在美赫巴巴的被稱作新生活的無望無助生活期間,巴巴決定在莫提恰(Motichur)駐扎,并從那里參加在哈德瓦的大法會(Kumbh?Mela)。大法會的舉辦時間與天體的特定天文方位相聯系,屆時成千上萬的圣徒和數百位圣人前來參加。在這一次法會期間,美赫巴巴聯系了一萬多個圣徒和棄世者。他是通過以手觸他們的腳,有時候是把頭放在他們的腳上來做的。他每天和同伴們從莫提恰步行至哈德瓦,整個行程大約二十英里遠,然后一整天足跡踏遍那個地區。下面三個故事就發生在那些日子里。
美赫巴巴在新生活時期完美地扮演了求道者的角色,特別是在法會期間,巴巴會頂禮和觸摸每一個圣徒的腳,不管對方是無賴還是圣人。這些圣徒是在路邊或者他們的帳篷里聯系的。巴巴還聯系了恒河岸邊的很多埃舍。
在對某個埃舍的一次訪問中,巴巴頂禮完,埃舍主持瑪罕特(Mahant,那個棄世派的領袖)遞給他帕薩德(prasad)。但巴巴迅速轉身離去,就像每次聯系完成后一樣。那天結束后,在返回莫提恰之前,巴巴忽然說,他本應接受瑪罕特給的帕薩德。我答道:“對,巴巴。我那時也覺得不接受是不符合新生活精神的。”巴巴問我能不能找到那間埃舍,能不能認出那個瑪罕特。我說能,巴巴叫我回去代他接受帕薩德,并且表達他的歉意——沒接受滿懷愛意給的帕薩德。
我找到那間埃舍,見到那個瑪罕特,他高興地再次給了帕薩德,我帶回給巴巴。巴巴愉快地把它分給同伴們。
發生在這個時期的另一件事表明,巴巴會利用我們日常生活中最微不足道的小事,讓我們明白靈性真諦。一天,我們走在莫提恰至哈德瓦的路上,看見兩只烏鴉在交配。這種事很罕見,以至于有風俗認為,如果有誰碰巧看到,就意味著他的至親將會去世。
我們看見烏鴉交配時,巴巴表現得像個常人,問有什么講究可以避免我們的某個親人死亡。如大多數迷信一樣,往往還會有某個土辦法應對,對眼下情形的矯正辦法是,如果我們宣布某一個“死亡”,就能避免一次真死。
在巴巴的激發和鼓勵下,我們展開了熱烈的討論。巴巴建議給德里的一名愛者克基·迪賽(Keki?Desai)發一封電報,通知那些有關者說他——巴巴,去世了。但我們這些伴侶感到,收到這個消息的震駭可能會讓克基受不了。了解到他對巴巴的的忠愛,我們擔心他收到這樣一封電報可能會心臟病發作。我們也不知道他的家人,或其他接到通知的巴巴愛者會怎樣反應。他們聽到這個消息時,會設法和我們取得聯系嗎?而這又是違反新生活的命令的,顯然這樣一封電報可能會造成嚴重后果。同時,在整個討論過程中,巴巴似乎把整個事情當作一次游戲,但同時又始終很認真,完美地扮演了一個常人的角色。
最后決定,不說巴巴死亡,而是發封電報說我們的一個親密同伴彭度死了,過一個小時后再發一封宣布彭度沒死的電報。我們到哈德瓦后發了這兩封電報。
結果,我們是后來聽說的,這兩封電報到達的先后次序顛倒了。克基先接到的電報上說,?彭度沒死,別理會第一封電報。克基還在懸疑,宣布彭度死亡的電報到了。所以沒有引起嚴重的恐慌和混亂。
巴巴做的每一件事,無論表面看怎樣無足輕重,卻有著巨大的意義。電報這段插曲背后的深刻內在含義,我說不好,不過,從普通世俗角度來看,看見兩只烏鴉交配所引起的有關話題,有助于我們在徒步去哈德瓦的長途上打發時間。它轉移了我們大伙兒的注意力,其中的幽默讓我們感到有趣。誰知道呢,或許接連收到這兩封電報(以顛倒的順序)有助于克基和他的家人,意識到幻相中生活的無常,幫助他們立足于永恒不變的真理——神是唯一實在。
這個在大法會聯系圣徒的期間,對我們來說是一段異常艱辛疲憊的日子,尤其是對巴巴。要徒步走很遠,之后巴巴還要每天數小時頂禮幾百個圣徒,夜間再老遠走回去。我們這個時期的飲食,一如新生活慣常的那樣,非常不足。一天只吃一餐,也不過只是豆糊和面餅。但由于我們白天一整天都和巴巴在一起,雖然飯很簡單,我們也得等到回營地后,才能安排做飯。有人建議雇一個本地男孩,白天照看帳篷,夜間為我們做晚飯。
巴巴同意,于是雇了山里一個樸實善良的小伙子,叫薩特帕(Satpal)。他看見我們吃的這么有限,每天還得消耗大量的體力,便擔心我們的營養跟不上。他建議買一些油,加在豆糊里增加營養。巴巴認為這是個好主意,于是就買了一桶油。
第二天晚上我們返回時,豆糊還沒做好。我們奇怪這是怎么回事,薩特帕解釋說,他想確保給我們的飯是新鮮的,所以等到看見我們回來,他才開始做飯。沒人會因如此周到的考慮而責怪他,可豆糊終于做好時,卻不大熟。不夠軟,吃起來感覺和平時不一樣。但我們還是吃了,晚飯后,巴巴派我去附近的一家農場給牛弄些草。
路上我開始劇烈腹瀉,但沒想太多,直到回來后,才發現整個營地都炸了鍋。同伴們都得了腹瀉,巴巴也說肚子疼。我去找薩特帕,問他是怎么做的晚飯。原來,他不是按平時那樣先做熟豆糊,再往里加一點油,而是在做飯前把豆子全都泡在油里,不用水浸泡。我去檢查油桶,發現已經用去了四分之三。難怪我們都嚴重腹瀉。
這件事之后,我們又商量了一下食物情況,決定買一些酥油來代替油。巴巴對這些意見從不說“不”字。他總是饒有興味地聽著,似乎喜歡這個主意。于是第二天,我們從哈德瓦扛回一大罐酥油。一路上扛著這么沉的一個罐子是個負擔,但那天晚上的晚餐證明這是值得的。賽特帕做熟豆糊后,只往里放了一點酥油,但對我們每個人卻是那么美味。大家都對這個嘗試感到滿意,結果似乎相當不錯。那天夜里,巴巴提醒薩特帕要看好酥油。
第二天,和往常一樣,我們隨巴巴步行去哈德瓦,以便他能聯系圣徒。回來的路上,我們的腦子自然開始琢磨很快就能吃到的美餐。我們是懷著熱切期望接受豆糊的,但開始吃時,卻發現額外的酥油味沒了。我們就問薩特帕,他說沒有酥油了。我們知道這不可能,因為昨天剛買了一大罐,于是就問薩特帕出了什么事,他難過地講了下面的傷心事。
一只狗進了帳篷,把酥油桶拖走了。薩特帕到處找,但沒有立刻找到。同時,那只狗打翻了酥油罐,酥油在炎熱的太陽底下融化,從罐里流出來,被狗兒舔了個精光。等薩特帕發現時,里面空空如也。
過后,巴巴建議還是沿用老規矩。似乎在新生活當中,即使我們努力改變現狀,也難以避開苦行。但這就是巴巴的方式。典型地,巴巴不會對親近者所提出的優待請求說“不”,但情境自動安排的,結果是大家最終同意——還是將就著更容易。
比如,伊麗莎白·帕特森在藍車旅行中給巴巴開車,她感到早晨那么早起床非常困難。然而,她不但得早起,還得開車,那需要相當的專注力。伊麗莎白從不抱怨,但她擔心自己的昏昏欲睡狀態會出事故,就問巴巴,她可否早晨喝點咖啡提神。
巴巴認為這是個很好的主意,并在我們經過的第一座大城鎮,讓人買了個優質暖瓶,每天早晨裝滿咖啡。巴巴隨后命令伊麗莎白,只要感覺困倦,就得把車停在路邊,喝點咖啡。伊麗莎白知道巴巴不喜歡中途不必要的停留,但另一方面,覺得困倦就得停車喝咖啡乃是巴巴的命令,所以她得到暖瓶的第一天,一覺得困就停車喝咖啡。
伊麗莎白把暖瓶放在車內腳邊的地板上,當她開車門下車時,暖瓶滾到地上摔碎了。伊麗莎白很難過,覺得自己真粗心,知道這是巴巴費了半天勁給她買的。巴巴安慰她說,沒關系,別往心里去,說我們一到下一個大城鎮就再買一個。我們又買了個暖瓶。
然而下一次伊麗莎白停車開門時,又發生了同樣的事。我記不清我們買了多少個暖瓶,但每一次都如此,直到伊麗莎白認識到——更簡單的是不去管它,也不再買了。就是這樣。巴巴不會對我們說“不”,但最終我們會自己決定——不去多此一舉。
下面這件事也不是發生在新生活時期,但如果你們允許我跑個題的話,這倒讓我想起巴巴的母親希芮茵發生的一件事。在早年間,她會定期來和巴巴住一段時間。一次,我們住在離普納不遠的拉納瓦拉。一如往常,我們的飲食可以說非常簡單不足,而希芮茵,據瑪妮說她是個好廚師,發現伙食很差。
希芮茵喜歡吃鯉魚。我母親知道這個,所以我母親就安排把一些鯉魚送到我們在拉納瓦拉的住處。她是背著巴巴干的,因為她知道巴巴是不會贊同這種奢侈的,但她自作主張安排送一些鯉魚。魚到了,我母親和希芮茵非常高興。魚做好端上桌給希芮茵吃,但還沒等她吃上一口,一只貓從窗外跳進來,叼起魚跑掉了。希芮茵當然把這個歸咎于巴巴。
正是通過這樣一些小事,我們得以學會接受現狀,而不是執著于我們的欲望,我們甚至在欲望受挫的方式上,還能發現其中的幽默。真正的靈性不是離家去喜瑪拉雅山靜坐,而是安處于生活于每一刻給予我們的一切。
譯自《曾經如斯——跟美赫巴巴一起生活的故事》That’s?How?It?Was,?Stories?of?Life?With?Meher?Baba?by?Eruch?Jessawalla,?Sheriar?Foundation,?1995
翻譯:美赫燕
- 《美婼》
- 《美婼》序言
- 第一章 最初的一瞥
- 第二章 童年
- 第三章 等待巴巴召喚
- 第四章 第一批女子
- 第五章 在郵局的日子
- 第六章 修愛院年間
- 第七章 納西科
- 第八章 美拉巴德山
- 第九章 總是在遷移(上)
- 第九章 總是在遷移(中)
- 第九章 總是在遷移(下)
- 第十章 新生活
- 第十一章 訪問西方
- 第十二章 德拉敦
- 第十三章 美拉扎德
- 第十四章 永遠在一起
- 曾經如斯【作者:埃瑞奇】
- 你們都聽我說過
- 這件事
- 這件事兒發生在
- 蒙辱與榮耀
- 美赫巴巴時常提
- 神秘學沒有位置
- 他們罵我時,卻在想念我
- 克里希納·奈爾的故事
- 薩洽·莽的故事
- 獨處
- 漿果
- 規則
- 德希穆克
- 愛因斯坦
- 金德
- 古斯塔吉
- 健康
- 不可能
- 基泊爾·辛
- 金錢
- 帕瓦蒂伽
- 巴巴被捕
- 直接回家去
- 無私服務
- 睡眠
- 不可測量
- 美赫巴巴是誰?
- 策略
- 污染海洋
- 要求愛
- 靜心
- 跟隨巴巴旅行
- 古魯帕薩德事件
- 拜度
- 我們應該怎么做?
- 痛苦
- 拋錨在世間
- 巴巴大笑
- 幫助他人
- 業相
- 親密
- 黑伽亞
- 珠寶商與騙子
- 天堂里的宮殿
- 早年
- 秘密
- 憤怒
- 檀香山邂逅
- 取悅巴巴
- 辟爾法如·夏
- 美與丑
- 阿亞茲
- 奎師那瑪司特
- 度內
- 嘉爾·科羅瓦拉
- 機智
- 新生活
- 祈禱文
- 愛池
- 丟失在他的海洋里
- 誠實
- 摩耶
- 克里希納·奈爾
- 是那樣嗎?
- 該怎么做?
- 石板
- 神兄【作者:瑪妮】
- 放風箏
- 莫后拉
- 被遺忘的玩具
- 牛眼糖
- 上帝的小衣服
- 媽母與爸伯
- 他的蓮足
- 圣克魯斯記憶
- 小王冠與便鞋
- 愿您知曉
- 幸運的鴨子
- 漫漫歸家路
- 惟有巴巴是
- 愿望實現
- 還有一年
- 水牛
- 樹屋
- 真正的修女
- 沉默未破
- 最好的朋友
- 來自海洋的邀請
- 上帝的衣櫥
- 神人剪影【作者:伊麗莎白·帕特森】
- 多年前的今天
- 首訪澳大利亞(一)
- 首訪澳大利亞(二)
- 不管你是否跟隨我
- 神秘地精確
- 愛之湖
- 承諾
- 神圣游戲【作者:庫瑪】
- 上帝先生
- 不是善人是神人
- 千萬替我保密
- “我把她搬走!”
- 你必須先走第一步
- 迪娜的故事
- 瑜伽師
- 鞋子與花環
- 尋找,你將被找到
- 什么都不要,你將得到一切!
- 誰是圈子成員?
- 大英帝國的死亡令
- 好的壞的都是我的
- 門徒回憶
- 開始的時候(上)
- 開始的時候(下)
- 《神曰》的寫作
- 在石頭上播種
- 受辱–因禍得福
- 緯露與薩若希
- 讓愛成為唯一的祈求
- 第一次達善
- 大師是怎樣工作的
- 美赫巴巴看電影
- 打井與信心
- 特殊的大師
- 母親與女兒
- 愛給巴巴戴花環
- 巴巴與科學家
- 上帝會照看結果
- 服從之禮物
- 當他接管時
- 問題是怎樣解決的
- “你難道不信任我?”
- “讓我永遠伴隨你”
- 愛的呼喚不可思議
- 受苦的另一面
- 在神人身邊長大
- 愛之舞【作者:瑪格麗特·克拉思科】
- 第一個命令
- 幽默的一課
- 第一次跳舞奇遇
- 你永遠贏不了
- 巴黎與馬賽
- 違令—梅瑞迪施
- 一個離開巴巴的人
- 第一次印度之行
- 王后,紅衣主教與郡主
- 戲劇方面的事情
- 第二次跳舞奇遇
- 愛麗絲·索·菲舍
- 鬼魂
- 暗夜
- 鏡子
- 圖表
- 昆廷
- 與神共舞
- 納西科的故事
- 在困難條件下訪問
- 向他臣服【作者:羅妲·阿狄·杜巴希】
- 前言
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 夢見至愛【作者:瑪妮·伊朗尼】
- 閉關山的燈火
- 修道院地震
- 夢見至愛1
- 神圣門衛
- 美婼減輕我的負擔
- 上帝的朝廷
- 無雙的隊伍
- 雌鹿也做過
- 上帝的衣櫥1
- “我愛你,我的姐妹”
- 娜芙蒂蒂
- 他們在哪兒?
- 呼拉圈
- 發大水
- 巴巴,請別叫醒我
- 勝利的呼聲
- 我的金魚朋友
- 樹洞
- 最后一個訊息
- 巴巴簡關店
- 沉默
- 我的永恒時刻
- 為王后跳舞
- 看不見的禮物
- 真正的珍寶【作者:魯斯特姆·法拉提】
- 祈禱的秘密
- 神圣意志
- 佯裝生氣
- 通過恨來記住
- 婚姻
- 唯有念記重要
- 生活的熱忱
- 靈性健康
- 儀式教規
- 純潔的愛
- 莫忘目標
- 懷著感情念記
- 美赫巴巴之道
- 羯磨與恩典
- 巴巴獨自做工作
- 說真話講策略
- 控制頭腦
- 靈性訓練
- 和諧
- 死亡
- 化工廠之戰
- 巴巴形體的重要性
- 犧牲
- 神愛
- 經濟大師
- 危機即機會
- 神圣淹沒
- 減速器故事
- 強過你的痛苦
- 無限珍寶
- 和寶吉捉迷藏
- 成與敗
- 消滅自我
- 只依賴巴巴
- 平衡業相
- 三類生活
- 自由與奴役
- 蹈火
- 邀請他的恩典
- 想象實在
- 劍師
- 《真正珍寶》第2輯
- 不斷憶念的禮物
- 巴巴知道什么最好
- 真英雄
- 神圣意志與自由意志
- 成為他的
- 這會把你引向神
- 膽敢要巴巴
- 邀巴巴參與你的弱點
- 放下小事
- 幻相勢力
- 放下執著
- 燃燒的心
- 做出努力
- 猴心
- 心靈這般
- 心會長大
- 真正謙卑
- 巴巴要什么
- 超越對錯
- 血之淚
- 只是服從他
- 沖出幻相
- 神醉
- 巴巴說話時
- 怎樣祈禱
- 生發渴望
- 神名的力量
- 神名能轉化
- 《真正珍寶第3輯》
- 真正珍寶的寫作
- 續書的創作
- 美婼的關愛
- 巴巴救了我
- 懶惰的愛者
- 腦心和諧
- 用憶念戰勝嗔恨
- 持續自如的憶念
- 正確的選擇
- 永遠的伴侶
- 真正的祝福
- 真正的恩典
- 準備的程度
- 生發創造“在”
- 重要的是憶念
- 幸運的瘋人
- 假古魯與垃圾桶
- 完人的作為
- 全能的上帝
- 失去的機會
- 完全的交托
- 碾磨過程
- 重要的是取悅他
- 無上真理
- 巴巴的沉默
- 背叛引向神
- 只要放開手
- 公義與仁慈
- 唯一的守諾者
- 當簾幕拉開
- 蔻詩德最后的日子
- 真愛史詩
- 分離之痛
- 藝術與神在
- 讓頭腦安靜
- 祈禱的力量
- 堅定的信心
- 巴巴為世界受難
- 巴巴的禮物
- 應盡的責任
- 事實與真理
- 滿德里讀心靈
- 一切來自巴巴
- 罩著面紗的神
- 非常體驗
- 榮耀主的工具
- 神的禮物【作者:阿娜瓦絲】
- 前言!
- 第一章-
- 第二章-
- 第三章-
- 第四章-
- 第五章-
- 第六章-
- 第七章
- 第八章-
- 第九章-
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第二十章
- 第二十一章
- 第二十二章
- 第二十三章
- 第二十四章
- 第二十五章
- 他給予海洋【作者:娜玖·考特沃】
- 前言-
- 父親夢想成真
- 美拉巴德山上的生活
- 巴巴,我們的大爹
- 他的陪伴甘露
- 服從的教訓
- 接受他的意愿
- 守夜—父親的不可能任務
- 我的西方巴巴家庭
- 惟有您是我的神
- 神永不死
- 美婼與至愛團聚
- 內在力量之禮物
- 后記 畢生的撒晤斯
- 努力與恩典【作者:達文·肖】
- 努力與恩典 序言
- 第1章 神圣至愛
- 第2章 美赫巴巴的工程
- 第3章 大師幫助
- 第4章 面紗制造機
- 第5章 溶化面紗
- 第6章 凈化心靈
- 第7章 改變價值
- 第8章 改變焦點
- 第9章 交出一切
- 第10章 表現方式
- 第11章 改變范式
- 第12章 保持靈性流動
- 第13章 殲滅虛妄
- 第14章 重新編程
- 第15章 消除煩惱
- 恩典的雨露
- 他也是可憐的羅亞斯德!
- 巴巴腳前的一束花
- 有幽默色彩的秘密禮物
- 超出了理解的慈悲
- 關心、寬恕與慈悲
- 巴巴的捉迷藏游戲
- 全知遍在的至古者
- “一定是瘋了!”
- 在巴巴的愛里無憂無慮
- “在某個時間,某個地點,以某種方式!”
- 重溫耶穌的臨在
- 認出卻又忽視
- 在他的看不見的手中
- 跳起比根舞
- 一個夢與兩只鞋
- 活出眾生一體真理【作者:克雷格·伊恩·拉夫】
- 愛的見證
- 關于穆罕默德瑪司特
- 努力見到我的本來面目
- “做我的活花環”
- “你怎么這么久才來?”
- 全知者美赫巴巴
- “我是愛之洋”
- 神奇的達善
- 革命者成為巴巴愛者
- 巴巴回應了我的祈禱
- 到至愛足前的旅程
- 他給予愛的擁抱
- 一個無神論者的神愛證明
- 蔻詩德的內視
- 用歌聲榮耀主
- 與神的約會
- 遇見美赫巴巴
- 紅心之王
- 收獲他的恩典
- 首次見美赫巴巴
- 愛——心靈的語言
- 巴巴的全知
- 白血球
- 臣服于美赫巴巴
- 平衡與凈化
- 阿瓦塔式巧合
- 輝光
- 娜迪亞·沃琳絲卡的靈性轉化
- 確立對巴巴的愛
- 美赫免費診所
- 美赫學校
- 馬杜蘇丹的故事
- 交談
- 不為什么
- 同喚醒者交談
- 回到中心
- 自我痼疾
- 放大權威
- 滿德里
- 埃瑞奇
- 阿迪
- 帕椎
- 普利得
- 滿德里為何受苦?
- 女門徒的角色
- 寶加入巴巴的故事
- 弟弟佳爾的故事
- 美婼-美赫,美婼-美赫
- 佳露和谷露【作者:嘉娜克】
- 佳露和谷露(1)
- 佳露和谷露(2)
- 佳露和谷露(3)
- 佳露和谷露(4)
- 愛者故事
- 毛拉巴巴之墓
- 在瑞什可什遙見閉關山
- 比利的故事
- 瑜伽,瑜伽師和圣人
- 弟子準備好
- 誰是巴巴愛者?
- 巴巴寇斯若
- 教導的時刻
- 巴巴幫我們改掉惡習
- 戰爭結束了
- 孰能無過
- 埃斯潘迪亞
- 比夫的故事:神圣時機
- 唐娜林的巴巴故事
- 心懷巴巴離世
- 在印度遇見奇異博士
- 保羅·柯瑪的故事
- 從佛陀到美赫巴巴
- 巴巴在中國
- 美赫巴巴訪問上海和南京
- 《語錄》的翻譯與其他
- 美拉巴德日記(一)
- 美拉巴德日記(二)
- 美拉巴德日記(三)
- 巴巴生日快樂!(1894年2月25日)
- 給美婼美赫的詩
- 美拉巴德日記(四)
- 美拉巴德日記(五)
- 美拉巴德日記(六)
- 美拉巴德日記(七)
- 愛者眼睛里的至愛
- 永恒者
- 三摩地的守護者
- “阿瓦塔之寓”之旅
- 巴巴紀念日之旅點滴
- 羅珊
- 美赫就是神
- 巴巴,生日快樂。
- 讀書摘錄
- 朝圣路上的心得
- 阿瓦塔的酒店
- 回憶印度的人和事
- 朝圣分享
- 朝圣隨筆
- admin的美赫巴巴朝圣之旅
- 朝圣初旅
- 朝圣者之聲
- 愛的朝圣
- 愛的朝聖
- 美赫文問答錄
- 海瑟講故事
- 安醫生的故事
- 美赫納施講故事
- 朝圣感觸
- 關于神名“呼”
- 一百零一個神名
- 20年后,我找到了夢中故地
- 為什么過去我一直不敢說自己是美赫巴巴的弟子
- 朝圣美赫巴巴三摩地之后
- 高速路上的生死日志
- 相信,就會看見(上)
- 相信,就會看見(中)
- 相信,就會看見(下)
- 相信,就會看見(后記)
- 靈性工作者的任務
- 靈性工作者的任務-
- 為自身靈性自由而工作
- 為人類靈性自由而工作
- 靈性認識導向靈性自由
- 怎樣通過直覺服務
- 怎樣通過靈性認識服務
- 通過靈性認識明智地服務