨間盥洗,取走小屋的煤油燈。高荷提供三桶。 早上7點45分——高荷給卡卡三片面包,拿給巴巴。 上午8點——卡卡分別拿來茶與牛奶,給巴巴三杯茶及三片面包。給巴巴遞過茶,卡卡取走小屋的飲水壺清潔。高荷給卡卡提供茶與咖啡用具。 上午8點45分——高荷將巴巴的飲用水給卡卡。 上午9點——卡卡用干凈壺裝飲用水送來。 上午10點——卡卡送來三桶洗澡水。 上午11點至下午2點——緊張的工作與休息時間。 下午2點——卡卡分別拿來咖啡與牛奶,為巴巴做一杯咖啡。 下午5點——高荷將巴巴的食物,米飯豆糊,給卡卡;由他立即拿給巴巴。 晚上7點——卡卡拿來兩盞點燃的(煤油)燈;一盞給甘帕特,一盞放在小屋前的架上。卡卡在架上放一盒火柴,并給甘帕特一盒火柴。 卡卡必須準時將需用品拿到巴巴的小屋,敲門,等巴巴擊掌后進屋。他還要在巴巴需要時,清掃小屋,整理床鋪。最初幾天,卡卡雖仔細認真,卻犯了幾個過失,受到巴巴斥責。每次需要卡卡,巴巴會搖鈴。卡卡從凌晨5點至夜間9點,16個小時忙碌不停,不得片刻休息,因為巴巴隨時會叫。 從閉關中,巴巴通過卡卡,指示拜度、巴巴達斯和潘多巴,召集21名窮人帶到美拉扎德,好讓他為他們洗腳,送錢。大阿迪協調這項工作,薩若希提供巴士運送。6月26日,星期天上午10點鐘,拜度將21名窮人帶到。卡卡已在閉關區準備好溫水、肥皂和毛巾,把21人領進。除了卡卡,滿德里誰都不得入內。巴巴為窮人洗腳,頂禮,給每人10盧比。短短一小時工作結束,11點10分他們隨拜度離開。卡卡清理場地。 晚上9點至凌晨5點間,巴巴一般不會搖鈴叫卡卡。但6月27日夜間約9點50分,巴巴突然搖鈴,叫他告訴守夜者保持警覺,不得弄出噪音。午夜巴巴又叫卡卡,說受到干擾。整個閉關期間,巴巴睡眠從未超過幾分鐘——也不許卡卡睡覺! 6月28日,星期二上午9點半,將阿里·夏從美拉巴德帶到美拉扎德。10點25分巴巴由卡卡協助,在閉關區給他洗澡。此后巴巴單獨對瑪司特工作40分鐘。叫卡卡,要他給阿里·夏取來食物。巴巴喂過他,遣他回美拉巴德。 巴巴閉關期間,嘉爾·科羅瓦拉一直居住美拉扎德,寫日記。還召美赫吉和納瑞曼來生活一個月。阿娜瓦絲隨行,和女滿德里住在一起。這樣,閉關期間,除傭人之外,在美拉扎德的男子只有嘉爾、美赫吉、納瑞曼和卡卡。 藍車恰好在一棵楝樹下,當晚10點20分,巴巴打鈴叫卡卡,說楝樹籽掉到巴士車頂,打擾他。11點他又打鈴叫卡卡抱怨。 6月29日,遵照巴巴指示,拜度、巴巴達斯和潘多巴將5個瘋人和2個瑪司特,沙德巴和巴關,帶到美拉扎德。7個人被帶入封閉區,巴巴給每人理發洗澡,穿上新襯衣和腰布,還送了甜食。 5個瘋人中,結果有一個是乞丐。巴巴不悅,訓斥拜度。下午3點,通過卡卡,給拜度捎去嚴厲口訊:“這次你為我挑選瘋人和瑪司特的工作方式,讓我吃驚。這讓我對你產生不利想法,愿神為此寬恕我。我也饒恕你的錯誤,望你勿為之煩惱,保持愉快。” 6月30日星期四,是巴巴閉關的第8日,也是迄今最忙的一天。第一階段臨近尾聲,巴巴將開始“密集靈性工作”并從次日開始禁食;所以必須在日落之前,完成小屋及封閉區的一些增建和更改。由于不許別人進閉關區,卡卡只好單槍匹馬工作,當木工、泥水匠、苦力、清潔工、勤務員和工程師。 卡卡還爬上巴巴小屋上方的楝樹,用一根長竿打落楝樹籽,以免樹籽掉到屋頂,干擾巴巴。卡卡在小屋和封閉區忙碌的同時,巴巴希望納瑞曼和美赫吉做些事。卡卡給他們拿來巴巴的小床,叫他們繃緊木架上代替彈簧或底板的縱橫布條。二人又拉又拽2小時,卡卡檢查后,宣布太松,必須返工。嘉爾·科羅瓦拉加入,一起努力。幾根布條太舊,拉斷了。他們正忙著,巴巴捎來口信:“真正的樂趣在于使真正軟弱的變堅強。” 當晚8點半,卡卡走出小屋,帶著巴巴對次日開始的第二階段工作的最后指示:“下面21天至關重要,美拉扎德人人要忠實履行職責。這是獨一無二的服務我的機會。”帶嘉爾、納瑞曼和美赫吉進入封閉區,查看守夜座位,卡卡顯得精疲力竭。巴巴在拉著簾幕的小屋內,看不見。 7月1日星期五,巴巴的“大閉關”第二階段開始。首先,巴巴在美拉扎德、阿美納伽和美拉巴德的全體滿德里,還有世界各地的親密愛者及跟隨者,都要在整個7月份保持沉默。這期間若有人訪問美拉巴德,都要通過書寫回答。就這樣巴巴讓全世界愛者分擔他的宇宙工作。盡管外表上巴巴在閉關,但隨著注意力轉向他,人們比以往更感受到他的在。 這個階段的守衛職責和日程表也有改變。服侍巴巴的時間已不固定,除了晚上7點送煤油燈——當時美拉扎德沒有電力。只有巴巴叫,卡卡才能到小屋。巴巴說他禁食,不需要別的東西,除了飲水、蜂蜜和無奶淡茶。? 下面是守衛時間分配,納瑞曼和美赫吉隔日交替: 晚上9點至午夜——納瑞曼或美赫吉 晚上9點至午夜——埃克納特 晚上9點至早晨5點——甘帕特 午夜12點至早晨4點——拉坦夏·伽亞 早晨5點至晚上9點——卡卡·巴瑞亞 嘉爾·科羅瓦拉每天替卡卡值班2小時,早上7點半至8點半,下午4點至5點。每個守衛者要保持絕對安靜,不得弄出一點音響,也不得離開座位或觀望小屋。即使巴巴輕叩小屋,他們也要悄悄去找卡卡,叫他來巴巴這兒。 1949年7月1日早晨6點45分,巴巴用過咖啡和幾片面包,開始禁食,第一天只飲淡茶。上午9點,巴巴進入小屋開始工作,在里面待了5個小時。空氣中充滿靜靜的喜悅,唯一能聽見的是颯颯風聲。2點鐘,巴巴打鈴叫卡卡,沐浴后又進入藍車。 7月2日,巴巴在車內度過相當長的時間,以水禁食。那天夜間美赫吉從9點守衛至午夜。他聽見奇怪噪音,仿佛有人在浴室內發出嘶嘶聲。10點半巴巴開始打鼾,那聲音停了。11點55分,美赫吉突然聽到小屋內有沉重腳步聲——接著巴巴的鼾聲和腳步聲都停了。那一刻,他聽見巴巴起床。 翌日巴巴繼續閉關禁食。從小屋矮門出來時,幾次意外撞到頭部。刮起大風,這也干擾到他。3日9點至午夜,納瑞曼守夜。次日晚上,值班時間調整。午夜至早晨4點,納瑞曼和美赫吉輪流守夜。 7月4日,巴巴整天整夜禁食,只飲水。5日,開始喝加蜂蜜的無奶茶。晚上6點,卡卡報告說,巴巴想嘔吐,很可能是蜂蜜的原故。嘉爾、納瑞曼和美赫吉敦促卡卡,多透露些巴巴的閉關工作細節。因為都保持沉默,卡卡在黑板上寫道:“羅摩在從大本營盤點宇宙事物!” 又寫道:“我其實連做大師足上的微塵都不配;都是他的無限仁愛,給我一點服務他的機會。” 7月6日,星期三早上8點,巴巴喝了兩茶匙蜂蜜和兩茶匙椰奶。上午給美拉巴德的滿德里授述指示。中午又喝蜂蜜和椰汁。下午2點再喝,外加一杯無奶淡茶。4點鐘,喝了兩茶匙蜂蜜和兩茶匙椰水。可晚上8點嘔吐出來,他的敏感腸胃顯然消化不了蜂蜜。 7月7日,巴巴禁食,喝了兩次無奶茶和兩杯酸奶。上午11點,卡卡走出巴巴的小屋,在石板上對嘉爾·科羅瓦拉、美赫吉和納瑞曼寫道:“你們這些人,今生再不會有這種機會。所以要充分利用這個機會。”巴巴為嘉爾的日記授述: **我的思想晝夜流動,無論睡眠還是清醒,24小時持續不斷。神的念頭來了,摩耶的念頭來了;好念頭來了,壞念頭來了;合意的念頭來了,不合意的念頭來了;純潔的念頭,不純的念頭;男女滿德里的念頭;世界的念頭,整個宇宙的念頭。** **而有具體工作做時,卻沒有確定時間。白天也許是半小時、一小時、兩小時——或者幾天我根本不必工作。就象這樣。我做的安排,確保工作期間卡卡不會制造干擾**。 巴巴的話表明,閉關期間,他在為滿德里、愛者及全世界工作。阿瓦塔的宇宙心,包含了造物界每個靈魂的有限心,宇宙心時刻都完全覺知每一個個體心的念頭。在這期間,巴巴的工作集中于念頭抵達其宇宙心的諸個體心。 中午下了陣雨,但到晚上天空放晴。7月7日晚,卡卡又帶來巴巴的訊息: 今天喝了兩次酸奶,但仍有灼燒感,連水也不能喝。首先,有念頭。其次,靈性工作必須完成。第三,禁食,連同灼燒感——全部一起。 7月8日,星期五上午11點半,卡卡帶來黑板上寫的訊息:“巴巴傳話,他不進食,念頭不停涌來。他坐在屋里。夜間床上不舒服。每天車頂碰他的頭,但今天他被門梁撞得頭暈目眩。” 中午,巴巴坐在隔壁房間,示意卡卡清理小屋。15分鐘后,卡卡走出閉關區,帶來巴巴授述的訊息: “別像我們親愛的禪吉那樣,出于對我的深愛,給這些撞頭任何超自然解釋。這些猛烈撞擊向我們表明,住荒僻叢林中低矮昏暗山洞中的真正瑜伽士,有多么勇敢。” 下午5點,巴巴喝了少許加玫瑰漿的酸奶,少許水和黑葡萄汁。第二階段的過去9天,是巴巴閉關的最關鍵時期。他后來透露,“除了我本人和神,無人知道我那9天的經歷。” 7月10日星期天,上午11點40分,巴巴吃了少許米飯和辣醬,中斷禁食。古斯塔吉將阿里·夏從美拉巴德帶到,巴巴同瑪司特的工作開始。阿里·夏和古斯塔吉留在美拉扎德,古斯塔吉也獲準見巴巴。他們住在巴巴衛生間的毗鄰房間。上午,巴巴也見美婼和瑪妮半小時。巴巴授述指示,要瑪妮打出。要點是: 巴巴的40天閉關,要在美拉扎德的小屋31天。但余下的9天,巴巴希望徹底換個環境。希望這9天到別處,最后7天回來,繼續象現在一樣閉關。 這個在異地的9天閉關,將和這里一樣嚴格,不同的是,巴巴不再做在此閉關做的工作。這種改變,是為了卸下巴巴迄今閉關中承受的可怕工作重負。 因此通知埃瑞奇,在普納附近為巴巴找個合適地點。對留守美拉扎德者,巴巴也分配了職責。 夜間凌晨3點左右,嘉爾·科羅瓦拉醒來,聽到從巴巴小屋傳來敲擊聲。夜間巴巴勉強睡了半小時。美赫吉守夜,說12點半至1點巴巴在打鼾。甘帕特說,1點25分他聽見巴巴在里面弄出聲音,并看見光發出。2點半他又聽見巴士里巴巴的腳步聲。3點鐘巴巴叫卡卡來,讓他去問美赫吉,3點之前是否聽到敲擊聲;美赫吉說他未聽到。 7月11日,嘉爾、美赫吉和納瑞曼,開始向巴巴朗讀靈性著作選段。他們也在保持沉默,每天向巴巴朗讀1小時期間才能發言。上午10點半,嘉爾讀了《奧義書》選段。美赫吉讀了瑣羅亞斯德教圣典《達薩提爾》的一段。下午,納瑞曼讀了圣方濟各的故事和其它基督密教作品章節。 當晚巴巴給的訊息是: **在我閉關期間,卡卡從早到晚盡心盡力,辛苦工作,無微不至地照料我,還要為滿德里管理家務,通過高荷為女滿德里采購。雖說無限不寧是我的隨時伴侶,我卻從未象這次閉關從7月1日至9日那樣不安寧過**。 像別人一樣,7月1日起,卡卡也一直沉默。他不會寫馬拉地語,傭人看不懂古吉拉特語。盡管如此,卡卡還得指導他們,目睹卡卡和傭人們圍著石板,艱難地破譯他的意思,相當滑稽。 晚上8點,卡卡努力向傭人們解釋,他們在巴巴離開后的職責;可他忘了最重要的部分——巴巴實際上即將離開!只得重新集合。但后來巴巴傳話:“麻煩非因卡卡失誤;是我的工作造成的。我對卡卡發了火。對這點小事生氣是我的弱點。” 夜間納瑞曼守衛,巴巴兩次打鈴叫卡卡。卡卡來到,巴巴問:“誰在敲門?……你聽到噪音嗎?查找原因……問守夜人我睡了沒,睡了多久?”等等。 7月12日,上午11點至11點半,嘉爾·科羅瓦拉再次給巴巴讀《奧義書》選段。11點半至中午,美赫吉讀《達薩提爾》的段落。下午,納瑞曼讀密教書選段。當晚美赫吉守夜。又有幾下敲門聲,卡卡睡覺期間兩次被叫去調查事因。兩次都一無所獲。 7月13日星期三,日程照舊,這是朗讀階段的最后一天。10點半至11點20分,美赫吉再次讀《達薩提爾》選段。11點20分至12點10分納瑞曼朗讀。下午1點50分,嘉爾·科羅瓦拉讀巴巴的《神圣創世主題》。他們一起走入小屋封閉區,在巴士外朗讀。巴巴在車內,無人看得見他。當晚納瑞曼守夜。 7月14日上午10點半,大阿迪來到美拉扎德。他一般每天下午3點來送郵件。這么早見到他頗不尋常。他帶來消息,埃瑞奇已在普納至馬哈巴里什沃的公路邊,找到一座合適的房子。巴巴讓人致電埃瑞奇辦理租賃手續。 晚上9點至午夜,埃克納特守衛。11點,看到一條蛇爬上藍車小屋臺階,巴巴進屋前脫下的涼鞋旁。這條有毒的金環蛇被殺掉。午夜后美赫吉守衛。 過去幾日,巴巴每天對阿里·夏工作。上午給瑪司特茶和面包,下午4點在房間喂他。瑪司特由古斯塔吉照料,似乎理解古斯塔吉的手語——有時則嘲笑他。 7月15日午后12點半,古斯塔吉走出封閉區,打手勢說巴巴忙于對阿里·夏閉關工作。每周四,巴巴給瑪司特洗一次澡,但每天都給他洗腳,同他工作,有時一小時,有時時間短些。巴巴對他工作無固定時間;隨時進行。 7月16日星期六上午,巴巴將離開美拉扎德。頭天晚上烏云密布,上天為巴巴的受苦落淚。巴巴傳話給嘉爾、美赫吉和納瑞曼:“我不在時,你們要盡職盡責。摩耶很狡猾,你們須十分警惕!” 下了一整夜雨。次日早晨,巴巴準備離開時,太陽仿佛不愿升起。16日早晨7點半,大阿迪駕駛別克車抵達,開到巴巴小屋旁邊。美拉扎德的全體人員遵旨進房間關上門,以免看見巴巴。也令傭人待在屋內,直到巴巴驅車走遠。陪同巴巴的卡卡,離開前將巴巴小屋的鑰匙交給美赫吉,讓他代管。巴巴含笑坐入轎車,和卡卡、古斯塔吉和阿里·夏離開,大阿迪開車。一輛吉普車攜行李尾隨。車開過排水溝上的小橋,阿迪鳴喇叭,示意美拉扎德的居民,可以走出房間了。 這期間,美婼、瑪妮、美茹、高荷、拉諾、諾芮娜、伊麗莎白和阿娜瓦絲也在美拉扎德居住,但除了美婼和瑪妮,上個月她們沒誰見過巴巴。在神身邊,卻與他分離;保持距離,卻被拉近。誰能測量表面的矛盾? 當天上午10點,巴巴到達普納。埃瑞奇已租下勞·巴哈度爾·圖伯的房子,坐落在帕瓦蒂山后,離盤奇伽尼路約1英里。巴巴曾規定,房子要隱蔽,周圍有寬敞空地,以便散步時不被看見。圖伯的房子及地形符合條件。 留下別克和吉普車供巴巴使用,阿迪和卡車司機伽夫爾乘火車返回阿美納伽。巴巴讓埃瑞奇留在身邊,并且叫來伽尼和佳爾。三人都在保持沉默,但在此地閉關期間,巴巴準許他們在他面前說話。就最近在美拉扎德的閉關,巴巴說: **住在藍車小屋很麻煩,門框低矮,常碰我的頭。隔壁房間空出,但外面有強風。我也在其它地方完成若干重大靈性任務,比如安吉拉斯山、美拉巴德陵墓、盤奇瓦提山洞等。工作負擔總是很重——但閉關場地從未象藍車小屋那樣難受**。 巴巴還解釋了他來普納的目的: **在美拉扎德19天辛苦工作之后,我想放松一下,又繼續已開始的工作。為此,選擇了新環境、新同伴和所做工作類型的改變。** **在美拉扎德,只要我閉關,就沒有雨。現在我出來了,那邊開始下雨。普納也同樣遭受著多風天氣,并將持續一段時間,這座山頂似乎格外風聲喧囂。總是如此,你們可以看到,摩耶是怎樣阻撓我工作的。這種天氣若持續下去,我就只好到此屋樓上房間閉關,或者回美拉扎德**。 巴巴在普納的日程表如下: 對阿里·夏和當地瑪司特工作2小時。 與伽尼和佳爾閑聊、討論、閱讀、打牌及其它游戲,2小時。 閉關2小時。 在林間或人少的路上散步2小時。 下午4點——晚餐。 晚上,巴巴同伽尼討論世界形勢,也談起糟糕天氣。要佳爾和伽尼講幽默故事,減輕巴巴的負擔。8點半,巴巴就寢。 7月17日星期天早上,巴巴表示頭晚睡得很好,精神恢復。按頭天晚上的指示,埃瑞奇和佳爾于7點后不久,進城帶來一名瑪司特。巴巴等待瑪司特期間,伽尼為他讀格扎爾。 埃瑞奇到瑪司特到后,巴巴開始工作。瑪司特叫克夏夫,住在普納火車站對面的格林飯店附近,公共便池處。但他在普納很受尊崇。他很少離開惡臭的住所,費盡周折才帶他過來。初來時,他又臟又臭。巴巴想給他洗澡,但一要給他洗,他就不許巴巴碰他。嘟噥道,“我是您的貝塔(兒子)。不讓您碰我的腳。” 埃瑞奇、卡卡和古斯塔吉盡力說服他配合,但他又叫又鬧,反復要求送他回家。巴巴答應,示意埃瑞奇將吉普車開來。瑪司特上了車,坐在里面,男子們繼續懇求他。 過了好大一會兒,瑪司特允許巴巴往他腳上倒一點水。他坐車內,慢慢溫和起來,巴巴給他茶、牛奶和面包。瑪司特要一盧比和一件保暖外套,這些也給了他。接著巴巴在吉普車內,對他閉關工作,隨后遣他回“家”。(一個月后,8月18日,克夏夫去世。) 對這次成功聯系高級瑪司特,巴巴十分高興,對滿德里說: **若說真正喜歡什么,我喜歡兩樣:瑪司特和兒童。我喜歡瑪司特的堅強,兒童的無助。愛火無比痛苦,瑪司特是對至愛上帝的挑戰。這是愛者與至愛之間的永久拉鋸戰**。 伽尼問,“為什么這么多瑪司特選擇骯臟不潔的環境?健康又不受影響?” 巴巴在字母板上授述: **如我所言,瑪司特的可怕愛火,向至愛提出挑戰。這種挑戰,也就是要至愛顯現自身,總是伴有英勇努力。這種爭取自我消除或無我的努力,可能會采取許多形式。居住骯臟的環境,諸如廁所、便池或垃圾箱里或旁邊,是徹底遺忘身體存在的一種途徑。其美妙在于,因沉浸于對神圣至愛的愛,全然忽視或忘記身體時,身體不會敗壞,反而自動照料自己。常人的心不停地忙于照料身體,卻發現,雖采取各種預防保護,衰敗卻無法完全避免。卡比爾說過:** **拋棄身體,它留存。** **保護身體,它離去。** **由此產生驚人事實:** **尸體將死亡吃掉。(尸體指被忽視的身體。)** **神的愛者,不是人人能做。這樣的愛者被愛火吞噬,以致意識不到自己的靈性進步階段,他們不考慮與神的結合。只是享受愛的痛苦折磨,渴望更多更多。這些愛者不考慮與至愛的分離,或如我說過,與神結合。而是全然順從于所處狀態。當臣服臻至頂峰,會是至愛來尋求與他們結合。哈菲茲說過:** **分離結合不關汝事。** **只想完全順從至愛意愿**。 對克夏夫工作之后,巴巴心情極佳,問伽尼,“哪個更難——獻出生命還是失去生命?” 伽尼回答,“失去生命更難。” 巴巴首肯,進一步解釋: **為追求名聲和眾人仰慕,人們為偉大事業、榮譽、宗教或國家獻出生命。就連懦夫都在一時沖動,或失控挑釁之下放棄生命。這種死亡是幾秒鐘的事。** **失去生命則是一點一點地死亡,每時每刻都經歷自我消除的劇痛,直到最終完全順從神意。這種死亡只會是英雄的命運,這種英雄極少。克夏夫瑪司特就是這樣一個英雄**。 從11點至喝茶時間,伽尼為巴巴朗讀烏爾都語詩人希馬伯的作品。飯后4點半,巴巴和同伴驅車往賽馬場,接著往哈達斯帕村方向兜風。 回到圖伯屋,巴巴擬定了作息表。并說“無論下不下雨”他都將遵守,直到返回美拉扎德: 每天上午,帶來2名瘋人、瑪司特或赤貧者。巴巴為他們洗澡、喂食和穿衣。 上午11點至下午1點,伽尼朗讀、背誦或閑聊,供巴巴消遣。 在(離房子約1英里外)山頂的廟內,巴巴靜坐閉關2小時。步行往返,代替晚間散步。 飯后,巴巴同滿德里談論事務或打牌消遣。 巴巴繼續每天同阿里·夏靜坐,給他洗澡喂食。 7月18日星期一早晨,佳爾、埃瑞奇和伽尼出門,領2名瑪司特或瘋人來。巴巴步行到神廟,視察閉關房間。上午10點半佳爾、埃瑞奇和伽尼返回,帶來兩個人,但不是瑪司特。巴巴稱他們“嗅見道”。給他們洗澡、喂食、新衣后遣回。 用完茶,巴巴和男子開吉普車到神廟。卡卡、古斯塔吉和伽尼在廟外守衛;埃瑞奇和佳爾回去取食物。巴巴和滿德里的食物在賓德拉屋烹制,埃瑞奇開吉普車送來。巴巴閉關時,在他擊掌前,守衛者不得朝神廟觀望。巴巴閉關一小時后,同男弟子步行回圖伯屋。埃瑞奇和佳爾帶來晚飯,當晚在打牌和閑聊中度過。 然而,次日7月19日早上,巴巴的情緒不佳。他叫來卡卡、埃瑞奇和伽尼,說,“昨夜我無法入睡。卡卡開著窗戶,聽任陣風制造各種噪音,打擾我。卡卡變得疏忽大意,明知我從不喜歡強風,尤其戶外濕冷時。但他不關心,給我制造數不清的麻煩。”接著批評埃瑞奇,挑了這么“差勁的”房子,等等。 后來巴巴下樓,顯得悲哀、沮喪且虛弱。說,“有時不控制憤怒,是我的弱點;在禁食閉關期間,特別應控制生氣。最佳和最糟的部分,是這常常是對百分之百服務和愛我者。” 完美中怎么可能有弱點?此乃大師的仁慈,是殲滅親密者業相的工作。稱之為自己的‘弱點’,是怎樣的神圣托辭!” 埃瑞奇和佳爾進城帶瑪司特,同時巴巴對阿里·夏工作。11點半,他們帶回令人失望的消息,未找到瑪司特。巴巴不悅,打發他們回去,下午2點送飯來,而不是平常的4點鐘。然后,巴巴決定做件不尋常的事,為阿里·夏洗澡,之后同他靜坐1小時。 2點半左右,埃瑞奇和佳爾帶來食物和一個叫安拉巴克希的神癲穆斯林。巴巴立刻著手對他工作,給他洗澡、喂食和干凈衣服。雖然安拉巴克希不高級(在哈瓦狀態,接近道路),巴巴似乎對所做工作滿意。 埃瑞奇和佳爾再次外出,尋找瑪司特,約4點,帶納努·拜返回。納努·拜結果是個有趣的聯系,雖然他也不高級。他以戲劇性方式,一口氣不停地吟誦烏爾都語對句。巴巴令伽尼引用適當的烏爾都語對句應答。伽尼引述哈菲茲和夏姆司-埃-塔卜里茲,但納努高聲滔滔不絕,伽尼根本插不上話。伽尼剛要說點啥,納努就會打斷他,繼續侃侃而談——經常是胡言亂語。巴巴大為開心,不時默笑。 巴巴又打手勢,讓埃瑞奇向他提問。納努·拜不假思索,自發給出大膽機敏的答復。比如,當埃瑞奇問: “安拉或先知穆罕默德,誰更偉大?” 努奴答道,“當然是穆罕默德!神伸手向他乞討!想念穆罕默德,你會夜間有閨女,白晝有兒子。” 這樣談了半小時之后,巴巴給納努·拜洗澡、幾件新衣和甜食。下午5點半喝茶。埃瑞奇準備帶納努·拜回去,有人提議,從明天起巴巴要進行三天閉關,今晚天氣晴朗,何不坐吉普車出去兜兜風。巴巴因找到納努·拜,心情特好,答應了;不過這個借口其實是為完成工作。 埃瑞奇駕駛吉普車,6點左右出發,把納努·拜送回住處,他們駛往濱江公園,接著到弗格森學院和德干體育場。快到瓦迪亞學院時,巴巴注意到一個托缽僧在路上走。叫埃瑞奇下車,打聽他的背景。埃瑞奇攔住他,交流了一會兒,向巴巴匯報,他是個求道者,過去七年一直保持沉默,在全國流浪。卡卡認出他是1942年哈德瓦歲月,巴巴在德拉敦居住時,在加特戈達姆村附近聯系的毛尼巴巴。他們讓沉默(毛尼)托缽僧坐上吉普車,巴巴在印度教火葬場單獨同他靜坐了幾分鐘。 7月20日星期三,巴巴在圖伯屋樓上的房間,開始3天閉關。說他不會下樓吃飯或與滿德里交談。并解釋說這次閉關是因為“此行的諸多失望,結果未能放松”。只有被叫,滿德里才能上樓見巴巴。伽尼被叫時,仍舊給他讀詩。瑪司特或薩度被帶到時,巴巴在樓上進行聯系。 現在巴巴的用餐時間是: 早上——1杯茶,沒有面包 上午10點——1杯咖啡 下午3點至4點——晚餐 白天,巴巴也會嚼一點檳榔或瓦瑞亞里(茴香籽)粉。 那天早茶后,埃瑞奇帶來一名薩度。巴巴為他洗腳,給他甜食及2盧比。中午,埃瑞奇和佳爾帶來一個叫羅摩的瑪司特。他一點不抗拒,被帶上樓,巴巴給他洗澡、新衣和甜食。 后來巴巴對滿德里談起羅摩,“當時我覺得餓了,心想,如果瑪司特親手給我一些自己吃的甜食,該有多好。你們猜怎么著?他遞了一半甜食給我!由于禁食,我不會讓自己吃任何人給的東西;但因為是瑪司特給的,我則欣然利用充饑機會。”又聲明,這次同羅摩的聯系,是他在普納的最后瑪司特聯系,閉關期間不要再帶瑪司特過來。 巴巴打個手勢,埃瑞奇問瑪司特,“羅摩在哪兒?” 瑪司特回答,“羅摩在這里!他在你們每一個里!” “你見過伊希瓦嗎?” “我此刻就看見伊希瓦在我眼前!他無處不在!” 4點鐘吃完飯,巴巴去休息。晚上,他同滿德里(坐在地上)打乒乓球、打牌和康樂球。 7月21日,是巴巴樓上閉關的第二天,也是到普納后,不再聯系瘋人或瑪司特的第一天。不過他繼續對阿里·夏工作。巴巴在普納已聯系7個瑪司特或神癲者,2個瘋人。一整天都和滿德里做游戲。 7月22日,巴巴決定全天禁食,早上僅喝無奶茶,晚上喝咖啡。他親手給阿里·夏洗腳,遞茶。對滿德里作些指示,便隱退閉關,直到下午2點。3點半給阿里·夏喂食。 4點鐘,巴巴喝了一杯咖啡。告訴滿德里:“今天我的閉關完全令人滿意。但強度極大,我感到疲倦,中間打了半小時盹。我的普納之行是工作、閉關和放松結合。讓人滿意,因為我閉關工作7小時,放松兼工作7天,聯系7名瑪司特。 “明天若不下雨,我會感到十分滿意高興,就能安穩地看板球賽。”隨后提議乘車出游,途中問每個人,第二天是否會下雨。巴巴命令卡卡,“祈禱天莫下雨破壞比賽!”兜風回來,巴巴又喝了一杯咖啡,同滿德里做1小時游戲后休息。 宣布7月23日星期六全天休假。“除了和阿里·夏,沒有內外的閉關及工作。”除了早茶,9點巴巴還吃了一點早餐。整天和滿德里一起,下國際象棋,聊各種輕松話題——竭力避免嚴肅或玄奧主題。 頭天夜里下大雨,早晨天空陰沉。他們10點鐘出發,去觀看弗格森學院與德干體育場隊之間的板球賽。巴巴一直期待看比賽,人人都熱切希望別再下雨。沒下雨,12點半比賽準時開始。巴巴看了全場板球賽,直到晚上6點。 晚餐后打了1小時的牌,巴巴回到房間,指示大家,準備次日動身回美拉扎德。 7月24日星期天,大阿迪來到普納。下午4點,巴巴乘他開的別克車離開,卡卡、古斯塔吉和阿里·夏隨行。埃瑞奇、佳爾和伽尼留在普納,受令保持沉默直至月底。傍晚6點50分,巴巴到達美拉扎德。運行李的吉普車先到。阿迪從遠處鳴喇叭,嘉爾·科羅瓦拉、美赫吉、納瑞曼和傭人們進屋回避。巴巴直接進入小屋,誰都沒見。 巴巴安頓后,卡卡擊掌,表示大家可以出來了。隨后卡卡向三人描述了普納之行:“可以說是從油鍋掉入火中!摩耶似乎拼命追趕我們。山上陰雨綿綿,暴風不斷。巴巴在樓上絕對閉關,有時深更半夜叫我,查問敲門聲。” 7月25日起,巴巴開始于上午11點半至下午1點半之間做靈性工作,也稍事休息。最后7天是最初禁食閉關的重新強化。當夜納瑞曼守衛。巴巴睡了約2小時。 翌日巴巴發指示,讓人人8月1日到美拉扎德聚會,屆時他也結束閉關。當晚美赫吉守衛。次日夜間納瑞曼值班,報告說巴巴僅休息3小時。 7月30日,巴巴早晨5點起床,洗漱完,喝了一杯麥芽沖劑。接著給阿里·夏洗腳,喂他飲茶吃餅。7點半巴巴自己沐浴。接下來10小時,從上午8點至下午6點,巴巴在藍車內閉關。10小時一直禁食,晚上又喝一杯麥芽沖劑。這天沒叫美婼和瑪妮。巴巴閉關10小時中也沒叫卡卡。 1949年8月1日星期一,是美拉扎德的大喜日子。美拉巴德的全體滿德里,以及別的居民,包括娜古、蘇希拉、莎瓦爾、娜珠和喜拉·考特沃(從學校請假一天)和小喬羅迦陀,還有阿美納伽很多人,早晨7點前到美拉扎德。受邀者有:薩若希和妻子緯露,美赫吉和霍米·撒達,薩瓦克·達瑪尼亞,卡瓦司和魯西·達瑪尼亞,他們的母親希琳,拉姆玖,達克,蘇娜瑪西,魯西·帕帕,達圖,魯斯特姆·卡卡和希拉·卡庫,大阿迪,顧麥和女兒琵羅佳,巴吉拉施,潘多巴,格瑪·伽內喜,小阿迪和妻子芙拉妮。到達之前誰都不得用餐或喝茶。全體男女已保持沉默一個月,在巴巴離開閉關時,在他面前打破沉默。薩若希是唯一受豁免,不保持沉默者。 誰都不可向巴巴合掌或鞠躬,說話歡呼。要他們在禱文念完后,說“阿門”打破沉默。男女分開,男子在男滿德里這邊,女子到女滿德里宿舍。 凌晨6點半,美婼和瑪妮私下見巴巴。7點整,巴巴走出小屋閉關區,健康煥發,神采奕奕。仿佛剛度假歸來,而非剛經歷40天閉關禁食! 巴巴在特意裝飾的臺上就座。對在場者說:“現在念禱文,大家要安靜不動。誰若弄出一點噪音,鬼魂就會纏他!” 靜默片刻后,鄧肯、卡里瑪瑪、凱克巴德和卡克·薩赫伯,分別用英語、馬拉地語、古吉拉特語和烏爾都語,宣讀巴巴提前授述的禱文: **愿穆斯林稱作安拉,** **瑣羅亞斯德教徒稱作阿乎若瑪茲達,** **印度教徒稱作伊希瓦或帕若瑪特瑪,** **其他很多人稱作其他很多名字的神——** **愿愛者在自滅中尋求與之結合,** **見者視之為惟一實在,** **知者知之為真正大我者** **愿此至高有意識的存在,** **永恒顯現為阿瓦塔和至師的** **有意識萬靈之靈,** **愿他用大慈大悲,賜予我們恩典。** **愿他在本年底前解決我們的困難,** **愿他在本年底前為我們決定一切,** **愿他按照巴巴1949年的公告,** **在本年底前結束一切,** **以便巴巴能在明年初打破沉默,** **道出包羅萬象之神性的終極一言**。 最后的譯文讀完,全體高呼:“阿門。”接著唱誦巴巴授述的格扎爾: **人喜悅地在神圣恒河水中洗浴,** **恒河自身卻沐浴在因愛** **將它溢出者的血液里。** **神總是照看愛城里的居民,** **告訴那些遵循教規又誦經者,** **向人布道前先要舍棄自我。** **讓摩耶自殺,世界做其墳墓!** **讓這發生在年底前,** **讓一切困難結束,唯讓神留下。** **讓全能之神和伴侶巴巴,** **準許此愿實現,** **他在新年之初顯現,打破沉默**! 巴巴給每人發拉瓦帕薩德。上午9點都返家。 上午在美拉扎德念誦禱文之后,滿德里對巴巴打破沉默的希望死灰復燃。但對即將吞噬他們的“地震”,誰都沒有絲毫概念。 巴巴的大閉關因而告終。這確實“偉大”,為巴巴使命的下一階段——新生活——鋪了路。后來巴巴有一次造訪美拉巴德時,說:“我在美拉扎德(閉關期間)所做的工作,從未在世界上任何地方做過。” 閉關結束后,次日8月2日上午,巴巴派諾芮娜和伊麗莎白回美國。指示她們為巴巴不久將來對默土海濱的訪問作準備。兩天后她們從孟買啟程。 1949年8月3日星期三上午,巴巴會見大阿迪、薩若希和拉姆玖,讓他們提出想提的要求,因為20日之后,他對他們的個人事務,不聽消息也不給建議。下午通知美拉巴德的滿德里(帕椎、彭度、韋希奴、卡里瑪瑪和鄧肯),兩周后巴巴將到美拉巴德“討論并決定他們的未來”。并計劃在美拉巴德召開5天會議。 巴巴又說:“鑒于來自四面八方的災難——其中之一是財務,我希望擺脫一切牽連,尋求你們這方面的合作,因為這是你們唯一能幫助的。” 自從結束閉關,巴巴經常提及他將在美拉巴德會議做的“重大決定”,這涉及到滿德里和他們在美拉巴德的繼續逗留和生計。還對大阿迪透露,“我將不得不取消對所有人的財務支持,讓他們自立工作,除了象你、拉姆玖、薩瓦克(考特沃)和美拉巴德山上女子這樣的完全依靠我者。”4日,巴巴在美拉扎德會見埃瑞奇、巴巴達斯和小阿迪。 在高強度工作之后,巴巴的習慣是換個地方住一兩周。這次閉關完成后,巴巴于8月5日早上,帶美婼、瑪妮、美茹和高荷離開美拉扎德,前往薩塔拉。埃瑞奇駕車送他們,阿迪驅車載行李尾隨。途中巴巴在阿克巴棉紡廠稍停,看望生病的紐瑟文。在普納的賓德拉屋吃午飯,巴巴會見了伽尼、薩達希烏·帕特爾、維塔·伯克里、貝拉姆、佩琳和別的親密者。 巴巴心情舒暢,交談過程中,評論當前世界政治氣候:“和平運動試圖阻止一場世界大戰。美俄雙方的盟約聯盟,試圖平衡世界權力。這些活動都企圖消除戰爭的可能性。但出于絕望——就像鎖入密室的貓——戰爭力量會自動積聚,攻擊、扼殺并摧毀文明。” 下午3點,巴巴和女子啟程去薩塔拉,佳爾隨行。晚上抵達,入住旅館。卸下行李后,大阿迪回阿美納伽。 巴巴希望從薩塔拉,前往盤奇伽尼。從1935年起一直跟隨巴巴的阿露·卡姆貝特醫生,曾邀請巴巴和女子到她在那里的賓館做客。因巴巴令她不要行醫。她準備開一家叫銀橡樹的賓館。接到阿娜瓦絲的通知,她欣喜若狂,立刻前往盤奇伽尼,打掃房子,供巴巴使用。娜格絲·達達禪吉和迪娜·塔拉緹隨行幫忙,加緊準備。 巴巴曾指示阿露,他到盤奇伽尼時,除了她本人,別人不得留在房子里。娜格絲和迪娜一干完活就要回孟買。娜格絲曾跟巴巴在美拉巴德山上埃舍生活;迪娜從早年就一直跟隨巴巴。雖說渴望見巴巴,但讓他高興,卻是她們的生命職責,不愿違背他的意愿,留在盤奇伽尼。 8月9日,三名女子正忙碌干活,巴巴突然帶女滿德里到盤奇伽尼視察房子。一聽巴巴來了,娜格絲和迪娜馬上躲進洗手間。巴巴見了阿露,問,“誰在幫忙打掃?”聽了阿露匯報,問,“可她們在哪兒?” “她們在洗手間藏著,”她承認。 巴巴大笑,叫娜格絲和迪娜出來,說,“我對你們十分滿意。現在要你們倆立刻回孟買。” 她們正要走,巴巴發了慈悲,“留下,打掃完,明天我們回來時,和我們一起吃完早餐,再出發。但要早點干完。”看著她們的表情,巴巴又打手勢,“去啊!干嗎盯著我?沒聽見我說的?開始干活。別開溜,躲在洗手間!” 巴巴回薩塔拉,娜格絲和迪娜給房屋徹底大掃除。是座老房子,已多年無人居住,相當臟。 8月10日,巴巴帶女滿德里、埃瑞奇和佳爾,從薩塔拉來到盤奇伽尼。阿娜瓦絲和卡曼瑪西也從孟買被召來。阿露準備了許多消遣游戲,巴巴卻問,“乒乓桌在哪兒?”她沒預料到這個,馬上出去借了一臺。 考慮到巴巴這幾天的愉快心情,誰都沒有想到一場“地震”即將來臨。巴巴在盤奇伽尼的兩天十分高興。做游戲,讓人講趣事笑話,遠足散步,駕車兜風——氣氛輕松愉快。 就像是終于過了個假日。可僅僅兩天之后,8月12日星期五下午,巴巴攜眾人返回美拉扎德;一歸來,“戰鼓”便敲響!他開始夜以繼日地,就滿德里的未來,向埃瑞奇授述指示;為美拉巴德舉行的三天會議做準備。 美赫巴巴的新生活 內在準備早已開始。 但未曾有人意識到。 氣氛高度緊張,仿佛地震將臨。 無人知曉命運,未來難以預測。 已對摩耶開戰!你死或是我活。 戰鼓吹響“毀滅”! 誰將活過新生活? 譯自《美赫主》原版第九卷第3338-3375頁 翻譯:石灰??????校對:田心
                  <ruby id="bdb3f"></ruby>

                  <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"></cite></p>

                    <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"><th id="bdb3f"></th></cite></p><p id="bdb3f"></p>
                      <p id="bdb3f"><cite id="bdb3f"></cite></p>

                        <pre id="bdb3f"></pre>
                        <pre id="bdb3f"><del id="bdb3f"><thead id="bdb3f"></thead></del></pre>

                        <ruby id="bdb3f"><mark id="bdb3f"></mark></ruby><ruby id="bdb3f"></ruby>
                        <pre id="bdb3f"><pre id="bdb3f"><mark id="bdb3f"></mark></pre></pre><output id="bdb3f"></output><p id="bdb3f"></p><p id="bdb3f"></p>

                        <pre id="bdb3f"><del id="bdb3f"><progress id="bdb3f"></progress></del></pre>

                              <ruby id="bdb3f"></ruby>

                              哎呀哎呀视频在线观看