確實，我們也許會意識到自己的缺點，并且會說，要我們愛美赫巴巴是不可能的。但我們不應對此固執己見。我們應該記著巴巴的話：“我愛你，這就足夠了。你若不能愛，別擔心。記著我愛你。我在此是為了愛你。” 時不時地，巴巴會為我們描繪真愛是什么樣子。有時，在解釋了愛是什么之后，巴巴會問：“你們愛我嗎？”剛剛聽完那些擁有真愛的圣人、瑪司特們的事跡，我們還能說什么呢？我們有人會說：“我努力去做，巴巴。”或者“我希望能那樣，巴巴。”或者只是說：“我不知道，巴巴。”巴巴也會問我：“你愛我嗎？”我說：“我不知道，巴巴。”巴巴顯得傷心，打手勢道：“唉，你就不能至少說‘我愛您’嗎？”于是我說：“我愛您，巴巴。”巴巴打手勢：“親我一下。”于是我上前，在巴巴腮上輕輕親一下，可他打手勢道：“不行，不是那樣，要像你愛我那樣親我一下。”我再次親巴巴一下。 這時我就想：“這個老頭兒這是怎么了？他就這么渴望被愛，以至于迫使我們說我們愛他？”你們知道，那時我不知道巴巴在做什么。神人為什么出生？他是來愛他的造物界并且接受造物界的愛的。整個宇宙被創造出來，就是為了讓愛能夠自由地表現。巴巴希望我們愛他，因為通過愛神，我們獲得自己在宇宙中的適當位置，體驗神人所創造的愛之游戲的全部魅力。巴巴希望我們愛他，單憑我們自己，我們沒有能力愛神。所以巴巴告訴我們：“說你愛我”，因為他知道——如果我們服從他的希望去這么說，無論我們是否感受到愛，我們出于服從所說的話，將幫助它成為現實。 一次有人對我說：“埃瑞奇，我們對著巴巴的椅子頂禮，假裝他在這里，這不是自己騙自己嗎？”我說：“沒錯，但這是個有意義的‘欺騙’。因為這個‘欺騙’有朝一日將讓我們明白，我們說巴巴不在這兒，才是自己騙自己。有一天我們會親證這個真理——巴巴永遠在這兒，除了巴巴，這里實際上什么都不存在。那時我們將會明白，說巴巴不在這兒，才是自己騙自己。” 這讓我想起1952年巴巴訪問美國期間發生的一件事。當時巴巴在默土海濱，來見巴巴的人當中有一位婦女，她1935在美國第一次見到巴巴。她感到非常難過，覺得自己的生活方式讓巴巴不悅并且害他受苦。巴巴向她保證說他愛她，其他什么都不要擔心。但第二天她看見巴巴，又難過起來——她的缺點讓巴巴受了苦。巴巴再次告訴她：“我愛你，”接著叫她放心，“別擔心你的缺點，它們最終會離開。即使遲遲不去，愛有一天也將吞噬它們。一切都消失在愛的海洋里。因為我愛你，你內里有一個愛的清池。當你悲傷苦惱時，當你因缺點而跌倒時，就在那個愛池里浸一浸，在你內里的我的愛池里爽爽神。它永遠在那兒。即使你每天在那個清池里洗刷你的弱點，它也會永遠保持潔凈。不要擔心，巴巴愛你，那才是真正重要的。” 巴巴會安慰我們：“你們會跌絆摔倒，但你們若不跌倒，我又如何行使我的無限慈悲呢？記著，當你跌倒時，我會伸出手，扶你起來。”唯一重要的是想念巴巴。不要對自己的缺點和失敗耿耿于懷，憂心忡忡，那對你無濟于事。愛之道上重要的是，開始越來越多地想念巴巴。 譯自《曾經如斯——跟美赫巴巴一起生活的故事》That’s?How?It?Was,?Stories?of?Life?With?Meher?Baba?by?Eruch?Jessawalla,?Sheriar?Foundation,?1995 翻譯：美赫燕