滿德里有個奇怪的習慣，他們會圍繞一件事，用歪曲事實來刺激某個工作者。當事人無疑會惱怒，因為幾乎人人對真相都有個既定觀念——我們從小被灌輸的、所謂的事實概念。見人歪曲事實，對于我們，尤其對我而言，不亞于虛偽謊言，因而備受困擾。跟神人生活幾十年的巴巴的滿德里，竟做這種事，尤其讓我想不通。不知該如何去理解面對。 我揣摩巴巴曾經對他們這樣做，差不多就是家常便飯，他們的意識被如此編程，不自覺地也這樣對我們。在這個問題上，我常聽埃瑞奇、寶吉等滿德里說：“別問我們，我們也不知道為啥這么做。”于是我自我安慰說，自己在實際體驗伴隨巴巴的生活，以此平復痛苦混亂的頭腦。 不過，有一次寶吉與一名工作者談話，給出的深刻闡釋，將我的疑惑一掃而光。這位工作者向寶吉訴說，他所處的情形怎樣被徹底歪曲，歪曲者不是別人，正是滿德里。大家都在說歪曲后的版本，因為滿德里就是這么跟人說的。他一再試圖澄清事實，卻徒勞無效。他們還是那套說詞，好像那才是事實真相。該工作者對此困惑不解。 寶吉面帶微笑，說道：“你只是在說事實；滿德里說的乃是真理，因為他們曾跟巴巴過著那種生活。” 寶吉的話讓我們都楞住了。看大家不明白，寶吉解釋道：“有人歪曲事實，你為什么難受？是因為妄我。在這里生活的目的，就是為消滅這個自我。巴巴將滿德里用作他的工具，來對治這種妄我。此乃真正的工作。滿德里如此做，是為了你們的利益。不然，這樣做滿德里又能得到什么？他們沉默不語，讓人自行其是，對人說好聽的、愛聽的，這對他們倒容易。可這能幫助工作者擺脫妄我嗎？會幫助他們證悟美赫巴巴所代表的真理嗎？所以要記住，滿德里也許不講你們所認為的事實，但他們所講的乃是真理。” **怎樣取悅所愛** 與寶吉共同工作的那些年，我親睹他的愛，不僅是對巴巴的愛，還有對埃瑞奇、瑪妮等滿德里的愛。寶吉會不遺余力取悅他們，盡力滿足他們最微小的愿望。目睹這一切，對我是深刻的學習體驗，尤其在怎樣取悅你所愛的人方面。下面的故事涉及的就是這個方面。 有個在美拉巴德工作的愛者，經常來找寶吉訴苦。他來找寶吉不過是磨叨個人的需求，抱怨信托成員不管不顧等等。寶吉雖脾氣火爆，仍耐心聽完，設法安撫他，答應盡力幫忙。一次在信托辦公室，這位工作者又開始發牢騷。批評完所有的信托成員，接著就美拉巴德的種種情形批評起寶吉。寶吉平靜地聽完指責，再次答應幫忙，同時也要求該工作者友愛待人，不要因事情不能如愿，就沖人吼叫泄憤。這位工作者聽不進勸告，繼續怨天尤人。 這位工作者也許是見寶吉情緒溫和，一時膽壯，批評起埃瑞奇來。這顯然是個失誤，因為有些事情你是不能在寶吉跟前做的，其中之一就是批評瑪妮和埃瑞奇。寶吉好脾氣一下不見了，登時火爆起來。對該工作者說：“你敢再說埃瑞奇一個字，我就把你趕出去，絕不容忍。你還有理智沒有？埃瑞奇是誰，你知道嗎？竟敢指責他？瑪妮和埃瑞奇的偉大，你知道嗎？竟敢批評他們？別的人你盡可以說，也可以隨意說我，但要說他們一個字，我絕不姑息。你再這樣，我絕不饒恕，絕不客氣。”這位工作者聽得瞠目結舌，乖順離去。 我還想起有一次美拉扎德發生勞工糾紛。緣起是美拉扎德工人受當地一個工會的領袖鼓動，加入工會。這位獨霸一方的政客煽動工人罷工，停止美拉扎德一切活動。由于我有跟政府官員打交道的經驗，寶吉要我出面處理。 就此在美拉扎德同滿德里開會，討論最佳解決方案。對親密相處，視同一家的工人們的這個行為，美拉扎德滿德里感到震驚。工人們有要求不直接找他們，而是轉向外人，還是當地的一個豪強，令滿德里深感痛心。 高荷醫生脾氣烈，性情急，想立即開除她的工人。寶吉和氣解釋說，他咨詢了律師，律師不主張這么做。這需要遵循法律程序，且需要時間。否則，解雇工人告上法庭，不但工人解雇不了，且將我們置于被動局面，官司會拖達十年之久。 但高荷堅持己見，定要將工人們開除，說不想再看見這些人。還說工人加入工會后，都變得無禮抗命，因此她執意立即解雇。一位也參與此事的長期工作者打斷她：“不行，不行，您不能這樣。這違反法律，不合法。”寶吉厲聲對他說：“你閉嘴，讓我說。” 該工作者不再言語，寶吉仍舊極其友愛地向高荷解釋局勢的復雜性。并建議將這些工人轉到別的部門，換一批新人過來。還向她保證這些麻煩制造者終會被解雇。這些話似乎使高荷醫生平復下來，接受了寶吉的意見。 所有的滿德里離去后，寶吉轉向那位工作者，怒聲道：“先生，你在這里生活這么久，仍不曉得怎么跟滿德里講話？那是對高荷醫生說話的方式嗎？這些人是誰，你知道嗎？就不能友愛地說？我親眼看見，你在高荷面前不但粗魯無禮，還堅持自我。這是我不能容忍的。” 這位工作者很驚訝，辯解道：“那我該怎么辦？我只是對她說不能解雇工人，因為那樣違法。” 寶吉駁道：“誰在乎法律怎么說？關鍵是你對她說話的方式不對。你沒見過我怎樣對他們說話？你得友愛和氣，他們不是普通常人。你曉得他們是誰，你在對誰說話嗎？這就是你對主的內圈的態度嗎？”該工作者申辯：“抱歉，但我只是跟她講法律。” 寶吉再次對他說：“我不在意法律怎么說，我們得友愛地說給她聽。這方面不能含糊，假如高荷仍決定不顧法律，解雇工人，我們就有責任支持她，找個辦法那么做——這是我們對至愛巴巴的職責。”上述整個對話和寶吉對美拉扎德滿德里的忠愛，讓我驚訝不已。這些滿德里大多從早年一直伴隨巴巴。 幾天后，我們得知高荷醫生開除了她不想看見的工人，因為這些工人繼續罷工，阻止任何人進美拉扎德工作。寶吉如其所言，親自出馬應對處理，最終整個糾紛友好化解，結果令所有滿德里滿意。這件事也讓我深深感到，愛者應不遺余力取悅至愛。 美赫燕?翻譯????田心?校對