**“當純愛首先作為大師的禮物被接受時，** **它在求道者的意識里牢牢地扎下根，** **如同播在肥沃土壤中的種子，隨著時間** **的推移種子會發芽并逐漸長成大樹。”** **——美赫巴巴** ? 一年后，1935年4月，巴巴再次來我們的公寓看我們。讓我吃驚的是他問我想不想回學校完成學業！我馬上回答是的。巴巴知道我是多么想重返課堂，教育對我父親有多么重要。他在慈悲中讓我回去，盡管后來我感到巴巴對我的回答并不滿意。? 學校兩個月后才開學，因此我跟隨輔導老師很用功地學習。就在開學前，我的校長讓我做第六級的測試，說如果我通過了，她會直接讓我跳到最后的第七級，盡管有些老師建議她不要冒這個險。之后巴巴讓我經歷了很嚴峻的考驗，以至于我懷疑這么急切返校也許是個錯誤。在學校的頭一個月我的腦筋很遲鈍，似乎什么都學不進去，似乎我連英語都不懂。我已經有一年時間沒打開過一本書，甚至一本小說。兩個月后我的英語老師失望地找我談話，她不知道該怎樣幫助我跟上班。看到眼淚流下我的臉頰，她安慰我并建議我每天讀五個小時十九世紀查理.狄更斯的小說，即便是讀不懂。讀到第三本小說時，我從前的英語知識突然回來了，同時我的專注力也恢復了。學習變得較容易，到第六個月時我已排到了班級的前三名內。? 在學年末我參加了大學入學考試。在結果公布前一周，巴巴來到我們家。他對我在學校的這一年很感興趣，問：“你考試做得怎樣？”我說：“很好，巴巴。我想我將以高分通過。”巴巴看著我，“你將失敗，”他說：“我希望你再考一次，那時你將通過考試。”我真的非常震驚。盡管巴巴這樣說，我還是對通過考試抱有希望，但是當結果公布時，我確實落榜了。連續七天，至愛巴巴出現在我的夢里。有一個夢在我的記憶中尤其清晰：我們在伯滿居的公寓門鈴響起來，我打開門，巴巴站在那兒。他發出的光輝充滿了整個公寓，三間房間和廚房都是光。? 四個月后我又參加了考試。因為巴巴曾經讓我這樣做，我又試了一次，這次成功了。下一次巴巴來看我們時，我問他上大學的事，因為對我來說很明顯他負責著我的學業。他抬起手說：“你已經學了這么多，已經足夠了。我不想讓你上大學。”我想在經濟上幫助家人，于是問巴巴我是否應該上專科當教師。“是的，你可以做這個，”他說。? 在這段時間，我的堂兄納瑞曼到了孟買，我曾在1927年見過他一次。他已經在卡拉奇上了兩年大學，又在貝納勒斯大學完成了理學士學位。由于他獲得全校第一名，他被授予去美國和英國深造的獎學金。納瑞曼選擇了英國的曼徹斯特，因為那里的大學提供最好的化學課程。他于1936年底來孟買，辦理旅行和護照的初步手續。這時我已經十八歲，開始結識男孩和男子，雖然我仍與他們保持距離。在孟買的幾個月期間，納瑞曼經常來我們家，我喜歡他的陪伴。除了優異的學習成績，他還是大學板球隊的隊長，同時是出色的棋手、網球和乒乓球運動員。我們和大家一起外出或在家中坐在一起聊天，因而互相熟悉起來。作為各自家庭中的長子女，我們有很多共同之處。我們對父母生活的艱難都感觸頗深，并經常討論自己的問題和經歷。? 納瑞曼對我講到他在1929年和巴巴一起度過的時光，那是巴巴和滿德里，包括我們的叔叔禪吉，訪問卡拉奇的時候。納瑞曼和他外祖母，還有姨母姨父們去尋求巴巴的達善。巴巴讓禪吉把納瑞曼帶到他這里，有十五天時間納瑞曼住在巴巴的房子里，只是在每天早上離開去大學里，因為巴巴非常注重他的學業。在這次首次與巴巴親密相處后，納瑞曼有七年時間與他沒有直接聯系，不過巴巴的一封親筆信顯示了他們的親近關系：? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????美拉巴德 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????阿美納伽，1934年3月16日? ??????我親愛的納瑞曼——? ??????弗拉姆羅茲把你的信給了我，并如你信中所期待，請求我給你一些指示。? ??????我希望你記住我在卡拉奇對你說的一切話——永遠在思想和行動上保持純潔。? ??????我把我的愛和祝福給予你。? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〔簽名〕M.S.Irani ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????（默文.希瑞亞.伊朗尼） 巴巴的信里附有禪吉叔叔的紙條，強調了這封信的重要性：? ??????這封來自于巴巴，由他親自簽名的信……是對極少數靠近他的心與愛的人的一種特別待遇。這是給你的信息，直接來自于他，應該格外珍惜地對待與重視。你難以想象它意味著什么。你有一天將會認識之，并意識到像這樣一個直接而寶貴的信息中每一個字的涵義，它給你帶來的是無法言喻的祝福。永遠把它珍藏在心中。 ????????????????????????????????????????????????????????????〔簽名〕Framroze（弗拉姆羅茲）? 做好初步的旅行安排后，納瑞曼返回卡拉奇，所以他沒有在納西科參加1937年巴巴的生日慶祝。我隨同家人前往，還有幾百名印度弟子，以及來印度跟隨巴巴且住在美赫靜修所的西方人。帕椎為這個盛大場合照了很多張照片。從早上一直到晚上，巴巴給五萬多人施與達善，用手觸每個人的腳，之后觸自己的前額，他的額頭因人們腳上的灰塵而變黑。巴巴用另一只手給禮物（prasad），然后站在他身邊的一位滿德里給人們一塊布。光是看著巴巴我們都感到精疲力竭。我們覺得這種辛勞給他施加了太大的壓力，但大師的能力超越了任何人的領悟。（在后來那些年，隨著至愛巴巴年齡增加，他的工作強度實際上卻增加了。）那天我們坐在地上吃午飯時，巴巴坐在我們中間。他的臨在是很美的場景，盡管看他的西方跟隨者們用手抓飯很好笑，這是印度式的吃法，他們從未嘗試過的事情。他們試圖撿起米飯和扁豆，似乎那是一塊蛋糕。? 生日慶祝后我們回到孟買，三個月之后我開始了中級教師培訓課程。我在晚上聽理論課，白天在一所為瑣羅亞斯德教的孩子辦的慈善學校教書。這是一個挑戰，因為學校的孩子都很窮，營養不良，沒有安全感且不受管束。可幸的是學校給他們免費午餐；對很多人來說那是他們僅有的一頓飯。多數孩子來自破裂的家庭并缺乏管教，因此很難讓他們集中注意力。其他教師會體罰他們，但讓我抬手打他們是不可能的，即便他們似乎需要這種管教。這些孩子被環境造就得很麻木，我給予他們的愛和善意似乎并沒有對他們產生很大影響。? 我開始培訓時，納瑞曼從卡拉奇回到孟買，因為他還要花幾個月來安排他九月去英國的行程的其余所有細節，我很高興有他做伴兒。后來他即將離開去曼徹斯特時，他把自己寫的一些詩給我。其中一首他美好地描述了愛：? ??????愛屬于靈魂 ??????青春與美麗是愛的橋梁 ??????而靈魂乃是溪水 ??????洗蕩著岸與岸? 在另一首詩里，他坦白我乃是他愛的對象：? ??????……噢，阿娜貝拉?我只能半識半察 ??????也許我能向你傾訴我的憂傷 ??????如果你要相信什么 ??????請相信我是多么愛你，親愛的……? 納瑞曼還給我看了他保存文章的日記，在一處他寫道，“我對這一個的愛純潔而簡單，我現在只想在她的心中占據一小塊安靜的角落，可以平靜地居住在那里，直到最后一息離開這個必朽的皮囊……”他甚至把日記本獻給了我：? ??????……謹獻給我閑暇時光的伴侶 ??????我的悲傷的撫慰者 ??????我的歡樂與希望的知音 ??????我最古老和最親愛的…… ??????字母表的第一個字母 ??????這本小書 ??????我懷著感激與摯愛獻給她 雖然我喜歡納瑞曼的陪伴，但是我沒有浪漫的傾向，并且以為他明白這個。我們曾經討論過我對波斯詩人的學習，他知道我的靈魂渴望他們神秘地描述的對神的愛。納瑞曼曾陪我去看與羅摩、奎師那和其它靈性主題有關的故事的電影，我看到那些舍棄世間而只為神活著的人，會感動得流淚。我最大的渴望就是過那樣的獨身生活，我只想把納瑞曼當作一個朋友。我知道他夢想著完成學業后回印度，創辦公司并幫助他的家人。我的年輕敏感的心，使我不忍完全粉碎他的希望，因此答應當他在曼徹斯特時給他寫信。我害怕我對他的愛的拒絕可能會讓他很失望，以至于放棄夢想而不回來。? 納瑞曼在孟買的那幾個月，他有機會經常得到巴巴的達善。他離開印度去曼徹斯特的同時，巴巴最后一次乘船去西方，這次他帶著美婼和其她東方女子，以及兩個西方門徒——拉諾.蓋麗（Rano?Gayly）和諾芮娜.馬查貝利（Norina?Matchabelli）。納瑞曼到英國后，他收到巴巴的信，讓他去在法國戛納的巴巴那里。納瑞曼在開始研究生學業之前有一段自由時間，因此他能夠跟巴巴在戛納住十五天。巴巴用這段時間把納瑞曼拉近他，就像在卡拉奇那樣。盡管納瑞曼早年與巴巴的接觸有限，但是他與巴巴有著很深的聯系。我們后來聽說巴巴在戛納給了那些和他在一起的人怎樣的愛的盛宴。? 我也很快將要體驗愛，那是在1938年2月巴巴再次大規模慶祝他的生日時，這次是在美拉巴德。他從孟買、普納、那格浦爾和其它的巴巴中心召集來親近者。后來加入埃舍成為巴巴的醫生的高荷.伊朗尼陪我來到美拉巴德。一年前她被巴巴送到我們家居住，并在醫學院學習，從此后我們成了很親密的朋友。我們請假四天，乘夜間的火車旅行，以便減少一天離校的時間；我的家人是一天前出發的。? 我第一次跟親愛的美婼和女滿德里一起住在美拉巴德山上，在巴巴為她們建的埃舍里。我走上山時，巴巴正盤腿坐在廚房里的一張大桌子上，他叫過我并擁抱了我。美婼正站在旁邊，巴巴轉身問她：“美婼，你認識她嗎？”美婼回答：“是的，巴巴，她是阿娜瓦絲。”我很高興美婼記得我，因為我很少見她。巴巴轉向我，指著美婼問我：“你認識她嗎？”我說：“是的，巴巴，她是美婼。”美婼穿著一件簡樸的帶綠邊的白色棉紗麗，非常美。看著她因對巴巴的愛而發光的臉，我被深深打動并立刻愛上了她。在那一刻她在我心中占據了一隅，直至今日。就是那時我理解了她與巴巴的特殊關系。沒有人向我解釋過，沒有人告訴過我，甚至巴巴也沒有，但是我知道。這是一種自然到來的理解。后來我意識到這次特別會面的意義；我有意識地醒悟到我與美婼的深深聯結。? 我很難描述在美拉巴德的那段時間。盡管我們只在那里住了四天，但其強度是難以衡量的。從第一刻，我就感覺到被巴巴的愛所充電的氛圍向我灌注下來——愛多得讓我不能容納。巴巴于十年前進入了我的生活，但是我從未有過這一次的經歷：我是為他的愛而出生的。他已經教給我服從、信任并臣服于他，但我尚未真正感受到巴巴的愛或者知道真愛是什么。現在他打開了閘門，愛洶涌而來，讓我在無邊的海洋上漂流，只有至愛巴巴的恩典之羽翼作支撐。我既狂喜又痛苦，靜靜地哭泣，我一邊想著自己是怎么了，一邊眼淚無法抑制地落下來。因為天性羞怯，我會坐在角落里，希望沒人看到我，但是我無法真的逃離，尤其是從巴巴那里，因為他經常和我們在一起。當我們在下美拉巴德吃午飯時，他從我們身邊走過，我的眼淚會使我窘迫，但是我卻制止不住它們——連續四天！? 回到孟買，我接著做教師工作，感到像一條離開水的魚。第一次體驗愛是如此強大，我難以重新適應世間的生活。就像是巴巴讓我在他的愛之海洋里浸了浸水，然后又把我孤獨地拋上岸。我變得沮喪，但是我繼續教書，機械地做日常雜務，感到無趣與疲憊。? 我的中級教師培訓課程的考試快到了，在三月底進行。我任教學校的校長給我兩周的假期做準備，但我發現不可能專注學習。我讓步于想給巴巴寫信的迫切沖動，用兩天時間寫了一封長信。現在似乎有些地方措辭笨拙，它們卻是一個在神（他是一切的愛）的道路上剛剛邁步的初始者的表達。? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1938年3月2日 ??????我親愛的至愛巴巴，? ??????很高興給我親愛的巴巴寫幾句話。您為我，我的家人和全世界的人所做的一切，我如何能感激得盡。我找不出文字……表達我對您的思想和感情……整個宇宙的帝王，不僅是人類的而且是天地和一切造物的帝王。? ??????坐在您愛之源泉的邊緣，目視閃光的泉水快樂地跳舞嬉戲，是多么地令人激動不已……? ??????您是蒸發不盡的愛之海洋，無論熱度有多強！成千上萬的人飲用止渴，它卻永不會枯竭。? ??????您把一切卷入了您神愛的羅網。我們都投入其中，已難以逃離這個靈性之網…… ??????親愛的巴巴，何時我才能配做您腳上的塵土！我甚至連那都不配得，我甚至羞于說出我將做您腳下的塵土。我渴望得到您的愛的碎屑；我絕望地渴求從您愛的海洋里啜飲一滴水。? ??????我愿意日日夜夜，時時刻刻坐著想您，任眼淚流淌。我，弱小人類的一員，還看不到您的真相，而只知道“巴巴是愛”。若能沐浴在您的愛中，再也不出來，永遠濕潤而永不干涸又有何妨？? ??????您閃亮的眼睛洞穿我的心……就像陽光穿過窗戶縫隙照射進來。您準備好進入每一個心靈，但不幸的是，并非所有的心靈門扉都敞開著。您被阻擋，您不得不在門外等待，直到門被打開歡迎您……時時刻刻直到生命終結，我都難以停止對您的贊美。? ??????親愛的巴巴，我還能說些什么。這只筆和紙迫使我停下。它說巴巴沒有時間讀你的無用長信，所以我眼中含淚寫到這里。媽媽、爸爸和所有的人都送上他們最深的愛。他們還最真誠地感謝您在美拉巴德給我們所有人的愛。再次獻上無盡的愛。? ??????????????????????????????????????????????????????????您最謙卑的，永不配做您的鞋底的? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿娜瓦絲? 我們的郵件經常由來往于孟買和巴巴所在之處的人傳遞，他的回信很快就到了：? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????美拉巴德 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿美納伽 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1938年3月4日 ??????最親愛的阿娜瓦絲，? ??????我收到了你的信，它使我非常高興。如此的信心與愛，如此的深切強烈確實了不起。? ??????正如你所言，我是天地和一切造物的“整個宇宙的帝王”。但我也是人身上帝，除了“完美的愛”還會是什么。因此我的性質是被愛。? ??????我是這個純潔的愛的源泉，那些要想止渴者必須從中飲用。它是無限的——恰如天空與海洋——并像神本身一樣純潔。我是羅網，那些值得的人將被我的愛捕捉進去。基督說：“我，如被抬升起來，將把一切拉向我。”? ??????是什么給了你這種對愛的饑渴？是你的至愛巴巴。是你的也這樣愛著你的至愛巴巴。你不知道它意味著什么！但是你的愛和深深的情感則是它的結果。有一天你將知道這一切。我知道你的感受。我是永恒的愛。? ??????尚未成道的人誰能理解我的上帝狀態？但不要擔心，最親愛的阿娜瓦絲。愛在這個人體中的我。這是我想要的。你說“巴巴是愛”。你的信心是偉大的，你的愛也同樣。沒有什么能把你和你的至愛分開。? ??????繼續越來越愛我，愛將使你與你的至愛合一。其它的一切全都是幻相——只有愛是真實永恒的——無價的珍珠。同時在內在和外在尋求它。我既在你內里也在你外面。? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????移開石頭，我在那里！? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????向內觀，我也在那里！? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我全部的愛，? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〔簽名〕M.S.Irani ??????????????????????????????????????????????????????????????????????（默文.希瑞亞.伊朗尼）? 雖然后來有很多次他的信會指示我履行在世間的責任，但在這第一封信中，至愛巴巴知道在我內心新被喚醒的愛的敏感，他安慰我，給我信心，并鼓勵我越來越愛他。? 我發現還是不可能集中精力為即將到來的考試做準備，很快就只剩下四天了。我不想參加考試，不知道該怎么辦，但我知道巴巴想讓我試試。考試的綜合知識部分不是問題，但是有一部分講教育史，而我連課本都沒碰過。后來證明，有關這個題目我交的考卷幾乎是空白！我確信考得很差，但我并不關心。? 由于我在精神和情感上的耗竭，我的身體也受到影響。考試之后我開始生病，在暑假前的最后一個月不能去學校。最后病情發展成危險的高燒，我被送進位于我家樓下，由阿露.卡姆巴塔醫生（Dr.?Alu?Khambatta）開的醫院，后來她也愛上巴巴。我的家人為我的情況擔心，因為有一天夜里我神志不清，幾乎失去意識，徘徊在生死邊緣。后來我康復了，但是醫生從未診斷出我的病因。