1933年夏，我們從印度回來后，巴巴來波托菲諾看我們，住在懸崖上的一座漂亮房子里，俯瞰著地中海。 據說這所房子鬧鬼，這個鬼魂需要擺脫塵世，且顯然希望巴巴幫助它。沒有人見過這個鬼魂，但有個門徒說，她醒來時發現頭發被猛烈地拉扯。另一個人聽到她旁邊墻上一聲劇烈重擊。 有的臥室是法式窗戶，朝陽臺開著，眺望大海。一天夜里，我難以入眠，踱到外面，在矮墻上坐下，望著“黑葡萄酒般的大海”，看見一些掛著大燈籠的漁船穿過地平線，還有幾只夜行漁船在點綴著星星的穹廬下輕快地移動。 我沉浸于這個美妙的地方，悠然地想著巴巴。不是深靜心，只是跟他一起享受此情此景。過了些時候，我回房間時，在幾位門徒共用的房間前停下，透過窗戶向里瞥了一下。不幸的是，迪莉亞醒著，把我當成鬼，尖叫起來，這驚醒其她人，她們也開始喊叫。 我沒意識到自己是麻煩的起因，又往前靠了一下，把臉貼在窗戶上，胳膊舉過頭頂保持平衡。臥室的門打開，有人進來詢問吵鬧的原因。巴巴派卡卡從房子另一端過來，把我從窗邊噓走。似乎沒有一個人對我滿意。 第二天早上，我們幸福地圍坐在早餐桌前，陽光滑過地板，夜間的一切災難都被遺忘，這時巴巴神采飛揚地大步走來，在一張沒人的桌邊坐下。他環視一下我們，若有所思地微笑著。然后他讓人讀他在字母板上拼出的話：“有一件事讓我欽佩我的西方門徒。” 此時我想每個人都有點洋洋自得。欽佩！嗯……！巴巴環視四周，繼續寫道：“那就是她們的勇氣。” 得意之情匆忙終止。后來巴巴出于憐憫，逗我們跟他一起大笑自嘲。 譯自《愛之舞—我跟隨美赫巴巴的生活》（The?Dance?of?Love-My?Life?with?Meher?Baba?by?Margaret?Craske,?Sheriar?Press?1980） 翻譯：美赫鋒