美赫巴巴在1937年7月下旬赴法國之前，主要忙于服侍美拉巴德的瑪司特和瘋人。每天為他們洗澡喂食，照料他們的需要。他令拜度和普利得負責瑪司特和瘋人，并在他赴法國期間，對他們給予詳細指示。 巴巴還給其他男滿德里指派了工作。彭度管理美拉巴德，帕錐和尼魯醫治病人，前者以順勢療法，后者以對抗療法。韋希奴采購。卡里瑪瑪管機械，希度協助照料瑪司特，其余也各有職責。勞先生搬回孟買，間或到美拉巴德。 7月12日，巴巴到納西科。三天后由法魯、大阿迪、諾芮娜、拉諾和伊麗莎白陪同，驅車前往孟買，辦理必要旅行手續——護照、簽證和船票。中午到孟買，巴巴在卡卡·巴瑞亞家用餐，已提前通知他預備午餐。禪吉在麗晶飯店為伊麗莎白和諾芮娜訂了雙人房間，為拉諾訂了單人間。巴巴和阿迪住卡卡家。 巴巴此前訪問倫敦期間，拉諾和母親諾妮曾為巴巴買了一套三件套細條紋外衣。她們找到個與巴巴身高相當的店員，估摸尺寸。結果非常合身。這次，諾妮叫拉諾為巴巴買雙鞋作為禮物。拉諾同諾芮娜和伊麗莎白到商店，只得估測巴巴的腳碼，以包退換為條件買下。結果鞋子很合適，巴巴在法國穿的就是這雙。 在孟買幾日后，7月18日，巴巴前往納西科。這是他最后一次訪問美赫靜修所的西方愛者。逗留兩日，7月20日前往美拉巴德。 茹阿諾·波吉斯拉烏7月23日離開納西科。經錫蘭赴歐洲，到戛納與巴巴會合。 當天，《美赫公報》編輯薩姆帕施·艾揚伽，從馬德拉斯來見巴巴，可他到了納西科，巴巴已經離開。他隨即到美拉巴德同巴巴會面，得知巴巴即將赴法國。 7月29日，巴巴離開美拉巴德前往孟買，開始法國之行。美婼，妹妹瑪妮，娜佳，蔻詩德，蘇娜瑪西，瓦露以及禪吉，卡卡和尼魯陪同。諾芮娜，伊麗莎白，諾妮，拉諾，馬克姆，珍和湯姆同魯斯特姆的次子法魯（他赴英國求學），從納西科提前一天到孟買。西方組將隨巴巴乘船航行。巴巴和女滿德里到孟買時，巴巴不希望有愛者到火車站見他。在麗晶飯店度過一天，1937年7月31日星期六，巴巴一行登上斯特拉斯內弗號客輪，于下午1點前往馬賽。隨行的還有兩只狗，吉皮和卡努特。 頭幾天海浪洶涌，所有人都閉門不出。即使天氣好轉，女滿德里也得隱居于船艙。只有在夜間，其他乘客全部就寢后，才到外面甲板，以免被人看見。夜間巴巴帶她們上去時，卡卡和禪吉在她們艙外站崗。 西方人的活動卻不受限制，可隨時在船上走動，除了拉諾，她像東方女子一樣離群索居。一次巴巴發現拉諾在甲板上，問她因何在此。拉諾解釋說船艙太悶，她需要新鮮空氣。巴巴責備道，“除非我另行指示，否則你不得離開船艙一步。”拉諾返回，不過這件事后，巴巴準許她每天到甲板散步兩小時，但須由諾芮娜陪同。 同船旅行的，還有同大師聯系深厚的卑微鞋匠之子，拉姆禪德·伽德卡。伽德卡贏得政府獎學金，到蘇格蘭愛丁堡大學讀教育學。其實是巴巴提前告知伽德卡，他會乘坐斯特拉斯內弗號客輪到法國，但指示伽德卡不要告訴別人。因此，當伽德卡的妻子谷娜苔和兩個孩子，到孟買為他送行時，驚喜地發現巴巴和滿德里在船上。巴巴對谷娜苔說，“別擔心。我和你丈夫在一起。” 另一位幸運的同行者，是年輕舞蹈演員奧黛麗·威廉姆斯，瑪格麗特·克拉思科的相識。自從1933年在歐洲，她一直未再見巴巴。奧黛麗加入俄國蒙特卡羅芭蕾舞團，正從澳大利亞返回。再見巴巴，她回憶說，“和他在一起，仍有那種永恒幸福感。”這是她同巴巴最后一次會面。 8月4日下午3點，船在亞丁靠岸。一次，巴巴評論，“痛苦是靈性生活的主旨。賽古魯和阿瓦塔從不通過施奇跡免除痛苦，無論是對自己，還是對圈子。他們自身受苦，也讓圈子受苦。” 航行期間，8月7日，巴巴向西方組解釋無私服務： **神單獨為神，不是有意識的人，人單獨為人，不是有意識的神。唯有神人是有意識的神和人；因此神人是宇宙之主，也是宇宙之仆。作為主，處于幫助眾生向實在前進的狀態。做為仆，有意識地承擔眾生的負擔。為服務眾生者服務，即是為宇宙服務。** **無私服務和愛是孿生神圣品質。唯有愛者才能服務。服務至愛神人，你就是在服務你在每個小我中的大我。大師要求的這種服務，是為你自身的靈性利益。但你的服務必須自發自愿，全心全意，無條件，不期回報。** **對大師的服務是對身心靈的考驗。身體受苦，頭腦受折磨，但大師的無私仆人的精神，卻體驗真正滿足之極樂**。 1937年7月，日本發動侵華戰爭。8月10日，巴巴談及世界形勢，提到中日之間長期的敵意，“日本強大，但中國人多，能夠抵抗。” 又提到俄國：“俄國在等待機會。俄國若進入角逐，世界大國都將互相對立，還會有一場大戰。” 巴巴最后說，“屆時我將攜魔杖走上舞臺！”一周后，中日正式宣戰。如此來看，大師旅行似乎是具有世界范圍的影響。 8月13日早上6點，巴巴一行抵達馬賽，迪莉婭·德里昂迎接。接著乘火車到戛納，下午4點左右到達。吉蒂·戴維曾于6月底到戛納，在迪莉婭和諾芮娜的姊妹姬塔·布魯姆協助下，在巴巴抵達前，租了幾處別墅。 安排相當如意，但巴巴出于某種原因，對女子的別墅不滿意，令諾芮娜另租一處。 新別墅供巴巴和女滿德里，諾芮娜，伊麗莎白，拉諾和吉蒂居住。男滿德里使用另一所。第三所給西方男女用：迪莉婭，茹阿諾，姬塔，珍，馬克姆，諾妮，薩姆·科恩，克莉絲汀·馬克諾格頓，艾妮塔·德卡羅和安德麗·阿隆。法國女士安德麗是艾妮塔的朋友，1934年在蘇黎世奧托·赫杰的藝術學校見過巴巴。任命茹阿諾·波吉斯拉烏為管家，負責此棟別墅的生活安排。 巴巴到戛納時，邁索爾、卡普塔拉、印多爾和尼泊爾等四位印度王公，也在找合適住所。別墅很難租，但諾芮娜動用影響力，又租到一處別墅，得到巴巴首肯。他們于8月15日星期天住入。巴巴的別墅位于山上，名叫卡達納別墅，滿德里的叫卡普迪蒙特，位于呂度·瑞瓦·阿爾伯特大街。 巴巴曾要吉蒂雇兩名女傭，但她只能從倫敦帶來一個。巴巴不希望當地法國婦女做家務，認為她們會傳播閑言碎語。便詢問歐洲弟子中有誰的女兒，能來卡達納別墅協助家務。 給蘇黎世的海蒂·默頓斯發了電報，但她女兒安娜·凱特麗娜不善家務。故詢問他們家的朋友，20歲的艾琳·比羅。艾琳因父母的影響，對巴巴有興趣。她接受了海蒂的請求，很快動身，于8月15抵達戛納。艾琳·比羅曾回憶導致她同美赫巴巴首次會面的一系列事件： “我記得那是1936年的一個下午，我溜進父親的辦公室，打開他的秘密櫥柜偷巧克力，第一次看到巴巴攝于費爾德梅倫（默頓斯的家）的一張照片。照片很美，對我產生深刻影響。我向母親打聽巴巴，她給我一本小冊子《問與答》，但我對靈性無智力興趣。 在納西科期間，諾芮娜會給我父親寫信，我也開始參加蘇黎世的聚會，但巴巴1936年11月來時，我因害羞沒去見他。感到巴巴能看穿我所有的秘密。 到了戛納，伊麗莎白到車站接我。我一到別墅，她就將我帶到巴巴面前。不知怎的，我感到回來了——回家了。這種強大感受我從未也再未體驗過。 次日晚間，巴巴叫我坐到他一邊；美婼在另一邊。總是同巴巴一起，令人心緒不寧。遇見巴巴對我是天翻地覆的巨變。他的愛比我曾體驗過的一切都偉大得多。” 艾琳一絲不茍地清潔巴巴的房間，保持物件整潔有序。她還清潔相鄰的小室，卡卡·巴瑞亞夜間守夜時坐在那里。清潔過程中，艾琳收集巴巴枕上的頭發，細心保存。（夜間美赫巴巴身邊總是有一名弟子守衛，只有被叫才能進他房間。） 有關艾琳收集巴巴的頭發，還有個趣事。守夜期間，卡卡坐在椅子上，他有時會從床上拿個枕頭，墊在腦后。艾琳以為上面的頭發也是巴巴的，也把它收集起來，納悶怎么巴巴睡兩處。過了些日子才發現，她小心收集的，原來是卡卡的頭發。 大師在戛納的逗留成為國際性的，因為其他一些歐洲人也來，陪伴巴巴兩三天。8月17日，阿弗雷多和康蘇拉·德賽茲夫婦從巴黎來小住幾日。 8月19日晚間，海蒂和沃爾特·默頓斯，攜15歲的女兒安娜·凱特麗娜，養子阿倫德·富爾曼，從蘇黎世來到。巴巴歡迎說，“留在這里三周。趕走一切外界念頭，呼吸我的氣氛。只是想我，把一切留給我，因為我乃萬物之源。” 次日，一個叫羅格·維埃亞爾的年輕巴黎人來見巴巴。埃維亞爾是網球冠軍，8月22日，巴巴對他說，“無論贏還是輸，都不重要，因為你贏得了我的愛！”他希望同艾妮塔·德卡羅結婚，巴巴同意他們的婚事。羅格·埃維亞爾也愛上大師，一年半后同艾妮塔結婚。 與納西科不同，在戛納，巴巴極少給大家靈性闡釋或語錄。在卡達納別墅居住的女子，美婼，瑪妮，娜佳，蔻詩德，蘇娜瑪西，瓦露，諾芮娜，伊麗莎白，拉諾和吉蒂，白天在花園散步，做游戲。吉蒂教瑪妮速記和打字，美婼練鋼琴。安德麗·阿隆教東方女子縫紉。伊麗莎白和艾琳一起采購。 從上午10點至中午，巴巴到卡普迪蒙特會見來訪者。有時步行過去，有時伊麗莎白開車送他，艾琳同乘。巴巴回卡達納別墅用午餐，3點再回卡普迪蒙特，會見滿德里或者更多來訪者，5點半回來用晚餐。晚間，巴巴打乒乓球，或做猜字謎游戲，有幾次還帶女子們驅車鄉間兜風。 一天，巴巴召羅格·維埃亞爾和阿弗雷多·德賽茲，指示他們去尼斯，找某個食素的英國人，帶回戛納。但巴巴未給名字也未作描述。他們離去，因接觸巴巴不久，對這個命令不以為意，覺得很奇怪。到了尼斯，走進一家雜貨店，感覺傻子一般，隨意問店主，知不知道附近有吃素的英國人。讓他們驚訝的是，店主說附近有個從英國來的紳士，據說只吃無花果！羅格和阿弗雷多記下地址，到他住處，對他講了巴巴。他同意和他們一同驅車回戛納見巴巴。見面時，巴巴顯得滿意，希望通過這個不尋常的人，完成一些工作。羅格和阿弗雷多也學到難忘教訓——執行大師交托的任務，無論多怪。 一天，艾妮塔介紹的一位瑞士人，來見巴巴。為這次會面，他專門禁食，對巴巴說他三天未進食。巴巴天真地望著他，打手勢，“你一定餓了。”這個人目瞪口呆。巴巴評論，“靈性像你坐的那把椅子一樣，平常自然。你無須禁食。唯有愛重要。愛我。” 艾妮塔·德卡羅是個有些天分的藝術家；在戛納她畫了素描，拿給巴巴看，巴巴評論說畫得極好，贊她不愧為藝術家。接著征詢拉諾的意見，拉諾說坦白講她不怎么喜歡。巴巴批評她，“你怎么能說不喜歡？這么美！你永遠畫不了她那么好！”這其實是偽裝。巴巴贊艾妮塔的才華，只是為了刺激拉諾。 數月來，拉諾一直在巴巴指導下，秘密制作一副巨畫。這幅畫后被稱作《十個圈子》。巴巴指示拉諾將繪畫材料全部帶到戛納，繼續繪畫工作。畫被取下架，卷起打包，從印度帶來。一天，她正在畫一個部分，巴巴來到，對她的工作做了些批評指正。拉諾火了，說，“您要是那么喜歡艾妮塔的畫，為啥不要她做這項工作？” 巴巴不喜歡她的話，批評說，“你真沒用！毫無理智！你的職責是執行我的命令！”巴巴在教拉諾學會默默接受他的希望。巴巴時而揶揄她，說，“你怎么沒你母親那樣好？諾妮那么好，你為何就不能像她？”這些取笑都是為了解除自我。 8月21日，著名作家威廉姆·瓦內爾來見巴巴。他說，“見到您很榮幸。”巴巴表示也很高興見到他。 瓦內爾問巴巴，“許久以來，我一直試圖找到愛的實際定義。您可否告訴我那是什么？” 巴巴回答，“愛意味著給予而不期回報的生活。”瓦內爾深受觸動，巴巴繼續，“人必須給予，再接受。先給予，你就有一切。但是相反，人們想先有一切，再考慮給予。這不是正確的方式。” 在戛納，諾芮娜特別想帶來見巴巴的一個人，是著名俄國芭蕾舞演員瓦斯拉夫·尼金斯基。他從1919年一直關在精神病院。巴巴曾表示，如果尼金斯基同他生活幾個月，他可以治好他的精神病。諾芮娜問她可否去督辦此事，加快他的釋放，巴巴的回答是，“讓我來做。” 僅幾天后，8月21日，諾芮娜在報紙上看到，尼金斯基的妻子正計劃帶他出院。但尼金斯基從未與巴巴會面。[注：尼金斯基（1890-1950），被譽為20世紀歐洲最偉大的芭蕾舞蹈家，職業生涯在人生巔峰因精神失常而悲劇性結束。29歲時因嚴重精神紊亂（被確診為精神分裂癥）退出舞臺，其后31年在出入精神病院中度過。] 8月21日，克莉絲汀·馬克諾格頓乘晚間火車回倫敦。這是她最后一次見巴巴。她死于1941年德國對倫敦的一次空襲。 當晚，巴巴同諾芮娜和莫斯蒂絲·D·達科斯塔，去蒙特卡羅參觀賭場。喬裝的巴巴，十分英俊。他圍著諾芮娜的披肩，頭戴莫斯蒂絲的法國貝雷帽；同那里的氣氛水乳交融。 8月22日阿弗雷多·德賽茲同巴巴討論，按巴巴闡釋的靈性主題，拍攝電影短片的想法。巴巴鼓勵說，“對罪人成圣人的獨特體驗和努力，用短小而有趣的故事形式戲劇性地描繪；不僅會激發想象力，還會以激動人心的方式，教導唯一的真理——人必須成為神！” 羅格·維埃亞爾次日晚動身前往巴黎，臨行前對巴巴說，“最初我愛您是因為艾妮塔，而今我愛艾妮塔是因為您。” 如同諾芮娜和伊麗莎白，拉諾也住在巴巴別墅的第三層。巴巴的房間在走廊盡頭。拉諾當時并未意識到，巴巴在戛納就開始了對她的訓練——到印度同他永久生活。夜間，巴巴常派卡卡到拉諾房間叫醒她。卡卡敲門，拉諾出來問什么事，卡卡回答，“巴巴叫你。”拉諾于是跟他到巴巴房間，巴巴只是拼寫道，“我希望你明天提醒我訂蘇打水的事。就這些。去休息吧。” 拉諾回到房間，納悶巴巴為了訂蘇打水這點小事，半夜三更叫她，究竟為何。過一小會兒，又來敲門，又把拉諾叫到巴巴那里。巴巴拼寫，“別忘了提醒我蘇打水的事。現在去睡覺；你看上去累了。”拉諾搞不懂，為這種瑣事也要再次打擾她的睡眠。然而整整一夜，這種似乎無意義的蘇打水話題不斷提起，巴巴不讓拉諾，也不讓他自己睡覺。多年后拉諾意識到，一個人必須保持警覺，隨時準備遵從大師的任何希望，以便執行他的命令，滿足他表面的心血來潮。她還受訓分擔守夜職責。 另一晚，卡卡又來敲門，拉諾出來，卡卡告訴她，“煙從哪里冒出來，巴巴想讓你去看看什么東西燒著了。”拉諾下樓到廚房，在艾琳的協助下，發現爐子沒封好。巴巴同卡卡也到廚房，待煙熄滅后返回房間。 拉諾回去休息，但很快又被卡卡的敲門聲叫醒。她打開門，卡卡說，“巴巴要你再查看一下房子，確保一切安全無事。”拉諾照辦，讓卡卡傳話，一切安好。 不久，卡卡帶著同樣的訊息再次敲門。這持續了一整夜，拉諾學會了照巴巴的命令做，不問為何或何為，無視頭腦反應，首先是服從和滿足巴巴的希望。 為巴巴守夜是項真正艱巨的任務。最輕微的響動都被禁止。不能咳嗽打噴嚏，甚至不能上廁所。在印度蚊子猖獗，因害怕弄出聲響打擾巴巴，而無法驅趕。對像卡卡這樣上點年紀的人，夜里不能上廁所，尤其困難。為巴巴守衛絕不簡單，雖然一些人經過巴巴的訓練，能夠擔當此任。沒嘗試過的人，難以想象服務大師所涉及的艱辛。 8月26日上午，瑪格麗特·克拉思科和梅布爾·瑞恩從倫敦抵達。梅布爾留在戛納，瑪格麗特幾天后就得離開。 大師只接受最親密或者經過考驗的弟子的捐贈。新來者給錢，他會拒絕。（巴巴一次對大阿迪解釋說，他不接受有些人給的錢，是因為賺錢過程中的業相，會隨錢一同帶過來。）有人往戛納寄來一張支票，收款人是美赫巴巴。巴巴在背面簽名M·S·伊朗尼，但馬賽銀行支行拒絕兌現，直到背書為“美赫巴巴”。8月26日，在卡普迪蒙特，巴巴讓禪吉手握鋼筆，巴巴握禪吉的手，以此簽名美赫巴巴。巴巴由諾芮娜和禪吉陪同，海蒂·默頓斯驅車，到庫克旅行社兌換了支票。這是他第一次也是最后一次簽名為美赫巴巴。 8月27日，畫家海倫·達穆從瑞士來到。同來者還有愛麗絲·索-菲舍和丈夫維克多，兩人1933年在歐洲見過巴巴一面。 當天，巴巴對迪莉婭等人說，“我想像在馬德里那樣，出去到人群中待些時間。留心這樣的地方和人群聚集的時間。” 迪莉婭打趣道，“您在馬德里時混在人群中，結果導致一場革命！”（指1936年弗蘭克將軍領導的西班牙革命。） 提到西班牙，巴巴說，“我毀滅是為了重建。在那里我在人群中自由走動數小時，為人事的再生和重組進行工作。這要求你們現在所目睹的，對現存一切事物的毀滅。” 1931年在紐約哈蒙首次見巴巴的朵羅絲·諾瑞斯，8月28日到達戛納，住了幾日。 有一天在戛納，巴巴透露，“為了我的工作，我需要一個健康、英俊、聰明和純潔的男孩。這些品質對我希望為世界做的工作至關重要。這項工作涉及到將淫欲減少到最低度，特別是摧毀現今盛行全世界，到了駭人程度的同性戀欲。男孩若是不純潔，就會立刻誤解我的意圖，這會阻礙而非幫助我的工作。” 另一次，吉蒂問巴巴他對男孩們的工作，他說，“我在對未來的青年工作。” 威廉姆·鄧肯也和大家一起在戛納，巴巴希望他找個男孩。鄧肯到英國去尋找這樣的少年。8月28日上午，帶著一個名叫約瑟·路易斯的西班牙少年難民，返回戛納。巴巴雖不完全滿意，但讓他留在別墅。 不久，巴巴叫吉蒂去巴黎，另找一個男孩。表示如有必要，他會同鄧肯坐飛機去，親自挑選。吉蒂次日晚同瑪格麗特一起出發，再次尋找這樣一個男孩——適合巴巴工作的媒介。她們到巴黎的西班牙難民營，因為巴巴一再表示那里有這樣的男孩。 吉蒂8月30日發來電報，說找到一個男孩，巴巴簡單回電：“帶來。”8月31日，她將一個名叫貝拉彌奴的男孩帶到巴巴面前。但巴巴見過男孩，也不滿意，決定還是讓約瑟·路易斯留下。巴巴說，“如果約瑟開始愛我，我也許會把他帶到印度。”一天天過去，環境的改變似乎對約瑟產生了積極影響，態度更健康活潑，對巴巴是誰也更為覺知。男孩每天上午等巴巴到來，叫他，“王中王！” 上午巴巴會同拉諾從別墅步行到男滿德里住處，在此會見來訪者。約瑟想坐在巴巴旁邊，巴巴讓他坐一會兒，會叫他到另外的房間，因為來訪的多數人，都希望同巴巴私下交談。一天，約瑟向阿弗雷多袒露心聲，“我好愛那個長發人。他好親切和藹。真遺憾他是啞巴，不能說話。” 幾天后，巴巴私下會見威廉姆·鄧肯，說，“我本希望你在這里多留幾天，同我密切接觸。我很愛你。想給你特別的東西。但考慮到這里的情形，這么多人來來往往，無法把我這次希望的親密接觸給你。” 8月31日，鄧肯被遣回倫敦。巴巴敦促他繼續學醫，之后回戛納住25天。巴巴要鄧肯將西班牙男孩貝拉彌奴帶回巴黎。鄧肯還會返回戛納，同大師相處的經歷，將使他兩年內到印度同美赫巴巴一起生活。 阿弗雷多和康蘇拉·德賽茲夫婦次日也離開，回巴黎家中。 劇作家亞歷山大·馬基9月2日到戛納，見巴巴討論電影計劃。就電影事宜長談后，巴巴這位宇宙電影制作者，假裝這對他很重要。但他后來表示，他對拍電影表現出如此興趣，真正原因是為了把馬基，以及加百利·帕斯卡和加勒特·福特等人吸引過來，讓他們得到靈性聯系。電影本身對大師的工作并不必要。 1936年11月在倫敦首次會面后，馬基一直未與巴巴或其他愛者聯系。他打算寫一部劇本，只是決定到戛納開始寫作。到了戛納，卻收到一封從倫敦轉來的電報，說美赫巴巴正在赴戛納途中，希望在那兒見馬基。如此驚人的巧合，只會進一步加強他對巴巴的信愛。一次，巴巴向馬基透露，“我們目前討論的這些主題，有一天將構成電影行業整個新趨勢的基礎。” 9月2日夜，威爾和瑪麗·白克特到達戛納。次日上午，瓦爾特和海蒂·默頓斯及女兒回蘇黎世。在戛納的不同場合，巴巴允許海蒂、伊麗莎白和拉諾為他和女滿德里拍照。由于只許婦女同美婼和女滿德里在一起，照片總是由她們，有時是妹妹瑪妮拍攝的。 當天，9月3日，巴巴敦促西方人，“在團體里生活，為我工作，同我生活，幫助我的工作，和諧是生活的基礎。遵從個人的喜惡情感，氣氛遭到破壞，工作因而受損。” 巴巴常叫幾個西方女子到卡達納別墅，參加他和東方女滿德里的晚間猜字謎和其它游戲。還慶祝生日，又在大師身邊，人人歡欣喜悅。 9月5日星期天，巴巴帶大家乘伊麗莎白的車，到格拉斯鎮兜風。在那里看了一部法國電影，但中途離場。 次日，一個與英國組有聯系，名叫喬費爾的年輕人，來見巴巴。 9月7日星期天，巴巴向西方人解釋個人天性： **對于我眾生皆平等。普世間，我平等地愛每個人。但個別地講，則是另一回事。我愛廚師，沒有愛你們那樣深。為何？不是因為她是廚師，你們高于她，而是因為你們比別人更愛我。你們愿意為我做一切。迪莉婭為我舍棄了一切！她的兄弟和父母不贊同她到印度，但她為我做了。** **這都很好，但涉及到個人天性，卻差異巨大。有的人喜愛安靜的埃舍生活，隱居、沉默和靜心。有的人喜愛行動和快活的生活。個人來講，我喜愛第二種——但為了我的工作，則是第一種！因此，兩樣我都得容忍。** **我期望你們合作和幫助，但整個時間，你們個個都那么頑固，以致我的工作受損！要努力適應一切環境和條件。** **要自然！不要改變自己的快活天性，但也不要對性情不同者，表示不悅，或者批評。只能在心靈中裝下一個至愛，雖然你可能在腦子里裝了很多。** **因此（指著自己），將這個至愛存在心靈里，在其它每一顆心里找到我！你若努力在每一顆心中見我，就不會憎恨這個或那個人。那時一體與和諧就會自動建立**。 根據巴巴命令，英國女傭隨鄧肯一道回去。所以，9月10日，默頓斯家的另一位朋友，18歲的捷克斯洛伐克女孩伊爾莎，來到戛納，協助艾琳·比羅做家務。（威廉姆·鄧肯將吉蒂帶到戛納的英國女傭，帶回英國，因為巴巴發現她不合適。） 9月12日，諾芮娜的姊妹姬塔離開。她得回意大利工作。當天，小阿迪從熱那亞來到。阿迪因前幾次旅行筋疲力盡，本不希望這次陪同巴巴到歐洲。但巴巴給他發電報，令他來法國。 9月15日，愛麗絲·索-菲舍，同丈夫和父母回到戛納看望巴巴。他們住在蒙特卡羅，12天后再次回來。愛麗絲是一家歌劇團的女高音，深愛巴巴。在維也納她對很多人講巴巴。 9月18日，巴巴從上午8點至晚間8點，一整天在卡普迪蒙特，慶賀茹阿諾和小阿迪的生日。有人，也許是莫斯蒂絲，指出這天也是葛麗泰·嘉寶的生日。 晚餐做了特別食物，包括一大塊生日蛋糕。蛋糕剛端上，電話響了。是海蒂·默頓斯從蘇黎世打來。巴巴過去通過諾芮娜與她交談，未等他回來，有人開始吃自己的那份蛋糕。巴巴對這種禮節性錯誤表示失望；他們應等到大師許可才吃。巴巴叫大家都閉上眼，同他靜默5分鐘，以消除沮喪氣氛。接著給茹阿諾和小阿迪發禮物，第一份禮物是巴巴的——給兩人各一個結實的擁抱。（小阿迪實際出生日為7月10日。） 康蘇拉和阿弗雷多·德賽茲曾邀請巴巴同女滿德里到巴黎。9月19日星期天，巴巴同美婼，瑪妮，蔻詩德，娜佳，吉蒂和伊麗莎白驅車出發。拉諾和艾妮塔陪同蘇娜瑪西和瓦露乘火車，到巴黎與他們會合。巴巴和女子們在里昂度過一晚，繼續驅車前往巴黎，中途停下野餐。 對美婼，瑪妮，蔻詩德和娜佳的命令是，若碰巧看到男子，立即往地上看。在巴黎兩天期間，巴巴將瑪妮交與拉諾照管，指示她注意不讓瑪妮甚至衣服碰到男子的。瑪妮年僅19歲，天性活潑，每次外出都行動快速。這對拉諾是項困難任務，注意力全在確保瑪妮不觸碰男子。 9月21日下午，加百利·帕斯卡和妻子，以及羅格·維埃亞爾，到德賽茲夫婦位于吉特-昂科大街1號的公寓，巴巴和女子們的住處，看望巴巴。那天康蘇拉的母親也見到巴巴。（阿弗雷多和康蘇拉·德賽茲居住的吉特-昂科大街，法語意為“心靈憩處”。） 在巴黎，巴巴帶女子們觀光，在塞納河泛舟，參觀當時的“藝術和技術博覽會”，以及巴黎圣母院。然而他們所到之處，周圍總有很多男子，東方女子只得低頭匆匆走過，什么風景都看不到。“那更像是看人行道，而不是看風景，”一位女子這樣評論。 女滿德里的生活一直是與世隔離，尤其對美婼。遵照巴巴命令，美婼在巴巴生前，幾乎從未見過或同男子說過話。她一直隱居，很多年不可讀書寫字。 對于女滿德里，國外的這一處同另一處基本沒啥兩樣，因為她們不可隨意觀望或者走動。巴巴9月21日晚上9點，帶她們上埃菲爾鐵塔，但女子們又是目光向下，無法欣賞開闊的景致。 她們其實沒什么愛看的， 除了至愛，萬物在他之內！ 對她們，沒什么在他之外。 他乃是她們的實在； 沒有他，生命無趣。 在巴黎的另一天晚上，巴巴到埃菲爾鐵塔頂端。他后來透露，在塔頂時，他同特使和其他靈性大師開會，類似于他在阿西西和弗倫弗魯召開的會議。 兩天后，9月22日，巴巴和女子們離開巴黎。回途他們在羅昂停歇，次日晚11點回到戛納。 巴巴在巴黎做的靈性工作，對他的身體造成損害。9月24日，威廉姆·鄧肯同湯姆·沙普利，從倫敦返回戛納。 巴巴計劃上午到卡普迪蒙特看望男女滿德里。但他捎話下午才過來。卡卡傳話，說巴巴身體不好。巴巴來看望大家時，看上去疲憊虛弱，他解釋，“我不是累。而是因為過去5天所做的工作，我發現‘下降’很困難。”接著講述了巴黎之行，晚飯后回到他住的別墅。 當晚，諾芮娜帶來一位名叫塞伯的德國先生。9月26日星期天，巴巴同塞伯長談，后者似乎急于為其國家和人民工作。納粹在阿道夫·希特勒領導下上臺執政，戰爭似乎不可避免。巴巴向他詢問德國目前的社會狀況，塞伯一一回答，隨后問巴巴因何他的國家狀況如此糟糕。 巴巴微笑，解釋： **混亂和毀滅對重建絕對必要。此乃靈性法則——創造與毀滅。制造混亂和不幸——然后毀滅之，以便能夠重建一切。不拆舊房，何以重建？** **今天你來我這里并非巧合，而是有意計劃。墨索里尼已專程到德國會見希特勒，此時此刻二人之間正在會議上進行極重要的談話！你在這里，我要你談德國，有著重要目的。是我為此原因，特意今天把你帶到這里。** **希特勒和墨索里尼對遍布四周的混亂狀況，永遠找不到解決方案。他們加重悲慘。唯有基督能——那個時間已經迫近。** **你若能遵循我的指示，照我說的做，也許你能做我在德國的唯一工作特使**。 但塞伯過于理性，繼續追問巴巴，他該如何工作，巴巴未予回答。塞伯離開后，巴巴評論，“他像個空罐。不管放進什么，一概扔出！” 帕椎的母親，芙芮妮瑪西，是朵拉特麥的姊妹，兩人一起住在美拉巴德家屬區。9月28日，收到帕椎發自美拉巴德的電報：“母親奄奄一息。釋放她。”巴巴回電，“通知朵拉特麥，芙芮妮瑪西不在受苦，而在走向我。”次日收到帕椎的另一封電報，告知芙芮妮瑪西已逝。巴巴說，“她自由了！”按瑣羅亞斯德傳統，將她的遺體送到靜塔。（芙芮妮瑪西原住普納，與赫茲拉·巴巴簡有密切聯系，每日拜訪她。巴巴簡1931年去世后，芙芮妮瑪西搬到美拉巴德，同保持沉默的姊妹朵拉特麥，過著半隱居的生活。除了帕椎，芙芮妮還有一個兒子魯斯特姆，后者遵巴巴建議于1920年代移居美國，在亞利桑那州做工程師。） 9月29日，巴巴同諾芮娜，伊麗莎白，諾妮，茹阿諾和吉蒂開會，討論他們在戛納的居留和迄今的開銷，總核了賬目。巴巴評論，“我在此的逗留取決于財務調整；否則我最好回印度。我希望待久一些，但若財務狀況不允許，就不好。”加勒特·福特的匯款仍無著落。福特自己因資金不足，無法來戛納。 從9月初，就一直同印度的一些男滿德里通信，安排將穆罕默德瑪司特從美拉巴德帶到戛納事宜。發電報讓大阿迪和拜度把他帶來。這給西方愛者一種印象，巴巴無疑會在戛納逗留相當長一段時間。巴巴本人也對瑪司特的到來，給予高度重視，說，“如果穆罕默德不來，我會把每個人遣回，然后回印度。” 9月30日，加百利·帕斯卡來戛納見巴巴。帕斯卡說，“我被困難四面包圍，但自從遇見您，我體驗到您的內在幫助，發現困難在慢慢消失。感覺事情自行調整，如今我能制作大片，這都歸功于您的內在幫助。”帕斯卡和亞歷山大·馬基都愛巴巴，雖從未按計劃拍一部關于巴巴的電影，但他們的愛堅定不渝。 巴巴的計劃從不固定。一旦在某地的工作完成，他便以這樣那樣的借口離開。巴巴原計劃到戛納逗留一整年，但10月7日，巴巴宣布他將于三周內離開戛納，返回印度。大家都很震驚，沒想到他這么快就離開，穆罕默德瑪司特甚至還沒到，雖已乘船在途中。 瑪司特因神而發瘋， 除了神，沒有什么能滿足瑪司特， 帶穆罕默德到法國極其痛苦。 但這是巴巴的希望， 他知道這種瑪司特為至愛瘋狂， 他使似乎不可能的成為可能。 首先，為穆罕默德這樣的人弄到護照，本身就不可思議，因為無本人簽名，辦不成護照。當局怎會給一個被常人視作瘋子者簽發護照？但巴巴對大阿迪和薩若希授意，說他是精神病人，要到法國治療，從而為瑪司特辦好護照。啟程那天，穆罕默德情緒極遭。但阿迪和拜度設法將違拗不從的瑪司特帶上斯特拉達德號客輪，于1937年9月25日從孟買赴法國。 到了船上，穆罕默德瑪司特結果更糟糕。他對著人家的臉，咒罵其他乘客，朝他們扔點著的香煙，大部分時間彎腰駝背在甲板上撿垃圾。沒嚇壞，也受驚不小的乘客，紛紛向船長抱怨。阿迪和拜度因此備受騷擾，尷尬至極。最后，阿迪唯一能制止穆罕默德的辦法，是威脅他說，若不聽話，就叫警察。穆罕默德反應就像孩子，害怕警察來抓。其它時候，穆罕默德則把自己鎖在船艙內，阿迪威脅他，要是不出來，就叫警察。穆罕默德乖乖就范。 10月8日，諾芮娜和伊麗莎白到馬賽接阿迪、拜度和穆罕默德，驅車將他們直接帶往戛納，5點抵達。穆罕默德住在男滿德里別墅車庫上面的一個房間。從10月9日，巴巴每天上午8點至下午1點，下午4點至晚間8點，獨自同他靜坐。并給穆罕默德洗浴，從廚房拿來食物喂他，同他做“內在工作”。穆罕默德一到，巴巴就停止同大部分人的會見。余下幾周專心對瑪司特工作。 拜度不分晝夜，隨時聽候召喚，服侍穆罕默德，稍有疏忽就引來巴巴的嚴厲斥責。一次，目睹巴巴對拜度的嚴厲態度，西方人震驚于巴巴對最親近弟子的嚴格。巴巴解釋說，“我的工作最重要。穆罕默德代表德國，你們可以想象他來法國的意義，和我在這個時間同他工作的重要性。”巴巴后來說，德國在阿道夫·希特勒的領導下，正在經歷“群體精神錯亂”。美赫巴巴在法國期間，希特勒正全面掌握軍權，其意大利盟友貝尼托·墨索里尼也同樣。 巴巴允許留在戛納的一位來訪者，是好萊塢的莫斯蒂絲·達科斯塔，她10月21日來到。一天下午，巴巴同她驅車出游，決定帶上穆罕默德。他們駕的是敞篷車，到了尼斯，司機剛因交通減速，穆罕默德便扯著嗓門大叫。警察令停車，望著巴巴，問有什么麻煩。巴巴把手放在嘴上，表示他不講話。穆罕默德更大聲叫嚷，接著開始聲嘶力竭地高唱。 這時，莫斯蒂絲只得自告奮勇，向警察解釋說，“這些先生來自印度。這位先生發誓沉默，另一位是印度教精神病人，在這里接受治療，不過他不傷人。”警察好不詫異；碰到這些怪人，讓他吃不消。他聳聳肩，揮手叫他們上路。 在戛納的一周期間，莫斯蒂絲發現巴巴有趣愛玩。一天，他走進她的房間，注意到她掛在衣櫥里的黑披肩和西班牙便帽。 巴巴戴上帽子，裹上披肩，跳起西班牙舞。從房間一邊跳到另一邊，有節奏地打響指。巴巴舞姿優雅，莫斯蒂絲擊掌打節拍，笑著。巴巴示意她一起跳。“很高興見巴巴如此輕松有趣，”莫斯蒂絲回憶，“但我不希望有女弟子進來，瞥見我們。這是我愛巴巴之處。他總是讓人難以預測。” 自從離開印度，珍·艾德爾愈感疏離。在印度她生病抑郁，在來法國的船上，她又病倒，對人人感到無情無義。她同丈夫馬克姆合住的船艙，遠離巴巴及別的女子，航行期間幾乎見不到人。但她不知，巴巴會在凌晨3點來她的船艙，詢問她的情況，在她睡眠時看望她。 在戛納，珍越來越抑郁，10月9日晚，她離開房子，決心去死。總是對其?“小鳥”警覺的巴巴，注意到她失蹤不見，派一批人馬去找她回來。 次日，巴巴將她的頭捧在手里，深視她的眼睛，問，“你覺得我殘忍？” 她忍不住吐出心聲，“您是殘忍！” 巴巴回答，“我必須一時殘忍，以便永久仁慈。” 巴巴慈悲地看著她，說，“那一天會到來，那時連這種痛苦的記憶，也會被流入你靈魂的吞噬一切的喜悅徹底消除。” 珍抽泣著說，“可是巴巴，黑夜太漫長了！” 巴巴微笑，拼寫道，“可黎明到來時，你將看到，你現在承受的一切，值得承受一千次！” 巴巴解釋，“我將你推開，再把你拉近。又將你推遠，把你拉得更近。此時我將你遠遠推開，下一次將你拉回，會是與我的普遍大我永遠合一！” 在戛納期間，大部分時間巴巴讓馬克姆·希勞斯獨處。令馬克姆待在自己房間，禁食隱居。 到10月中旬，對于歐美愛者，與巴巴分離的時間顯然逼近。10月15日，卡卡，尼魯，大阿迪和小阿迪乘上午的火車離開，到巴黎幾日。 這個時期，在英國曼徹斯特攻讀化學的納瑞曼·達達禪吉，10月17日到戛納見巴巴。納瑞曼不是個多言或提問的人。從第一次接觸大師，他就體驗到巴巴沉默的深度。巴巴主要問了他的學習進展情況，四天后，納瑞曼經巴黎回英國。禪吉陪他到巴黎，10月25日返回戛納。 10月17日星期天，巴巴遣鄧肯同約瑟·路易斯，瑪格麗特，梅布爾和湯姆·沙普利一道回倫敦。后來發現，在約瑟·路易斯被送走后，西班牙政局平靜下來，大部分難民兒童最終還鄉。 梅布爾·瑞恩患癌病重，在戛納大部分時間臥床，由瑪麗·白克特護理。巴巴每天來看望她，知道這是他們最后的會面。令鄧肯和沙普利協助瑪格麗特，將梅布爾送回倫敦。她5個月后去世。 10月25日，薩姆·科恩被巴巴遣往墨西哥。娜丁·托爾斯泰前往蘇黎世。 三天后，珍和馬克姆·希勞斯同阿弗雷德和康蘇拉·德賽茲乘巴士到巴黎，后者前一天到戛納同巴巴道別。臨行前，珍流淚對巴巴說，“為我和您一起生活時的所有悲喜，感謝您。”巴巴回答，“只為痛苦感謝我。”珍明白巴巴的意思。 唯有受苦，我們的愛才會成長， 通過痛苦，才能戰勝缺點和自我。 男滿德里從巴黎返回，10月28日前往馬賽。次日，莫斯蒂絲·達科斯塔告別回美。對一些人，這次在戛納同巴巴道別，是他們最后一次親密接觸。巴巴之后15年未訪西方，直到1952年。有些人再未見到他。 巴巴宣布即將回印后，拉諾開始琢磨，會不會再見到他。她知道諾芮娜和吉蒂將同他一起返回，但對其他人沒有暗示。最后幾日，巴巴一天把她叫到房間，問，“你愿不愿同我一起回印度？” “我怎么不愿！”她叫道。 “可諾妮會怎么說？” “這次諾妮沒的說！”拉諾宣稱。 “她會為你出路費嗎？” “我知道她不會拒絕。” “別擔心，”巴巴安慰她，“如果諾妮不出，我替你付。” 在納西科時，巴巴曾問拉諾喜不喜歡美拉巴德，她毫不含糊地回答，那種地方不適合她。如今經歷了根本轉變，她心甘情愿回印度。（拉諾是留在印度巴巴身邊，直到他1969年離開肉身的唯一西方女子。） 隨著戛納秋季陰涼潮濕天氣的降臨，巴巴的健康明顯惡化。10月31日星期天，留下的一位西方人問巴巴，“為什么大師生病用藥？” 巴巴回答： **在靈性完美理想上，西方有別于東方。西方認為完美標志著對精神能力的擁有使用。** **瑜伽士能夠用精神能力做一切戲法。能夠不吃不睡，隨意離開肉身，或停止呼吸等等。從靈性角度考慮，一個在世間無私為人工作的有德好人，遠遠勝過并高于許多擁有神秘能力的瑜伽士，施展奇跡只是騙術而已，毫無靈性意義；因為瑜伽士無論做什么，都是為了自我，并非無私。他通過制造另一個幻相，來克服一個幻相；根本上不同于賽古魯或庫特博的教導和工作。** **至師必須承受世人的負擔，以便吸收它們，必定會產生身體反應，也必然會像常人一樣身體受苦。** **奎師那，穆罕默德和耶穌都完美。他們通過服從行動和反應法則，來確立這種羯磨律，并且無私自愿地服從之。雖然他們服從該法則，卻又高于該法則。能夠瞬間治愈自己，或擺脫行動和反應。這樣的話，行動和反應又有什么意義和目的？** **賽古魯和庫特博通過從行動和反應束縛中解放人類，將人類拉出幻相。他們吸收宇宙幻相的二元結果。至師把二元吸入他的真實存在，以便升華之。** **羅摩克里希那患有癌癥，他能夠利用其無限能力瞬間治愈。耶穌在十字架上幾度昏厥，他本可以避免，但為了人類利益，那是必要的示范。** **我不吃魚、蛋和肉，不是為了自身利益，而是為人類樹立榜樣，這在將來我開言時，會成為法規**。 對諾妮和伊麗莎白作出最后指示，讓她們4個月后來印度，并指示艾琳·比羅帶著狗吉皮和卡努特回瑞士之后，1937年11月2日星期三，巴巴離開戛納前往馬賽。伊麗莎白開車送他、女滿德里和吉蒂。男滿德里和穆罕默德瑪司特，同拉諾和諾芮娜乘火車隨后。他們在馬賽會合，在大陸飯店過夜。 在馬賽，巴巴遣諾芮娜去藥店為他買一些補肝劑。藥瓶標簽為法文，諾芮娜買回后，巴巴要懂法語的拉諾翻譯一下。巴巴表示藥沒買對，遣諾芮娜回去換。諾芮娜換回一瓶不同的，聽拉諾翻譯完藥名和內容，巴巴又遣諾芮娜回去，要她另換別的。這來回進行了五六次。 藥劑師變得不耐煩，問諾芮娜，“你怎么不問問同伴，藥的法文叫什么？夫人，能看懂標簽的人，肯定能給你正確的藥名。”諾芮娜保持鎮定。這人哪里曉得，這是諾芮娜咽下驕傲憤怒，保持自控的一課。 留在戛納的幾個西方愛者，到馬賽為巴巴送行，?11月3日下午4點半，巴巴乘S·S·瑟卡斯亞號輪船前往孟買。同巴巴生活10周后，分離痛楚無比。回想和巴巴在戛納的親密相處，大師的幽默、嚴肅、嘲弄、玩笑和深奧闡釋；晚上同他們一起做猜字游戲；巴巴一次扮摩西，精彩表演令人人驚訝；穿西服的巴巴英俊灑脫，同歐洲社會打成一片。 回想這一切，他們感到心被撕碎， 仿佛被送往荒遠之地！ 巴巴的每個舉動都讓他們打開心扉 大口暢飲他的愛酒。 其游戲、小品和玩笑皆是工作媒介 他以美永久地吸引他們！ 乘S·S·瑟卡斯亞號輪船的航行很舒適，巴巴的船艙帶衛生間和浴室，船員很恭敬，確保女滿德里的隱私不受打擾。這是瑟卡斯亞號客輪的首航，員工格外謙恭有禮。 航行期間，巴巴大部分時間為穆罕默德洗浴喂食，陪伴女滿德里，和她們一起用餐。11月8日船在賽德港停靠時，巴巴帶女子上岸游覽一天。 11月12日，巴巴接見船上的一名基督教牧師。牧師在讀羅姆·蘭道的書《上帝是我的冒險》，指出書中有關巴巴的一章。討論期間，談及《圣經》，巴巴對牧師指出： **假設今天一名演說家在500名聽眾面前講演，同一個話題，經這500名聽眾向別人轉述，便會有500種不同的解釋——有些是演說者做夢都想不到的！更何況像耶穌這樣大師的教導，在他身后，也許曾由不同的闡釋者，解釋了千遍。原始思想時常喪失，或者偏離，而每個人都堅持把自己的解釋當作原意。** **這就是當今很多人對《圣經》等類似典籍猶豫不信的原因，里面的解釋對他們沒有吸引力。《圣經》里作者的東西超過了耶穌基督的！** **所以說不同宗教的狂熱信徒之間，總是對先知從未說過的，卻被過度熱忱的弟子和牧師寫在所謂圣典里的話語和闡釋，爭吵不休，這自然在其他人心中造成反感**。 巴巴登上瑟卡斯亞號客輪時，曾掃視一眼其他乘客，對諾芮娜指出，“在這些眾人當中，會找到一個真誠者。”但同時警示她，不要向船上任何人透露他的身份。不過，一次巴巴也批準她對一組按捺不住好奇心的有興趣乘客談及巴巴。之后，一位婦女來找諾芮娜，懇求和巴巴會面。巴巴定于11月16日。 女子是來自南非德蘭士瓦省的伊莎貝拉·保羅夫人。她從倫敦啟程，決心到西藏尋神。多年來她一直渴望到印度，這次要去喜馬拉雅山。聽諾芮娜提及美赫巴巴的名字，伊莎貝拉·保羅本能地知道，她找到了這么多年一直尋找的。她就是巴巴上船時跟諾芮娜提到的那個人。 巴巴還會見了船上其他幾個表示渴望見他的乘客。 11月18日，巴巴給這一小組乘客授述如下訊息： **真理無限簡單，證悟之也自然容易。復雜對合一不自然，因為二元基于復雜。書籍、哲學和不同術語，若不適合一個人的靈性傾向，皆導致混亂和矛盾。成道意味著在每個思想和行動中，活在神里，同神生活——自發得有意識地通過每個念頭和行動，自然地表現神性。這是神圣而有意識地自發。** **當你睡眠或醒著，有意識或無意識，吃或不吃，和人一起或獨處，活動或隱居時，都自動地持續呼吸。呼吸不斷，始終和你同在。神也必須同樣自動在你內里，與你同在，同時又有意識地存在于你的每個生活方面。這在日常生活中，簡單、實際可行；在你的一切世俗活動中都自然且容易保持。** **信仰、信任和信心，若非基于來自個人體驗的確信，都是虛幻現象。無知者企圖指出別人的錯誤缺點，而不是在自身尋找；對有些人，批評真理乃其畢生職業，因為他們找不到它，便生沮喪，轉而反對它。** **表面的非真實。許多復雜人生問題背后，隱藏著一些最簡單的真理，但愚昧面紗擋著人的視線。** **不要擔心你相不相信我。準備好相信你的大我。對你自己渴望真理的能力，要抱有信心。只有這樣你才會認識真理的純粹和無限簡單。只有這樣你才會知道我是誰**。 離開馬賽后，巴巴開始在船艙浴室為穆罕默德瑪司特洗澡。這不是件簡單容易的事。為瑪司特洗澡要花幾個小時。單是給他脫涼鞋，常常得用個把鐘頭：每次巴巴試圖做，穆罕默德就又踢又蹬。穆罕默德極不情愿脫掉涼鞋，整個時間都在反抗。同樣，給他脫衣，洗澡后再為他穿衣，再為他穿上涼鞋——始終是場戰爭！巴巴雖健康受損，但一連數小時縱容穆罕默德的情緒興頭。 巴巴解釋說他是瑪司特的母親。 神愛讓瑪司特變成這樣。 服務瑪司特讓巴巴深深喜悅。 同其孩子神醉者一起，他最幸福。 一天，輪船因機械故障減速，巴巴遣諾芮娜找船長問，何時到孟買。諾芮娜先跟他聊天，接著隨意問，“順便問一下，我們什么時候到孟買？”船長告訴了她，她回來告知巴巴。巴巴又派她回去問。她回來，巴巴再派遣回去。船長終于爆發了，“夫人，您是怎么回事？不停找我問同樣的問題！你難道不記得我跟你說的？” 諾芮娜向巴巴匯報，巴巴又派她去問同樣的問題。這次船長受夠了，諾芮娜尷尬地默默退出。她能做什么？就算船長打她，她知道那比起服從巴巴的命令，也算不上什么。巴巴再次堅持，指示諾芮娜“為了我的工作，我必須盡快到孟買。你要去問下船長，輪船能不能提前到孟買？” 為避免沖突，諾芮娜懇求說，船長已對她怒不可遏。巴巴嚴厲回答，“你根本不曉得！美拉巴德有重要工作等著我，你要盡力在這上面幫助我。要求船長加快速度，好讓我們提前到孟買。” 諾芮娜猶豫地走向船長室。見到她，船長相當生氣。諾芮娜一動不動地站著，嚇得心砰砰直跳，過了一會兒，問了被派去問的問題。船長大怒！提前到？不可能！心亂如麻的諾芮娜沮喪返回。 目睹諾芮娜同巴巴的一來一往，禪吉大快，前幾次同巴巴航行，他不得不經受類似的考驗。現在輪到了諾芮娜。 譯自《美赫主》原版第六卷第2196-2237頁 翻譯：美赫燕??????校對：田心