**通過恨來記住** 在回答怎樣控制怒氣的問題時，埃瑞奇說，“當你生氣時，想巴巴。如果你仍不能控制怒氣，那就對巴巴發火好了。那樣你就會想他。巴巴從未說過你必須懷著愛想他。巴巴在每一個人里，因此他也在那個讓你生氣的人里。為什么對那個人吼叫。巴巴只是在利用那個人，因此把怒火發在巴巴身上好了。懷著愛、怒或恨想巴巴都行，只要你想他，這才是最重要的。” 埃瑞奇接著講到美婼的舅父MS伊朗尼上校。“伊朗尼上校強烈地反對巴巴，雖然他外甥女美婼跟巴巴一起生活。他不高興巴巴把他的家人帶走，因此密切注視著巴巴的活動。無論巴巴去哪兒，伊朗尼上校總是提前出發，講巴巴的壞話。他會先巴巴到達，散發小冊子，在當地的報紙上發表文章，甚至在公開聚會上講巴巴的壞話。這樣，伊朗尼上校因為恨而不停地想巴巴。” “他這樣堅持到生命結束。很多年后，巴巴在信托契據中指示將建立一座紀念塔來紀念他的親近愛者。你們猜誰的名字在名單最前面？是的，伊朗尼上校！他對巴巴的念記是全心全意的。另外，那時候沒有人知道巴巴，正是通過他的反對，人們才開始聽說巴巴并最終進入他的懷抱。” 埃瑞奇繼續講《摩訶婆羅多》里的類似事件。“反對羅摩主的惡魔羅瓦那（Ravana）被給予一個選擇。他要么在一生中反對羅摩并獲得解脫；要么在四世中做羅摩的同伴，然后獲得解脫。他選擇了反對羅摩，因為他想盡快解脫。” 這時一位朝圣者評價說，“與服務阿瓦塔相比，似乎通過反對阿瓦塔，你能更快達到目標。”埃瑞奇開玩笑說，“連我們都會那么做，不是嗎？我們擺脫那個反對我們的人，但若是某個人對我們有幫助，我們就抓住他不放。” 大家都笑了，房間安靜下來后，埃瑞奇用更嚴肅的語調補充說，“你看，像這樣。當你恨一個人時，你念記他的強烈程度遠遠超過你愛一個人時。大多數情況下，當你恨起某個人時，你會忘記其它一切，不停地想那個人。在愛里也有想念，但不像恨那么強烈不斷。甚至羅瓦納陣營里被殺的惡魔們也獲得了解脫，為什么？因為他們在臨終一刻懷著恨想羅摩主。” 埃瑞奇繼續說，“阿瓦塔是海洋。我們的業相，好的與壞的，都好像垃圾。念記就是把垃圾扔進海洋里。持續不斷地想念巴巴，等于讓你的整個業相垃圾堆沉沒于海洋中。” 另一次埃瑞奇舉了下面的例子： “把你的靈魂比作鏡子。鏡子布滿灰塵，即我們的業相，好的和壞的。為了清晰地照見自己，必須除掉灰塵。只有當你的靈魂之鏡除掉一切的業相灰塵時，你才能在里面看見你的真我（神）。念記即清除業相灰塵。” 有人問為什么善行也制造束縛時，埃瑞奇說，“有時候好業相比壞業相更束縛人，因為一個人因此驕傲，這只能強化自我，而非減弱之。只有當你通過不斷的念記，完全徹底地把自己的行動獻給他時，業相的負擔就會落在他身上。否則你的行動結果和因而制造的業相就是你自己的。” * * * **連上火車頭** 有位朝圣者問寶吉，“我怎樣才能戰勝自己的弱點？” 寶吉答道，“通過不停地想巴巴。我們老是擔心思慮自己的欲望和弱點。然而我們知道全能最強的神卻在我們內里。為什么不時刻想著這個優點，而去想我們的弱點？” 寶吉還經常用下面的類比來闡明他的要點。 “以火車頭做例子。只要車廂跟火車頭連接著，那么無論車廂里裝的是金子，銅鐵還是垃圾，都無關緊要。機車會把所有的車廂帶到目的地，只要它們與火車連接著。 同樣的道理，只要你與阿瓦塔連接著，無論你是堅強還是軟弱都不重要。他將把你帶到目的地，這是他的責任。但你怎樣與阿瓦塔連接上呢？連接即念記。你越想念他，你的聯系就越強固。當你不停地想他時，你的聯系就會變得堅固不破。 譯自《真正的珍寶》——跟阿瓦塔美赫巴巴的滿德里一起生活 （The?Real?Treasure–Life?of?A?Resident?with?Avatar?Meher?Baba’s?Mandeli,?Rustom?Falahati）