我很高興翻過前面一頁，講我在納西科假期的另一個故事。你已經知道在女滿德里住的房子四周有一些樹。但是我還沒有告訴你，有一棵特別的樹是我的最愛。那棵樹就像是個你想對之微笑的朋友，或者想撫摸幾下的寵物。每次走過，我都會這么做。 有一天我盯著這棵樹，意識到它的形狀完美得可以搭個樹屋—這可是我一直向往的。我發現高高在上的一些樹枝形成了一個完美的平臺基底。 說干就干，我動用了一些舊木板，還有美婼在每一步給予鼓勵。樹屋搭好后，美婼和我爬上去，坐在“起居室”，向樹下歡呼的姐妹們揮手。上面真舒適，葉茂的樹枝在頭頂遮陽，以至我們在上面待的時間超過了原計劃。這要求我們考慮進一步的舒適。 沒有什么一邊吃零食一邊跟朋友聊天更愉快的了，你不覺得嗎？至少我一直這么認為。因此我用一根繩子拴在籃子上，掛在枝丫之間，讓籃子根據需要上下升降—我還準備了一個小手鈴。然后我跟表姐娜佳—我們的廚房王后——商量好了，她一聽到鈴聲，就在降下的籃子里放幾個薄煎餅。每次她都十分麻利，祝福她。接著我會把籃子拉上來。我和美婼一邊交換著故事，一邊吃著白煎餅，比任何巧克力蛋糕都香甜。現在我們的樹屋還成了“飯廳”！ 我們坐在上面，談巴巴，談在學校的時光。要么就是美婼給我讀莎士比亞兒童讀本，或者講述她看過的某部電影。有一個電影故事深深地打動了我，是我們坐在樹頂上時美婼講給我的。它是一個真愛故事，這反映在她發光的臉上，巴巴的愛從她眸中射出。 譯自《神兄》（God-Brother—Stories?from?my?Childhood?with?Meher?Baba?By?Mani?S.?Irani，Sheriar?Foundation，1993） 翻譯：秋子???????校對：田心