初到美拉巴德居住時，我熱情滿腔，常常促使自己工作到身體極限。工作者新來乍到，在為巴巴工作的熱情中，經常是這種情況。隨著時間的流逝，我學會在身體允許的范圍內做事，而不是不顧自身承受能力。逐漸地，我不時感覺需要給自己點自由時間，比如出去獨自散個步，或者只是獨處一下。這是在滿德里身邊的工作者難得的奢侈。 讀者可能感覺太嚴格了，而埃瑞奇曾對我說：“跟巴巴生活更嚴格得多，你們這些人睡得好，吃得好，能定時洗個澡；會親訪友，旅游度假，并且常住一地。你們甚至可以隨意思想，不會有人問你在想什么。我們跟巴巴生活可沒有這種事兒。那種生活不只是嚴格，而是完全沒有自由，受盡困苦折磨。” 我要講的故事發生在1989年12月，我首次獲邀到美拉扎德居住期間。美拉扎德管家法魯，預計離開兩周去孟買處理私事，并和家人住一段時間。作為1989年6月才來美拉巴德生活的新人，在美拉巴德工作者中也是受邀到美拉扎德居住的第一個，我不禁欣喜萬分，深感幸運。這樣好的機會實乃巴巴的恩典。那時法魯和雪莉醫生算是美拉扎德的常住工作者。法魯是管家，雪莉是滿德里的醫生。卡茜和迪瓦娜日間在此工作，但住宿在信托大院。 這樣我接到指示帶幾件衣物某日到美拉扎德報到。我到后，有人帶我到房間，放衣物安頓。瑪妮過來看我，說道：“我的孩子，你終于回家了。”聽到瑪妮的這些話，我的整個身心都充溢著巴巴的愛，確實有此種感覺——終于回家了。我對瑪妮講了自己的感受，感謝她做的一切。瑪妮提醒我只要感謝巴巴。我滿以為會被分派一些工作或者職責，如同在美拉巴德，那里完全是一種工作的氛圍。有關作為管家該做之事，什么都沒告訴我。法魯只是叫我一般不要離開這個地方，其他什么都沒講。他說假如需要幫忙，會有人來找我。在朝圣者來訪日，埃瑞奇等滿德里都在，我就同他們坐在滿德里大廳，他們有什么要求，我盡力協助。此外沒多少可做的了，尤其是非接待日，沒朝圣者來，埃瑞奇、瑪妮和保·納圖都去信托辦公室工作的時候。我就利用這個機會在房間讀巴巴的書。 幾天下來我就坐不住了，我不習慣閑坐著無所事事。一天傍晚五點左右，我去找保·納圖，問我可不可以獨自沿美拉扎德進路散個步。保叫我去問埃瑞奇。我找到埃瑞奇，埃瑞奇異常嚴厲地對我說：“你是來這里散步的，還是來做管家的？”我輕聲問：“可做管家又該做些什么?”“管家的任務就是始終不離我們左右，萬一我們需要你。假如你去散步，我們有急事，怎么找你？我們都老了，走不動了，需要有人幫助，所以才叫你在這里。記住這一點。這是你來此的目的。假如你到處閑逛，就喪失了真正的意圖。” 埃瑞奇停頓片刻，接著含笑慈愛地柔聲說道：“你想去的話，可以去，但15分鐘就回來，不要形成習慣就好。”埃瑞奇已說得很明確了，我從沒去散步。后來埃瑞奇問我去沒去散步時，我說沒有，他評論說：“很好，這會取悅巴巴。”接著又說：“人們認為服務就是在自由時間為巴巴做些什么。他們不懂為巴巴服務意味著你不應有自由時間。你的時時刻刻都屬于他。實際上，你不但需要把全部時間，而且需要把你自己整個獻給他。總之，成為他的奴隸，你將徹底自由。” 瑪妮也曾批評過一個疏忽職守的工作人員。這位新來的工作者喜歡在三摩地那邊呆著，滿德里曾慈愛地提醒他要履行自己的職責，多次溫和勸止無效。一天這位工作者受到瑪妮的責備，他抗辯道：“瑪妮，我喜歡在三摩地待著。”瑪妮嚴肅地對他說：“你在這里，不是做你要做的，而是做要你做的。做不到，你就得離開這里。” 就這樣，滿德里時而慈愛、時而嚴厲，指導著圣地的工作者們，提醒他們勿忘來此地的真正意圖。 美赫燕?翻譯????田心?校對