作者：希拉·喀邱瑞·芬斯特 \[編者按：《在神人身邊長大》記載了一位早熟的女孩兒伴隨阿瓦塔美赫巴巴度過的一段獨特時光。第一次見巴巴時，希拉（寶·喀邱瑞的女兒）還不到一歲。她從5歲開始在美赫巴巴身邊生活了12年，直到1969年巴巴離開肉身，那時她17歲。人們通常想知道在巴巴身邊是什么樣子，《在神人身邊長大》坦率地描述了“幕后”的生活和男女滿德里。有大量的幽默時刻——也有足夠的戰爭！具有非凡的生動記憶的希拉，再現了她跟美赫巴巴和滿德里生活那些年間的事件和會話。她的故事對我們所有的人都富于教育意義，并揭示了在本時代阿瓦塔身邊生活所要求的巨大痛苦和犧牲。\]  我年紀雖小，但卻很認真地聽巴巴的解釋。一次有個人寫道，“我有什么惡業，今生身受這么多苦？我曾做了些什么，造成今生的苦難？” 巴巴解釋說那個人受苦是由于過去的業相。他接著說，“如果因為你或你的錯，發生了不好的事情，但你的動機不壞；那么只要持我的名，我就會寬恕你。你的業相將會被滅除。” 我說，“美赫納施（希拉的弟弟）打我，很疼——因此我自然會嘲弄他。我明白不應該那么做，但我還是去做。” “你即便抬起小拇指，都在積累業相。但當你明白業相是什么，卻照舊做壞事兒時，你則更受苦。如果你無意做了某事，業相就不會那樣束縛人。” “我將怎樣擺脫這些呢？” “你必須擺脫善和惡二者業相。你做壞事兒時，請求我的寬恕。你在夜間睡覺前，站在我的照片前說，‘巴巴，我把我的全部善與惡業相都交給您。’之后就不要再想它們了。你對此不應有任何的懷疑，無論我是否承擔那些業相。一旦懷疑產生，我就無法幫助你自由了。” “因此不要再想它們。一旦你把某樣東西給了我，就忘了它。我將照管它。你便擺脫了它。但你必須信任我。也不要認為既然我在照管它，你就可以繼續做壞事兒。不要想，‘巴巴負責照管我的業相，所以我做什么都沒關系。它**有**關系。如果你懷著那個感覺做事兒，你將更受苦一千倍。” 我說，“好，我不去故意做有些事情，但假設發生了某個事情，而那是我的錯兒。假設我不是有意那么做的。” “我將負責這些業相。” “您真的會為我那么做嗎？若是我的業相跑到您那兒，你不會為此受苦嗎？我不想讓您受罪，巴巴。我積累它們，而您不得不受苦？” “你若是把垃圾扔進海洋，將會發生什么？會發臭嗎？不會！它會被吸入海洋的廣大里。所以，無論你給我什么——香水還是垃圾——都像是海洋里的一滴水。它不會影響我。我是海洋。無論什么進入海洋都會被吸收，凈化，消滅。你不必擔憂我的痛苦。” 節選《在神人身邊長大》第六章：古魯帕薩德，1959（Growing?Up?With?God?by?Sheela?Kalchuri?Fenster）