前言：2015年10月朝圣期間，中國人去的人數蠻多，朝圣中心的愛者們特地給中國愛者安排了許多茶話會，以敘述故事為主。 這些故事會的過程中大家做了部分的錄音，以下文字所呈現的，就是部分錄音的文字記錄。有不足之處，請大家指出，謝謝。 敘述人：海瑟，是巴巴的守墓人——美國愛者艾瑞克的妻子。 翻譯：田心 記錄：美赫嘉童 **海瑟與艾瑞克** 她先講她自己的故事，她是美國人，她出生在一個天主教的家庭，她小時候很喜歡耶穌， 20歲的時候她發現她不喜歡天主教這個宗教，感覺的太干枯了。耶穌她還喜歡。但是呢，這個作為宗教，作為宗教已經不行了，所以她就離開了這個宗教。 她后來去上大學，在大學里，她就成了不可知論者，有點像不信神的，因為神也可能存在，也有可能不存在。但是教堂對她來說，結束了，她就是不愿意和教堂教會有聯系了。 她大學快畢業的一天，她遇到了一個人，非常充滿活力的人（就像你們非常有活力），他是我一個朋友的朋友，而且這個人騎自行車來見他，遇到他開始覺得有點震驚。覺得他太充滿活力，不是那種精力，而是那種生命力，充滿熱情，所以他一開始遇到他的時候有點震驚。 那天晚上，剛好大學有一個晚會，她也去參加，她在晚會上剛好看到那個人，盡量的避開他，不跟他有來往。晚會結束之后，好，把這個人也給避開了，她就回宿舍，回宿舍的路上，她就發現非常安靜，悄悄的。就像你們非常安靜，這個人他走在她的身邊，不僅僅她感到很震驚，不僅僅走在她身邊，而且還開始背詩，背什么詩歌？背誦求道的詩歌，愛神的詩歌，因為這在大學是非常少見的，因為那些大學生都很酷的，不喜歡這些東西。 后來這個人就對我說：明天我邀請你，我們在一塊見見面，就在我們昨天見面的那個地方，那家餐廳那邊。她就想這人還不錯，又會詩歌，又愛神，也行，行吧，那就一點鐘，好吧，好，一點鐘。 快一點鐘的時候，她就去跟他約會，等著，她突然看著他走過來，海瑟她心里突然有點猶豫了，這個有可能是一個長期關系的開始，會談戀愛，會結婚，這個人不行不行，她有點害怕了，剛好那個外面有一顆大樹，她就站在大樹那躲著。 在印度有一個詞叫nax（音），這個詞匯叫：命運，這個時候就是命運在發揮作用。然后她悄悄在那后面，這個人就坐在下面，等她，她在這邊等，他在那邊等。她等了20分鐘。 他等了20分鐘，他站起身來，就走到自行車這里，要走了。然后海瑟就在后面一個小縫隙看著他。這個時候這個人突然轉頭，當海瑟看著他的面部那種表情，非常悲哀悲傷的表情，就好像錯過了命運一樣的那種悲傷。這時候海瑟內心很震動，覺得我們都不認識，互相不知道，我這樣傷害他，我對他的那個力量，力量那么大，出現傷害了。這個時候她就從藏的樹后面走了出來。然后那人一看到她，馬上轉過頭，調頭就回來。 他轉身以后，兩人就開始說：哈嘍，然后就問：“你在哪里了？”他們說了半天。這個人就是艾瑞克，是她未來的丈夫。后來他們結婚了，這個事情發生1969年，巴巴剛剛離開肉身。但是艾瑞克已經是巴巴愛者了。 （ 剛剛翻漏了一句話 ）當時她看著他的表情，她怎么能這樣傷害他。當時這是發生在加利福尼亞，他們上大學的地方。 兩年之后，當時艾瑞克是她的鏈接，當時加利福尼亞有好多人知道巴巴。但是不一定是愛巴巴，兩年之后，他們倆談戀愛兩年之后，艾瑞克開始要去俄亥俄去上大學，去那里上大學，艾瑞克就邀請海瑟去她那里。 他們倆在一起的那兩年，天天就聽艾瑞克講美赫巴巴，但她對巴巴不感興趣。曾經有一次艾瑞克說：你難道不明白嗎？美赫巴巴是阿瓦塔。他是阿瓦塔，有一天他邀請她，海瑟就說，我相信他是阿瓦塔，但這跟我有什么關系？阿瓦塔沒錯，行，這跟我有什么關系。 后來艾瑞克邀請她，她來看艾瑞克的時候，去他生活的地方，學習的地方，跟她說：我們要去默土海濱，美赫靈性中心，一塊去。當時海瑟已經在工作了。艾瑞克跟她說，我們去美赫靈性中心，你要打電話預約，預定房間，住的地方。海瑟說：我來預約？你去預約，因為你是巴巴愛者。艾瑞克說，不行，你來預約。 她打電話的時候，本來想著要跟一般比較傳統的普通服務員訂電話什么。但是接她電話的是吉蒂·戴維，她的墓地現在就在巴巴三摩地旁邊，叫吉蒂·戴維。她是一個很典型的中產階級英國女士，而且說話很快：是的，是的，是的，是的。 吉蒂說：我能幫你做些什么嗎？ 她說，我和蘇恩、艾瑞克、美拉從俄亥俄州來，三天，我們能不能預定一下。 吉蒂：哦，你從這么遠的俄亥俄州來。你應該是個真正的巴巴愛者。 她對巴巴根本不感興趣，但是吉蒂說，是的！ （吉蒂）在電話里又跟她說，在這里可以做什么，（什么事情）不可以做。規則跟她講了一遍。就訂好了。 他們決定開車從俄亥俄州去默土海濱，還有另兩個朋友，巴巴愛者一塊乘車。開著開著一個輪胎就壞了，爆了，然后過一段，另一個輪胎爆了，再過一會兒第三個輪胎爆了。另兩個愛者有點迷信覺得是巴巴給他們挑戰，覺得巴巴想不讓我們去。我們最好別去，艾瑞克就把它們當成巴巴對他們的考驗。就說：我們要去，你們要不想，我們改乘巴士去。就是坐公共交通去。 所以他們兩個留下來修車，海瑟和艾瑞克坐公共交通，公交車。 路上又發生了好多事情，一些事情。他們一大早到達的時候，當時那個中心的大門還鎖著，很早，于是他們決定翻墻過去。一翻墻，一跳進去，這邊是高速公路很繁華，一跳進那個墻里面，馬上感受到另外一個世界，好像是神話的，童話世界一樣。他們馬上感受到有一種強烈不同。 這也是艾瑞克第一次，盡管他是巴巴愛者，也是第一次。 他們兩個都說不出話，那種氣氛，都說不出話，有很長一條小徑，他們走到中心，然后他們倆手牽著手，唱一首愛神的歌，倆人都會的，贊美上帝的歌。 到那以后，她和女士們住在一起，艾瑞克和男士們住在一起。她做了很多巴巴的夢，而且艾瑞克也開始有自己的體驗，哭啊，流淚啊。兩人見面都像陌生人一樣，兩人都暈暈乎乎的，各自在自己的世界里。她做了很多夢，但最后一天（共三天）發生了最重要的事情。當時她還不是巴巴愛者，盡管她有夢啊這些，最后一天發生了一件重要的事。 最后一天，美赫靈性中心開放巴巴住過的房子，就是巴巴屋，當時每星期只有一天，開放一天，剛好他們要離開的那天，里面有個叫金翰的工作人員，也是老愛者，給她們介紹，就像向導一樣，這是巴巴的花園，這是臥室，這是廚房等等，但是海瑟從來沒進去過，她就是自己，不知道為什么，獨自走到了最頂頭的那個房間，她根本不知道這些都是什么，但她無意中走到了最頂頭的一個房間。 她進去以后，房間有個大床，房間非常美，藍色床罩，她也不知道這是什么地方，進去以后，**她從內心“看見”，內在看見一個形體在那兒，然后突然好像想起什么，說：“哦，我的愛，我的至愛，我怎么把您忘了，我把您忘掉了……”**（她還問我們相信不相信輪回轉世，我說中國人都知道輪回轉世這個事） **就那一刻，她看到這個的時候，馬上跪下來，大哭起來。那一刻她的感覺就是，他是不是阿瓦塔，是不是神，是不是神人，無所謂！她根本不關心。她唯一關心的，唯一在乎的事情（根本不在乎他是不是神）是：他是我的愛！就那一刻，突然認出來了！**原來那么多事情，這種感覺，這種讓她…… 她說每一個人都有不同的故事，跟巴巴接觸的故事，但對她來講是那一分鐘，那一瞬間，從此以后再也沒改變過。就那種確信，再也沒有變過，動搖過。對她來講，就在她的那一刻。 她說，金把她帶那那個花園里，她就在那哭，艾瑞克也走到一邊，也在那里哭。兩個人都在那里哭，兩個人又遇到了，后來兩人走到圖書館，兩人坐那里又在哭。 他們倆個，艾瑞克看著她，她看著艾瑞克，現在這回她把艾瑞克當成一個包袱了，我該怎么辦，大包袱，跟他結婚還是不結婚？后來決定倆人結婚。兩年后他倆就過來。后來他們在美國生活了兩年，后來去了印度。 郭利平：二十幾歲就來了 田心：三十幾年，40年了。76年。 她是74年來的，她當時24歲，艾瑞克26歲。 他們最開始來的時候，艾瑞克在外面工作，他們沒錢，他們都有工作，但是他們辭職來到這兒，為了想跟巴巴離得近，想跟巴巴的滿得里離得近，艾瑞克在印度城市里面工作，海瑟在這里掙錢，海瑟可以在這里陪伴美婼，瑪妮，這些巴巴的滿得里，后來他們一塊去孟買，去印度南部，去工作。掙錢，然后再回來。 76年，瑪妮和埃瑞奇邀請艾瑞克來這兒，當巴巴三摩地的守夜人，當時有一個守夜人年齡很大了。是印度人，巴巴在世的時候，肉身在世的時候，他就在，年齡大了不便。邀請艾瑞克來當巴巴的看守人。在76年，艾瑞克28歲的時候，海瑟26歲的時候，他們來到了這里，他們從1974年一直到現在就在印度生活工作，他們的簽證是同樣的簽證。 當時，她和艾瑞克的感覺，他們對滿得里的感覺，滿德里年齡不小了，但是感覺他們青春活力，非常有活力，非常警覺，非常覺醒，就像自己女侍那樣，她原來覺得艾瑞克是充滿活力的那種人，很非凡的一個人，在滿得里面前，艾瑞克什么也不是。 這些滿得里性格各異，不同的性格，衣服也沒有統一的，不同的衣服，而且沒有統一的，可是他們住的非常近。一個房間啊，生活得很近，但他們那種紀律那種自律，那種自控力，就在當時他們覺得不可思議，現在想想也不可思議。 還有另外一個讓她覺得不可思議的事情，他們兩個當時20多歲。這些滿得里就是40多，50多歲，60多歲，70多歲。但他們沒有表現出任何靈性啊，高傲啊什么，非常普通，而且他們做事情……艾瑞克和海瑟他們自己精力也很旺盛，也想做到最好。但在滿得里面前，怎么都超不過，滿得里都親自做事情，而且做的非常好，都超過別人的期待，就是又普通又非凡。他們非常近。 **美婼的故事** 她想講一個美婼的故事。 有一天，她在美拉扎德花園里，當時沒幾個西方人，他們又很年輕，美婼他們都知道他們是誰，然后她看到美婼向她走來，看到美婼臉上有點悲傷，好像有心事。海瑟不由自主抓住她的手說：“美婼，怎么回事？” 美婼身上有種孩子般的氣質，她抓住海瑟的手說：“我在祈禱，當我再出生的時候，讓我出生在一個巴巴愛者家里。” 海瑟就她自己來講，她理所當然將來會出生在巴巴愛者家里，但她覺得像美婼那樣，巴巴說她是宇宙間最純潔的靈魂，她那么愛巴巴，跟巴巴的至愛那么多年，她覺得她不可能再出生了。 美婼那種謙卑。還祈禱神，再來的時候，自己再次出生在巴巴愛者家里。 她就說：美婼，你根本不用擔心這個。 海瑟當時說完以后，美婼就看著她說：哦，瑪妮也是這么說的。又有點失望，又有點…… 讓海瑟覺得最感動的是，想美婼這樣的地位，愛巴巴，那樣謙卑，還祈禱出生在巴巴愛者的家里，像她就從來沒有想過祈禱，美婼就有那樣的謙卑，她覺得美婼是謙卑的化身。 不僅僅是美婼，所有的滿得里都是這樣。比如埃瑞奇，他跟巴巴那么親近，大弟子。 埃瑞奇在滿得里大廳講故事，有男愛者對埃瑞奇說：埃瑞奇，你跟巴巴那么親近，那么親密，你肯定要離巴巴很近啦，你很快就成道了。要怎樣怎樣。 埃瑞奇每一次，好多次總是看著那些提問者的眼睛說：兄弟，我們都在一個船上，不比你們任何人高。所有的滿得里都是這樣。 **埃瑞奇的故事** 她再講一個埃瑞奇的故事， 埃瑞奇有一天在滿得里大廳，有人在談，誰誰有多么靈性，怎么高怎么高，怎么了不起。 埃瑞奇說：我們這里沒有這樣的。 中間有一個愛者對埃瑞奇說：我們非常幸運由您在這兒領導我們。 埃瑞奇馬上，也不是說憤怒，而是非常嚴肅地說：**兄弟，你不可以將羅網撒在我身上！不可以給我挖陷阱！ 不要那些靈性，他們不想要這些，不要你們把我們樹立起來，滿得里就是這樣，他們不想要領導，靈性等等。** 田心：如果有什么問題，大家可以提問。 嘉童：我想問個守夜的事情，艾瑞克為巴巴三摩地守夜了40多年。假如現在巴巴愛者想要守夜，可以守夜嗎？ 田心：我最近聽說不可以，問一些不太日常的問題，大家可以問一些靈性的問題。 她丈夫艾瑞克，她說，非常熱愛中國古典，就是中國，她自己感覺艾瑞克肯定在中國生活了好多好多世。她在十年前，最早的一兩個中國人來的時候，艾瑞克那種激動，在那之前，她從來沒有看到艾瑞克那么激動的，中國人來。而且她看到我們中國人，她就想，艾瑞克，假如艾瑞克在的話，艾瑞克一定是充滿喜悅，欣喜若狂。 就他來講，有更特殊的，因為艾瑞克的關系，那種喜悅，就她本人來講，71年就是巴巴愛者，74年來到印度居住，從來沒有看到中國人，通過巴巴的喚醒而來到這里。所以對她來講看到非常高興。 她也知道，她想，瑪妮、埃瑞奇、巴巴的滿得里要是看到中國來的巴巴愛者，會非常高興。 我記得一個故事，一個澳洲愛者叫迪費奧德森，他在阿瓦塔之寓，信托成員，記得瑪妮有一年給巴巴愛者寫了很多的信，她當時離去世沒有多久了。身體很不好，非常非常虛弱。她最后一封信，就寫巴巴愛者，那些老愛者去世了，他們那些（收藏）巴巴的頭發，巴巴的物品啊，都再拿過來，保存著，我們不是為印度、美國、南美、澳大利亞的這些（愛者），將來中國，她第一個提到中國，俄羅斯，非洲，他們來，他們也正在被喚醒，他們來的時候，他們也需要這些，不僅僅想著你們這些國家，中國這些國家。這是在瑪妮臨死，去世前。最后一封信，一生中寫的最后一封信。瑪妮說：將來，中國、俄羅斯這些國家，我們現在看不到，他們會來到這里，他們會來的。要為他們做準備。不僅僅我們這些。 她剛才說，盡管我們，都是中國人美國人，但是作為個體靈魂，都是和巴巴的個體內在聯系。她想到埃瑞奇一個小故事。 有人問埃瑞奇：“埃瑞奇，道路在哪里？” 埃瑞奇回答：“你成為巴巴的人之后，沒有道路可言，你愛巴巴，你在哪里，道路跟著你走！” 她剛說，我們都是中國人啊，美國人啊，我們都是個體，跟巴巴個人的關系，最終是個人的，沒有種族、國家的區別。 瑪妮的書，剛剛寫了1200頁，上下。 儲大姐：能不能把她寫的書大概提綱說一下、 田心：她很忙。 她再講一個瑪妮的故事。 **瑪妮的故事** 瑪妮打字又快又好，又準確。巴巴會在滿得里大廳。在后面，瑪妮有個小地方，小陽臺，瑪妮會在那里打字，巴巴讓瑪妮打字，而且對瑪妮說：快點，快點。 有一天巴巴叫她打字，非常重要！你要盡快的打出來。 瑪妮很自豪，打的快，自信地說：沒有問題。她會圓滿完成任務。 她想，這簡單，巴巴想要，很快就打出來。拿好，放好紙張，就準備打字。 巴巴在滿得里大廳，和男滿得里在一起。后來晚期，在滿得里大廳有兩個鈴，一個是高荷醫生的，需要高荷醫生，巴巴一搖鈴，高荷醫生趕緊騎著自行車，去他坐的地方，滿得里大廳。 瑪妮工作的那個陽臺，離巴巴稍微近一點。另外一個鈴是瑪妮的，巴巴一搖鈴，瑪妮也趕緊過來。當時美婼、美茹是不見男子的。但是瑪妮和高荷可以。 瑪妮正在打字。突然聽見鈴聲，她趕快走過來，問：巴巴什么事情？ 巴巴說了一件雞毛蒜皮、根本不值一提的事情，；類似昨天的橘子放哪里了？ 瑪妮說：我記不清了。 巴巴說：好吧，回去接著打。 瑪妮打開剛才蓋的那個布。掀開，又開始打字。 快打完了，突然聽到鈴聲又響了。 瑪妮趕快走過去，問巴巴：巴巴有什么事情嗎？ 巴巴說：哦，前兩天埃瑞奇寫了一封信，給哪個愛者，你寫好了嗎？送了沒？ 瑪妮說：寫好了。我正想要核對一遍。 巴巴說：好的，回去接著打字。 瑪妮回去，一看，剛才的紙沒打完，有點斜了。就把那張卸掉，新放了一張。重新開始打。這時候，手有點顫抖了。 她剛快打完，又聽到鈴響了。叮叮叮 這個時候有點暈…… 然后巴巴又叫她：瑪妮，打好了沒？ 瑪妮：哦，巴巴，我怎么可以打好，您不斷的叫我。 巴巴說，回去打字吧，好好打。 瑪妮又回去打字，把紙放進去，這次她正常的，慢慢的打出來。 過一會打好，交給巴巴。 巴巴問她：打的快嗎？ 瑪妮說：還行吧。 巴巴：是不是很快的打出來？ 瑪妮：嗯，正常打出來的。 瑪妮學到一個課，**即使服務巴巴的同時，我們那種驕傲也在里面，想做得非常好，想表現，巴巴通過這樣一件事，讓她學到，就在服務巴巴的時候，在那種想服務巴巴的熱情里，只要里面摻雜著一點點自我，巴巴也會將它去除。** 這個故事讓她想起瑪妮說的一句話，瑪妮親口對她講過，也對其他人講過。不是對朝圣者，是對這里的工作人員講：**不要在服務巴巴的時候，失去巴巴！** 不要在服務巴巴的時候，失去巴巴！很多人就是那樣跌倒了。很多人那樣跌倒了。 因為他們在這里工作的人員，想服務巴巴，想盡快，做圓滿，做好，做快，但往往在這個做的過程中，忘記了巴巴。 而巴巴呢？兩個都要，不僅僅是單一，想念巴巴是第一。 她說需要時間，她已經在再這里41年了，還沒有學夠。還沒有學好。 JAI BABA ~！ 原文發布于2015年6月