作者：沙利格·拉姆·沙瑪 從最早記事起，我內心就渴望著什么，雖然不知道具體是什么——一種比我在過的生活更真實更有意義的東西。物質財富不太吸引我。我喜歡獨處，沉湎于蒼穹籠罩的廣袤大地令我快樂，驚嘆讓一切萬物得以存在的隱秘力量。 早年，我接觸到一個社會領袖，對靈性感興趣；他察覺到我的天性，鼓勵和幫助我培養覺知。通過他，我看到了種性制度的愚昧，懂得在日常生活中自律的重要性。 在這種精神滋養下，我很快開始渴望更深層次的滿足，而后想到應舍棄世間，前往喜馬拉雅山尋神。對于當時只有十二歲的我來說，這是相當大膽的一步。然而，就在我付諸行動的時候，幻想破滅了，因為美赫巴巴，如今我相信，已為我的生命規劃了完全不同的藍圖。 我乘火車去喜馬拉雅山脈的巴德里納斯，到格瓦里爾車站時，一位儀態與穿著威儀不凡的陌生盲人上了我坐的車廂，我認定他是圣人。不多時他問我：“小伙子，你去哪兒？” 我恭敬地回答：“巴巴，我的心在世間找不到慰藉。因此我要棄世，去巴德里納斯尋神。” 陌生人答道：“你在那里會得到什么？你在這么小的年紀去那里，只會受騙，被誤導，淪為乞丐。”進一步交談中，他讓我相信在宗教場所尋找平靜的徒勞，既然神在我心中是壓倒一切的存在，有一天自會在我的家庭生活中向我顯現。心中帶著這個訊息，我在阿格拉下了火車，無憾地返回家中。 陌生人是誰，他來自哪里，去向何方，這對我一直是個謎；直到遇到美赫巴巴，逐漸確信正是他以圣人的形體聯系我，以便在我生命的重大危機時刻給予引導。 然而我內心的不安沒有減輕，雖重新開始學業，卻產生一種加入埃舍的迫切感，想到那里滿足自己的靈性饑渴。確實有過一次機會，也僅僅只是途經馬哈拉施特拉邦的曼馬德，而在后來的年間，我會經常在這個火車站中轉，去浦那或阿美納伽拜見美赫巴巴。 1954年，我二十六歲，經過十多年的學習生涯，從法律專業畢業，和一個虔誠的女孩結了婚。在安拉阿巴德受訓時，我有機會接觸各種圣人，但發現無人能讓我托以生命。 接著我在“助理檢察司”機關供職。這期間我獨自生活，因為妻子與父母同住；這讓我有機會探索個人需求，對生活做個根本改變，滿足自己的靈性渴望。因此為了自我凈化，達到成道目標，我決定停食谷類食物，只以水果維生。同時，我從社會生活中抽身，將多數時間用于研究印度教經典。 幾個月后，我接到赴漢默坡的調令。一天，我的上司把我介紹給這個地區任職的各位官員時，偶然提到其中一位的妻子非常虔信美赫巴巴。一提美赫巴巴的名，我眼前浮現出一個優美的面帶微笑的神圣人物，身穿飄動的白衣和粉紅色外套。由于我以前從未聽說過美赫巴巴，也沒見過他的照片，因此除了感覺激動，其他不知所以。 有關美赫巴巴的大量訊息接踵而來。沒幾日，我遇到出版過一本巴巴雜志以及文獻的印刷廠的經理。讀了送給我的所有書冊，心中產生想了解有關他的一切的巨大好奇心。 人們講給我的故事讓我激動不已，尤其是有關那些多年來，把生命獻給他們認作上帝化身的、美赫巴巴這位大師的親近者。讀完《神曰》，我對美赫巴巴真知的深邃與廣闊充滿敬畏，毫不懷疑交托靈性生命的尋求結束了。 現在一切都集中于一個渴望——見到美赫巴巴。可是，唉，他當時在閉關，通信都嚴格禁止。我只能滿足于他在漢默坡的眾多跟隨者的陪伴，參加反映他們對至愛巴巴的愛的各種活動。 這期間，美赫巴巴安排某日在阿美納伽與一些特別親近者召開會議。其中一個被選者，碰巧我跟他很熟，認為他可以帶我去達善巴巴。可惜，巴巴的弟弟佳爾得知了這個計劃，表示強烈反對。他感到既然我的名字不在名單上，連想都不應想去參加達善。這顯然關系到服從巴巴命令的事情。見我接受了此事，佳爾被我的服從和想見巴巴的真誠渴望打動，許諾看看他能做些什么。結果會議后來被巴巴取消。 不管怎樣，佳爾信守諾言，不久我收到了他寄來的令人振奮的一封信。他寫道，他已于1960年12月25日，在美拉扎德與巴巴會面幾分鐘；雖有規定限制，他還是給巴巴看了信件、電報和我給佳爾的一張自己的照片。美赫巴巴給我的訊息是，我絲毫無需擔心，他知道我的一切。他希望我知道，有一天他會在合適的時機召喚我，在閉關結束后。 “你確實非常幸運，有他的納扎（關注）在你身上，”佳爾最后說，“因此要高興。” 這封傳遞著巴巴的愛與慈悲的信，加深了我要見他的渴望。巴巴要求愛者，連續二十一天每天念他的名500遍，我得以首次參加這樣的活動，聯系進而鞏固強化。 后來我很偶然地得知，雖然通信被禁止，但給巴巴發生日賀電則不受限。于是我利用這個機會，首次與巴巴直接聯絡：“阿瓦塔美赫巴巴，憑借您的恩慈，我謹以生日問候向您以表臣服之愿。” 讓我倍感喜悅的是，看起來巴巴已開始把我看作他的愛者的一員。我收到巴巴秘書的電報，說美赫巴巴希望我停止一直采用的果餐，恢復正常飲食。 1961年這一年，確實是我的吉利年，因為巴巴宣布將于5月25日到31日，在浦那的古魯帕薩德給愛者們施達善。何其有幸！我的心在滿懷期待中快要崩裂，我還特別高興的是，我父親已有意加入漢默坡團體。而我們5月14日到達時，巴巴甚至給了我們更大的驚喜。他決定在我們到的當天下午，額外加一場達善。我仍能生動地回憶起第一次見巴巴的情景，他身穿白色長袍，坐在古魯帕薩德右側房間的椅子上。我的整個存在感似乎暫停，感受到愛、誠與和平不斷從他流溢而來。我對他的體驗，似乎不是通過平常感官。每有交流，乃是心與心之間的。 我在地毯邊緣，靠近巴巴腳的地方找了位置坐下。領隊普卡把我介紹給巴巴，提到我禁食谷物一年，身體虛弱。巴巴問我有無聽從他的建議恢復正常飲食。他想知道我何故采用這種方式。我只是在巴巴跟前就已眩暈不已，記憶遲鈍，口齒不靈。巴巴很親切，沒迫我回答。由于房間太擁擠，我們去了古魯帕薩德的大廳。 中間巴巴換上粉紅色上衣，有人告訴我他在做重要工作時會穿，他再次向普卡問起我，之后直接問我道：“你想要什么？” 這次我頭腦警醒，立刻回答：“我想真正完全地臣服于巴巴。” 他的回答讓我與他更近。“我遇到的人中，”巴巴打手勢，“至今無人能做到······”他繼續解釋有關臣服，講到面對頭腦障礙，要變得像塵土一般。 但巴巴仍有話對我說。“你為何想要這個？”他問，“你若是得到了，將對這個世界一無是處。”他讓一個滿德里用哈菲茲的詩句進一步闡述這一點。 我回答：“巴巴，我已見識過您的世界。就讓我對它一無所是吧。”聽此，巴巴向普卡問起我的妻子和孩子，想知道我妻子是否反對巴巴。我解釋說她不反對，但是這次不能來。 巴巴再次回到我的問題上，“得到你想要的東西之后，”他問，“世間還剩什么？” “我不知道，”我回答，“但除了我說的，我什么都不要。” 巴巴出乎意料地問普卡：“他的嗓子如何？”普卡想起我創作過一首歌，他特別喜歡，便說：“巴巴，他有一副好嗓子。”不過我確實沒有心情唱歌，巴巴也似乎不想聽我唱。普卡的娛樂主意被一帶而過。 巴巴再次讓我說出心中所想。我感到起雞皮疙瘩，因為我充分意識到神圣至愛所提供的獨特機會，我再次讓心靈說話。“巴巴，”我說，“您要給，就給我完全的自我臣服吧，給我您的庇護，給我這個能力。” 巴巴抬起右手，兩根手指向上一指。與此同時，一道強閃電將房間照亮，伴隨一聲雷鳴巨響。巴巴打手勢：“庫達（神）聽到了你的聲音；完全同意，這就是證明！” 我的喜悅無邊無際，第一次到神圣至愛面前，就被授予臣服恩典。我畢生的渴望實現了。絲毫想不到如此的獎賞就這樣降臨了！ 摘自《輝光國際》，1994年11月。 譯自保·納圖編錄的《美赫巴巴的愛的故事》 翻譯：美赫鋒???校對：美赫燕