作者:托尼·葛里斯
**Jesus’?presence?recaptured**
Tony?Griss
60年代末,有一次我父親把我叫進他的房間,相當認真地說:“我有件很重要的事要告訴你。”他隨后給我一本書《神對人與人對神》,告訴我這本書的作者美赫巴巴是印度的一個大師,他感到巴巴是我的大師。我不知道是什么讓他說這些。我對神或大師或諸如此類的事情毫無興趣。于是我說:“好吧,謝謝,”隨之把書放在一邊,把它忘了。我父親對靈性的東西感興趣,但我不。
當時的加利福尼亞處于迷幻品時代,我牽涉進了毒品走私。我被捕并被送到聯邦監獄關六年。在監獄里我感到很孤立。我是走過私,但我自己從沒吸過毒,也沒傷害過誰,搶劫過誰,或做過此類的事情。我感到自己有別于其他犯人,難以跟他們真正地交談。
我因如此孤單而感到很頹喪,我想:“如果有上帝,現在是我尋找他的時候了。”我從前不信上帝,也根本不在乎教堂或此類的事情。但我很孤獨,想要找些什么來填補空虛;所以我覺得如果上帝確實存在,現在是上帝走向我的時候了!
大約在這個時間,另一個年輕人被投入監獄,我和他成了朋友。他讀過一些書,知道尤迦南達和其他一些大師,我經常同他談論上帝,他就會告訴我這些大師的事情。
出于某種原因,監獄里分配給我的工作很簡單。我必須在早上、中午和晚上一天三次拖洗走廊,剩下的時間是我自己的。我常常走到外面的大院兒里,在那里欣賞山脈、田野和鮮花等美景,用很多時間獨自思考。
一天,我在院子里坐著的時候,看到一個人從遠處走來。當他逐漸走近時,我開始感到他的強大臨在。這似乎很奇特,但我開始感到某種未曾感到過的東西。這個人走得越近,這種感覺越強烈。
我隨后注意到這個人沒穿衣服,除了一小塊纏腰布。但更讓人驚奇的是,當他走近我時,一切都停止了。四周絕對地寂靜,鳥兒停止鳴叫,風兒停止吹拂――仿佛人間的氣氛消失了,只剩下這個人的臨在。
他來到離我幾碼之內,我突然認出這個人就是耶穌基督,他的臨在完全壓倒了一切。他徑直走到離我約10英尺遠的地方,然后在那里站了一會兒。接下來我知道的是,他在十字架上俯視著我。即便如此,我仍然注意到他的美和臨在。我記得他的身體顫抖著,特別是他的腹部,好像是在痙攣,顯然他的身體經受巨大的痛苦。但這卻沒有顯示在他的臉上。他看著我,他的臉是如此地沉著,如此地平靜,他流溢出那么多的愛,你若是不看他的身體,則不會知道他在受苦。
然后,突然間,他又站在地上看著我。然后他又在十字架上。這樣反復了兩次,他看著我,隨后轉身,向他來的路上走回。
他一離開,我就感到一種從未有過的疼痛——那是分離的痛苦。他就這樣離我而去,這讓我難以置信。隨著他的離去,他的臨在也逐漸褪去,一切很快又恢復正常。但我不能忘記他給予我的注視。從那一刻開始,我成為愛耶穌者,把他當作上帝來愛。
幸運地是,我的服刑期被減短,只過了一年我就被釋放出獄。我出獄后,唯一想做的就是重溫耶穌看我時的感受,但是我再也不能。我會去附近的所有的教堂,看那里的耶穌雕像。如果有人想在下午放學或下班后找我,我就會在那里,只是盯著耶穌,希望有一天能找回那種感受。
同時我努力去過正常的生活。我一邊上大學,一邊找工作。我申請到一家光學儀器公司供職,發現拉爾夫.布朗(Ralph?Brown)在那里工作。拉爾夫對靈性有自己的想法,我有我的,不過它們完全不同。
我想有一兩次他提到過美赫巴巴,我記得這給我留下印象,因為拉爾夫總是說:“巴巴說……”大多數人談論其他大師時,我只是聽見他們說他們自己知道什么,而拉爾夫總是說巴巴說過什么。這給我留下了印象。
我在光學儀器公司工作了三四個月后,拉爾夫告訴我說下星期三是美赫巴巴的生日,我應該來參加在加利福尼亞的維尼斯的一個書店里舉行的慶典。我并不真正知道美赫巴巴是誰,也沒有興趣。我說:“我不能去,因為那天晚上學校有考試。”?拉爾夫滿不在乎地說:“沒關系。來參加慶祝,然后別擔心——你會通過考試的。”
這是有點挑戰性,但我對美赫巴巴沒興趣,所以決定不去。但是下面發生的事情真正地奇特,因為我開始整天在心里聽到巴巴的名字。我會聽見,“美赫巴巴,美赫巴巴,”我想:“我在聽什么?”我去教堂,唯一聽到的就是“美赫巴巴”。有兩天的時間,我聽到的一切都是“美赫巴巴,美赫巴巴”。就像是一個鬧鈴,時時地響著“美赫巴巴”。
于是我對自己說:“喔,這件事肯定是不尋常的。”我對大師有多疑癥——拉爾夫告訴我說巴巴是印度的靈性大師,而我不想讓任何“大師”干預我的生活。但在聽了美赫巴巴的名字在我腦子里響了兩天之后,我對他是誰感到很好奇。最后我決定打電話給我的監獄朋友,因為我知道他對大師感興趣,覺得他能起著緩沖作用,保護我。
我打電話告訴他:“有人要慶祝美赫巴巴的生日。我覺得你應該跟我一起去。有各種慶典活動等等,你會喜歡這位美赫巴巴的。”于是我的朋友、他父親和妹妹在慶祝之夜一起跟我去維尼斯的書店,可馬上我就感到有點反常。
我的意思是,有個人(后來我知道他曾見過巴巴)坐在門口,嘴上綁著一條帶子保持沉默。另一個過來歡迎我們的家伙身著西服領帶,還有一個人穿著涂滿星星的大后跟鞋子。這伙人各色各樣,我覺得他們都很怪。
我感到,“不。這不適合我。這些人真是怪異。”但出于禮貌我留下來。好幾次我都覺得夠了——對這些擁抱和到處的巴巴照片。但是每次我試圖離開,都會發生點什么事,結果是我留了下來。
最后他們放了一部美赫巴巴在1954年2月訪問安得拉邦(Andhra)的電影。這就是我開始對巴巴感興趣的時候,因為我看見他走路,成千上萬的人跟在他身邊。我對自己說:“這個美赫巴巴一定是個非常非常特別的人,有這么多人這樣跟隨他。好像他就是基督。”懷著這個想法,我開始真正用心看電影。
巴巴正坐在一把椅子里布施達善,突然他的臉從電影里出來,看著我。他向我傾注下一束強大的愛,我一下子認出巴巴的眼睛就是耶穌的眼睛。我在內心叫到:“我以前見過那些眼睛。那是上帝!”我立刻知道了。就在巴巴給我那一瞥的一剎那,我知道了巴巴是神。與此同時,臨在回來了!耶穌曾經帶來的臨在,從美赫巴巴的眼睛里回來了,這次它呆了下來。并繼續與我在一起!
譯自《恩典的雨露》保·納圖編輯(Showers?of?Grace?compiled?by?Bal?Natu,1984)
翻譯:美赫鋒???????校對:田心
- 《美婼》
- 《美婼》序言
- 第一章 最初的一瞥
- 第二章 童年
- 第三章 等待巴巴召喚
- 第四章 第一批女子
- 第五章 在郵局的日子
- 第六章 修愛院年間
- 第七章 納西科
- 第八章 美拉巴德山
- 第九章 總是在遷移(上)
- 第九章 總是在遷移(中)
- 第九章 總是在遷移(下)
- 第十章 新生活
- 第十一章 訪問西方
- 第十二章 德拉敦
- 第十三章 美拉扎德
- 第十四章 永遠在一起
- 曾經如斯【作者:埃瑞奇】
- 你們都聽我說過
- 這件事
- 這件事兒發生在
- 蒙辱與榮耀
- 美赫巴巴時常提
- 神秘學沒有位置
- 他們罵我時,卻在想念我
- 克里希納·奈爾的故事
- 薩洽·莽的故事
- 獨處
- 漿果
- 規則
- 德希穆克
- 愛因斯坦
- 金德
- 古斯塔吉
- 健康
- 不可能
- 基泊爾·辛
- 金錢
- 帕瓦蒂伽
- 巴巴被捕
- 直接回家去
- 無私服務
- 睡眠
- 不可測量
- 美赫巴巴是誰?
- 策略
- 污染海洋
- 要求愛
- 靜心
- 跟隨巴巴旅行
- 古魯帕薩德事件
- 拜度
- 我們應該怎么做?
- 痛苦
- 拋錨在世間
- 巴巴大笑
- 幫助他人
- 業相
- 親密
- 黑伽亞
- 珠寶商與騙子
- 天堂里的宮殿
- 早年
- 秘密
- 憤怒
- 檀香山邂逅
- 取悅巴巴
- 辟爾法如·夏
- 美與丑
- 阿亞茲
- 奎師那瑪司特
- 度內
- 嘉爾·科羅瓦拉
- 機智
- 新生活
- 祈禱文
- 愛池
- 丟失在他的海洋里
- 誠實
- 摩耶
- 克里希納·奈爾
- 是那樣嗎?
- 該怎么做?
- 石板
- 神兄【作者:瑪妮】
- 放風箏
- 莫后拉
- 被遺忘的玩具
- 牛眼糖
- 上帝的小衣服
- 媽母與爸伯
- 他的蓮足
- 圣克魯斯記憶
- 小王冠與便鞋
- 愿您知曉
- 幸運的鴨子
- 漫漫歸家路
- 惟有巴巴是
- 愿望實現
- 還有一年
- 水牛
- 樹屋
- 真正的修女
- 沉默未破
- 最好的朋友
- 來自海洋的邀請
- 上帝的衣櫥
- 神人剪影【作者:伊麗莎白·帕特森】
- 多年前的今天
- 首訪澳大利亞(一)
- 首訪澳大利亞(二)
- 不管你是否跟隨我
- 神秘地精確
- 愛之湖
- 承諾
- 神圣游戲【作者:庫瑪】
- 上帝先生
- 不是善人是神人
- 千萬替我保密
- “我把她搬走!”
- 你必須先走第一步
- 迪娜的故事
- 瑜伽師
- 鞋子與花環
- 尋找,你將被找到
- 什么都不要,你將得到一切!
- 誰是圈子成員?
- 大英帝國的死亡令
- 好的壞的都是我的
- 門徒回憶
- 開始的時候(上)
- 開始的時候(下)
- 《神曰》的寫作
- 在石頭上播種
- 受辱–因禍得福
- 緯露與薩若希
- 讓愛成為唯一的祈求
- 第一次達善
- 大師是怎樣工作的
- 美赫巴巴看電影
- 打井與信心
- 特殊的大師
- 母親與女兒
- 愛給巴巴戴花環
- 巴巴與科學家
- 上帝會照看結果
- 服從之禮物
- 當他接管時
- 問題是怎樣解決的
- “你難道不信任我?”
- “讓我永遠伴隨你”
- 愛的呼喚不可思議
- 受苦的另一面
- 在神人身邊長大
- 愛之舞【作者:瑪格麗特·克拉思科】
- 第一個命令
- 幽默的一課
- 第一次跳舞奇遇
- 你永遠贏不了
- 巴黎與馬賽
- 違令—梅瑞迪施
- 一個離開巴巴的人
- 第一次印度之行
- 王后,紅衣主教與郡主
- 戲劇方面的事情
- 第二次跳舞奇遇
- 愛麗絲·索·菲舍
- 鬼魂
- 暗夜
- 鏡子
- 圖表
- 昆廷
- 與神共舞
- 納西科的故事
- 在困難條件下訪問
- 向他臣服【作者:羅妲·阿狄·杜巴希】
- 前言
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 夢見至愛【作者:瑪妮·伊朗尼】
- 閉關山的燈火
- 修道院地震
- 夢見至愛1
- 神圣門衛
- 美婼減輕我的負擔
- 上帝的朝廷
- 無雙的隊伍
- 雌鹿也做過
- 上帝的衣櫥1
- “我愛你,我的姐妹”
- 娜芙蒂蒂
- 他們在哪兒?
- 呼拉圈
- 發大水
- 巴巴,請別叫醒我
- 勝利的呼聲
- 我的金魚朋友
- 樹洞
- 最后一個訊息
- 巴巴簡關店
- 沉默
- 我的永恒時刻
- 為王后跳舞
- 看不見的禮物
- 真正的珍寶【作者:魯斯特姆·法拉提】
- 祈禱的秘密
- 神圣意志
- 佯裝生氣
- 通過恨來記住
- 婚姻
- 唯有念記重要
- 生活的熱忱
- 靈性健康
- 儀式教規
- 純潔的愛
- 莫忘目標
- 懷著感情念記
- 美赫巴巴之道
- 羯磨與恩典
- 巴巴獨自做工作
- 說真話講策略
- 控制頭腦
- 靈性訓練
- 和諧
- 死亡
- 化工廠之戰
- 巴巴形體的重要性
- 犧牲
- 神愛
- 經濟大師
- 危機即機會
- 神圣淹沒
- 減速器故事
- 強過你的痛苦
- 無限珍寶
- 和寶吉捉迷藏
- 成與敗
- 消滅自我
- 只依賴巴巴
- 平衡業相
- 三類生活
- 自由與奴役
- 蹈火
- 邀請他的恩典
- 想象實在
- 劍師
- 《真正珍寶》第2輯
- 不斷憶念的禮物
- 巴巴知道什么最好
- 真英雄
- 神圣意志與自由意志
- 成為他的
- 這會把你引向神
- 膽敢要巴巴
- 邀巴巴參與你的弱點
- 放下小事
- 幻相勢力
- 放下執著
- 燃燒的心
- 做出努力
- 猴心
- 心靈這般
- 心會長大
- 真正謙卑
- 巴巴要什么
- 超越對錯
- 血之淚
- 只是服從他
- 沖出幻相
- 神醉
- 巴巴說話時
- 怎樣祈禱
- 生發渴望
- 神名的力量
- 神名能轉化
- 《真正珍寶第3輯》
- 真正珍寶的寫作
- 續書的創作
- 美婼的關愛
- 巴巴救了我
- 懶惰的愛者
- 腦心和諧
- 用憶念戰勝嗔恨
- 持續自如的憶念
- 正確的選擇
- 永遠的伴侶
- 真正的祝福
- 真正的恩典
- 準備的程度
- 生發創造“在”
- 重要的是憶念
- 幸運的瘋人
- 假古魯與垃圾桶
- 完人的作為
- 全能的上帝
- 失去的機會
- 完全的交托
- 碾磨過程
- 重要的是取悅他
- 無上真理
- 巴巴的沉默
- 背叛引向神
- 只要放開手
- 公義與仁慈
- 唯一的守諾者
- 當簾幕拉開
- 蔻詩德最后的日子
- 真愛史詩
- 分離之痛
- 藝術與神在
- 讓頭腦安靜
- 祈禱的力量
- 堅定的信心
- 巴巴為世界受難
- 巴巴的禮物
- 應盡的責任
- 事實與真理
- 滿德里讀心靈
- 一切來自巴巴
- 罩著面紗的神
- 非常體驗
- 榮耀主的工具
- 神的禮物【作者:阿娜瓦絲】
- 前言!
- 第一章-
- 第二章-
- 第三章-
- 第四章-
- 第五章-
- 第六章-
- 第七章
- 第八章-
- 第九章-
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 他給予海洋【作者:娜玖·考特沃】
- 前言-
- 父親夢想成真
- 美拉巴德山上的生活
- 巴巴,我們的大爹
- 他的陪伴甘露
- 服從的教訓
- 接受他的意愿
- 守夜—父親的不可能任務
- 我的西方巴巴家庭
- 惟有您是我的神
- 神永不死
- 美婼與至愛團聚
- 內在力量之禮物
- 后記 畢生的撒晤斯
- 努力與恩典【作者:達文·肖】
- 努力與恩典 序言
- 第1章 神圣至愛
- 第2章 美赫巴巴的工程
- 第3章 大師幫助
- 第4章 面紗制造機
- 第5章 溶化面紗
- 第6章 凈化心靈
- 第7章 改變價值
- 第8章 改變焦點
- 第9章 交出一切
- 第10章 表現方式
- 第11章 改變范式
- 第12章 保持靈性流動
- 第13章 殲滅虛妄
- 第14章 重新編程
- 第15章 消除煩惱
- 恩典的雨露
- 他也是可憐的羅亞斯德!
- 巴巴腳前的一束花
- 有幽默色彩的秘密禮物
- 超出了理解的慈悲
- 關心、寬恕與慈悲
- 巴巴的捉迷藏游戲
- 全知遍在的至古者
- “一定是瘋了!”
- 在巴巴的愛里無憂無慮
- “在某個時間,某個地點,以某種方式!”
- 重溫耶穌的臨在
- 認出卻又忽視
- 在他的看不見的手中
- 跳起比根舞
- 一個夢與兩只鞋
- 活出眾生一體真理【作者:克雷格·伊恩·拉夫】
- 愛的見證
- 關于穆罕默德瑪司特
- 努力見到我的本來面目
- “做我的活花環”
- “你怎么這么久才來?”
- 全知者美赫巴巴
- “我是愛之洋”
- 神奇的達善
- 革命者成為巴巴愛者
- 巴巴回應了我的祈禱
- 到至愛足前的旅程
- 他給予愛的擁抱
- 一個無神論者的神愛證明
- 蔻詩德的內視
- 用歌聲榮耀主
- 與神的約會
- 遇見美赫巴巴
- 紅心之王
- 收獲他的恩典
- 首次見美赫巴巴
- 愛——心靈的語言
- 巴巴的全知
- 白血球
- 臣服于美赫巴巴
- 平衡與凈化
- 阿瓦塔式巧合
- 輝光
- 娜迪亞·沃琳絲卡的靈性轉化
- 確立對巴巴的愛
- 美赫免費診所
- 美赫學校
- 馬杜蘇丹的故事
- 交談
- 不為什么
- 同喚醒者交談
- 回到中心
- 自我痼疾
- 放大權威
- 滿德里
- 埃瑞奇
- 阿迪
- 帕椎
- 普利得
- 滿德里為何受苦?
- 女門徒的角色
- 寶加入巴巴的故事
- 弟弟佳爾的故事
- 美婼-美赫,美婼-美赫
- 佳露和谷露【作者:嘉娜克】
- 佳露和谷露(1)
- 佳露和谷露(2)
- 佳露和谷露(3)
- 佳露和谷露(4)
- 愛者故事
- 毛拉巴巴之墓
- 在瑞什可什遙見閉關山
- 比利的故事
- 瑜伽,瑜伽師和圣人
- 弟子準備好
- 誰是巴巴愛者?
- 巴巴寇斯若
- 教導的時刻
- 巴巴幫我們改掉惡習
- 戰爭結束了
- 孰能無過
- 埃斯潘迪亞
- 比夫的故事:神圣時機
- 唐娜林的巴巴故事
- 心懷巴巴離世
- 在印度遇見奇異博士
- 保羅·柯瑪的故事
- 從佛陀到美赫巴巴
- 巴巴在中國
- 美赫巴巴訪問上海和南京
- 《語錄》的翻譯與其他
- 美拉巴德日記(一)
- 美拉巴德日記(二)
- 美拉巴德日記(三)
- 巴巴生日快樂!(1894年2月25日)
- 給美婼美赫的詩
- 美拉巴德日記(四)
- 美拉巴德日記(五)
- 美拉巴德日記(六)
- 美拉巴德日記(七)
- 愛者眼睛里的至愛
- 永恒者
- 三摩地的守護者
- “阿瓦塔之寓”之旅
- 巴巴紀念日之旅點滴
- 羅珊
- 美赫就是神
- 巴巴,生日快樂。
- 讀書摘錄
- 朝圣路上的心得
- 阿瓦塔的酒店
- 回憶印度的人和事
- 朝圣分享
- 朝圣隨筆
- admin的美赫巴巴朝圣之旅
- 朝圣初旅
- 朝圣者之聲
- 愛的朝圣
- 愛的朝聖
- 美赫文問答錄
- 海瑟講故事
- 安醫生的故事
- 美赫納施講故事
- 朝圣感觸
- 關于神名“呼”
- 一百零一個神名
- 20年后,我找到了夢中故地
- 為什么過去我一直不敢說自己是美赫巴巴的弟子
- 朝圣美赫巴巴三摩地之后
- 高速路上的生死日志
- 相信,就會看見(上)
- 相信,就會看見(中)
- 相信,就會看見(下)
- 相信,就會看見(后記)
- 靈性工作者的任務
- 靈性工作者的任務-
- 為自身靈性自由而工作
- 為人類靈性自由而工作
- 靈性認識導向靈性自由
- 怎樣通過直覺服務
- 怎樣通過靈性認識服務
- 通過靈性認識明智地服務