乘火車旅行時，美赫巴巴不喜歡我們閑坐著,其中一個原因是為了轉移周圍的人對巴巴的注意。否則，人們自然會被他吸引，盯著他看，甚至會上前打擾。但即使隱匿身份，巴巴的“在”若此，人們忍不住受他吸引。 我記得有一次我們乘火車旅行時，我們車廂里有一位英國婦女。她不住地看巴巴，過了一會兒，巴巴打手勢叫我問她，她是否有什么事想問巴巴。那個時候，英國人主動和印度人說話并不常見，幾乎沒聽說過某個歐洲女士在未經引見的情況下和印度人說話。但是當我向這位婦女傳達了巴巴的話后，她毫不猶豫地向巴巴訴起苦來。 這位婦女的丈夫好像是政府官員，經常在全國各地旅行。她也常常陪伴丈夫，但問題是她怕蛇，似乎無論他們住在哪里，哪里就一定有蛇出沒。 巴巴非常耐心地聽完，隨后告訴這位婦女不要擔心。她只需取一個雞蛋殼，燒焦，然后把蛋殼灰放進墜盒里戴著，就不會再受蛇擾了。這位婦女聽后，顯得大為釋然。我再也沒有見過她，因此不知道她是否照辦了，不知道蛋殼護身符是否管用。我有時在想她的竭磨——被賜予和神人待一會兒的機會，有幸讓神人主動問她是否有事兒想問，并利用那個寶貴機會詢問避蛇的護身符！也許整個事件只是一個手段，以便建立聯系，加深她同至古者的聯結。不過，盡管那一次巴巴主動回應那位婦女未說出的興趣，但總的來說，他不喜歡把人們吸引過來，因為這干擾他的工作。 要我們同其他乘客聊天，還有一個原因，就是打聽本地是否有瑪司特或者高級靈性行者。 有一次旅行途中，我們聽說有一位很高級的行者。巴巴要我們盡量弄清此人的一切，他有什么習慣，他的性格特點和喜惡。所以我們開始問周圍的乘客，他們是否知道這個人的一些情況。有些人見過他。“他一定有什么嗜好？”我們問。“哦，有的。”他們回答，“他的脾氣很暴躁。”“是嗎？有暴力傾向？”“不，不是暴力，但他很直率。你們若去見他的話，他喜歡一種東西——椰漿。你們這就打算去見他？”“是啊。”“哦，不行！你們這個樣子不能去。你們應該先洗澡，換上干凈衣服。那樣他就喜歡了，會很高興的。不然你們要是這個樣子去，他會大發脾氣，讓人把你們扔出去。” 我們一路下來齷齪不堪,蒸汽機的煤煙沾滿我們的頭發和衣服，滲進皮膚里。我們把了解到的情況匯報給巴巴，問他該怎么做——他是想直接去見這個圣人還是想先去洗個澡？雖然巴巴通常會做一切，來確保瑪司特或圣徒的心血來潮得到滿足，但這次他卻說，我們沒時間洗澡，若是這個圣人把我們扔出去，那就讓他扔好了。于是我們從車站直接去了。 走了大約兩英里，我們找到了圣人住的大房子。門半開著，我們幾個滿德里遲疑不前，互相說“你先進。”讓我們吃驚的是，這個圣人異常恭敬和熱誠地接待了我們。他指示弟子給巴巴拿椅子，給我們長凳。我們很吃驚。 圣人擺好椅子，讓巴巴坐,他說很高興見到巴巴。巴巴示意他坐下，但圣人說他樂意站著。總之，他似乎知道巴巴的靈性地位，而巴巴看上去確實不舒服——他的秘密被揭開時，他總是這樣。巴巴對我打手勢，我對圣人說:“我大哥大老遠來，想跟你單獨待一待。他想私下見你。你介意跟他去那個房間嗎？” “噢，不，”他回答，“我不介意。我從早晨就一直在等。”巴巴這時看上去高興了，我們也都松了口氣。巴巴若是不高興，對我們來說，整個世界都是死氣沉沉的。 巴巴和圣人離開后，圣人的跟隨者跟我們聊起來，問我們是做什么的，從哪里來等等。“你大哥好像和別人很不一樣，”他們說。“他是什么地方的人，是做什么的？”“他來自孟買那邊，是個商人。”我們回答。〔補充一下，我這么說似乎在撒謊，其實不然。有一次在美國，巴巴稱自己是一個永恒地“將債務（罪人）轉變成資產（圣人）”?的商人。〕 圣人的跟隨者表示驚異，說從一大早，圣人就一直說，有個他們不認識的人要來，但一切都得為他弄得干干凈凈。我們能看見確實很清潔,整個地方一塵不染，地板洗過，每一件東西都干凈整潔。“我們在火車上聽說你們師父喜歡干凈，不會見不整潔的人。”我們說。“對，這極不尋常。他讓我們徹底清潔這個地方，卻不介意你們干凈不干凈。這個讓我們不解。” 我們就這樣繼續說這說那，直到巴巴心情極好地走出來。他打手勢叫我們離開，我們立刻轉身就走。我們沒有猶豫,帝王發令，我們服從，僅此而已。但隨后發生了什么呢？ 巴巴已經走在了我們前面，但這位老人，這位圣人——仍在靈性道路上的行者，從房里出來，面朝巴巴，說：“在您到來之前，未曾有人用神愛之箭射中我的心。您有能力摧毀和淹沒整個世界,沒有人完全知道您的偉大的邊際.您是這個時代的靈性權威，我若死去，愿投生另一個身體，待在您的身邊。” 這個故事有個小注腳，我們往火車站走時，圣人派一位弟子追上我們，帶話說：“我大師說，你們到家后，如果能給他寄一張明信片報平安，他會非常高興。”巴巴叫我記住這個事，我們最后返回阿美納伽時，我給圣人發了明信片，說我們已平安到家。我不知道它有什么意義，但巴巴對這一點最講究——圣人的要求必須得到滿足。 譯自《曾經如斯——跟美赫巴巴一起生活的故事》That’s?How?It?Was,?Stories?of?Life?With?Meher?Baba?by?Eruch?Jessawalla,?Sheriar?Foundation,?1995 翻譯：美赫燕