下面的故事是埃瑞奇講述的： “曾有一位真誠的求道愛神者，大部分時間都用于祈禱憶念神。?雖心地純潔并渴望神，但頭腦依然常生疑惑，頗受其擾。有一次，身邊的情景讓他深為不安——你知道頭腦是怎么回事兒——它一旦捉住個煩惱念頭，就緊抓不放。?這位愛神者的情況便是如此。日久轉深，心猿意馬再難平靜。他決定不再跟神沾邊且放棄祈禱。 “其原因是他看見周圍世界上有太多的不公平，覺得既然神讓這些事發生，那他就與之劃清界線。于是終止禱告。他一停下，神就出現了。你看上主是怎么玩游戲的？愛者祈禱并渴求他時，神漠然不理；而一旦愛者滿不在乎，上主立刻關心并顯現。這都是他的游戲，他的神圣游戲計劃。就這樣，上主出現在這位信徒面前，哄他說出苦惱緣由。氣憤填膺的信徒沖口而出：“您到底是什么樣的神，竟讓世界如此不公正？怎么會是這樣？我對這一切目不忍睹，不想再和您有任何關系。” “上主滿臉驚訝，說道：‘世界不公正？怎么可能？這不可能。我絕不會容許這種事情。我的正義感和著慈悲寬宥，這很少人能理解。’ “信徒更加生氣，嚷道：‘別用好話耍我，我才不會上當。’?因此，好比慈愛的父母，上主安慰道,‘好吧，你若能給我指出這世上的一個不公事例，我便立刻糾正。’ “對這個建議信徒感到滿意，便和上主一起出發了。他們沒走多遠，信徒就指了指路上的一個人。這個人很誠實，但他的腿卻被一根荊棘刺破，血涌不止。附近找不到醫療幫助，令他痛苦不堪。 “信徒和上主又走了一段路，碰見一個商人。這個靠各種不正當活動發家者，非常粗魯傲慢。但他走著走著，看到路上有個包。撿起來，發現里面全是金子。 “信徒將這一幕指給上主看，接著領上主走近村莊。這次碰見一位勞工，此人從早到晚勞作，掙的錢僅夠勉強養活妻兒。那天又遭盜匪毆打，工錢被搶劫一空。當夜他們全家只好餓肚子。 “信徒將此指給上主看了之后，又把上主帶到一位面目卑瑣的部落首領處。首領對下屬殘忍無情，自己卻生活奢侈，終日酒色淫樂。深受虐待的部落成員祈禱擺脫這么個暴君。 “信徒向上主展示完這一切，問：‘對這些不公正事例，您還有什么可說的？’ “上主慈悲地微笑道，‘那位因荊刺而大量流血的好人，過去世曾殺過人。這一生他本應為他過去所為而受死刑的，但因其善行，我出于仁慈，將此減為腿被荊棘刺破。’ ‘那個粗魯傲慢且非法經營的商人，前世是羯磨瑜伽士，做了很多善事。因過去的行為，他本應金子堆積如山的。但由于他今生做惡，我只給他一袋金子。 “上主繼續道，‘那位勞工前生有座糧倉。但他為謀取暴利，在大旱期間囤積糧食，從而造成數百人死亡。本來他和家人今生注定要餓死的，但我出于慈悲，只將此減為一夜挨餓。 部落首領在過去世非常慷慨，樂于助人，原應做一國之主的。但我看他今生的性情，只讓他當了個小部落首領。’ “上主隨后問信徒，頭腦是否還苦惱疑慮。信徒哭求寬恕。上主眼含慈悲，原諒了他，并給他如下臨別贈言：‘將來你若有荊棘刺腿而心感不公，那時就想，也許你本該遭死刑，但上主出于慈悲，將此減為你腿上的一根刺。倘若我不將仁慈揉入公義，世人的痛苦將不堪設想。我不僅行使公義，而且用仁慈揉和之。’” 譯自《真正珍寶?–?III》 翻譯?美赫言????校對?田心