作者：歐文·勒克 如何開始分享我那樣幸運與榮幸地與巴巴在一起的體驗呢？自從1959年第一次聽說巴巴，我分別有四次會見與伴隨巴巴的機會，在這中間，有超過十年的不可思議的通信聯系。 我初次見美赫巴巴是在1960年5月，非常不容易，因為我父親反對巴巴，不能理解我兄弟愛德和我所進行的那種靈性追求。我們只能靠自己去巴巴那里。實際上是我兄弟首先聽說了巴巴，他去位于紐約42號大街的圖書館，找一本有助于其演藝事業的書。當然圖書館里有上百萬冊圖書，偶然間，他看到了《聽著，人類》。他被這本書的題目所吸引。思忖：“看樣子作者確實想說點什么，說了什么呢？”我兄弟是不喜歡讀厚書的人，于是在手中掂量了一下，看看可讀不可讀。然后打開掃了幾眼，覺得內容還可以。自忖：“那就看看吧，只要帶出去不麻煩就行。”因為他沒有閱覽證。他把書帶到前臺詢問，管理員跳起來說：“噢沒問題，你可以把那本書帶出去，只要在這里簽字就可以了。”所以那一定是巴巴促成的。 讀完這本書，愛德打電話告訴我他讀了一位大師的書，住在印度，名叫美赫巴巴。我說：“誰？”他重復了幾遍，我才弄清這個名字。但我沒有興趣，因為過去幾年我一直得到內在的指引與方向。感到神確實在指引我，我不再需要其他的了。 三個月過去了，這期間我產生一種強烈的內在感受，我要拜讀各大宗教書籍，看看先驅們說過什么。于是讀了《摩西》，《耶穌福音》，《可蘭經》，《佛經》和《薄伽梵歌》五部典籍。我閱讀不單純為了智力理解，還嘗試實踐諸教理。我意識到本質上他們都在說同樣的東西，是其跟隨者創造了不同的宗教。他們根本表達的是同樣的愛、真理與目標。我開始感到假如他們同處一室，本會和睦相處。 一旦開始了解巴巴，上述所有這些的確讓我準備好接受巴巴的教言。這個時期，我有種強烈的感覺，我應該去紐約，在那里會與神取得聯系。我不知道該如何跟我父親講，他對世俗那么熱衷。我一直同他一起生活和工作，因此考慮了很長時間。最后我向他宣布了這個消息：“你知道，爸爸，我打算離家去紐約。” “噢，你打算什么時候去？” “盡快。” “為啥？” 他完全不能理解，尤其說到我感到去那里會與神聯系上。 “為什么這些事情總要發生在我身上？”他問。 “這不是發生在你身上，而是發生在我身上。你看，我不是想解釋這件事，我真的不知道會發生什么，但每當我跟隨內在指引，總是管用。這就是我打算要做的。” “如果你去紐約，你認為會發生什么？你打算去山里接受訓戒嗎？你想做個先知討生活嗎？” “以前不是沒人做過。” 就這樣反復交涉著，直到我父親清楚有沒有他的祝福我都會去。 我口袋里裝著70美元來到紐約，即使在1960年，這也實在是小數目。我在一個十分臟亂的街區登記了一家旅館。我一連四天靜心，一直以來屢試不爽，這次卻什么都沒發生。我沒有收到下面該怎么辦的指引。我想：“神啊，我來了，您想讓我做什么？”第四天，我去了附近一座教堂，去見我兄弟曾對我提過的一個牧師。牧師建議我讀《一個瑜伽行者的自傳》。他對我說書中講的是一個人，一個求道者，見過很多圣人，擁有非凡的經歷，還遇到自己的大師——指引他的人。我是個猶太人，同一個天主教牧師談話，而他對我講一個瑜伽士的故事。多奇特的組合呀！ 我去圖書館借閱此書，但他們謝絕帶出。我只能在圖書館里讀，于是接下來兩三天都在讀這本書，我很喜歡。這期間，我想起我兄弟說過美赫巴巴是位大師。我想知道美赫巴巴是否有尤迦南達的大師那樣的高度。我開始思忖：“我得讀讀我兄弟讀過的這本書。” 這個圖書館有一本《聽著，人類》，于是開始閱讀。巴巴真正讓我印象深刻的是，他對窮人和麻風病患者的工作——他對他們說神平等地存在于他們之內，即使他們沒有體驗到這一點。他說他會幫助他們。巴巴這樣做不是為了表演，或者出于謙卑，而是因為對人類的愛。我想：“這是真正愛的行動。”如果用行為來衡量一個人，那么他的行為則超越我對任何一個人所能預期的。我讀到“高之最高”訊息，關于他時代復時代、現在作為美赫巴巴的來臨，對我觸動甚大。“我要去會見高之最高，”我對自己說。當即下決心去印度見巴巴。“不管他在哪兒，我都要去，”我想。就在這時，管理員抱過來一摞美赫巴巴的雜志。在其中一本雜志上，我發現了紐約組的電話號碼。 當天或第二天我去找工作。我需要錢，在電影院找到一份引座員的工作。當晚我給溫特菲爾特家打電話，說我非常想得到美赫巴巴的地址，對他們說我計劃去見美赫巴巴。溫特菲爾特夫人特別好，說她想先見見我，并邀我參加第二天晚上的聚會。我說我不想去聚會，只想見巴巴，這就足夠了。溫特菲爾特夫人沒有妥協，我發現不參加聚會哪兒都去不了。我剛開始新工作，第二晚就請假成什么樣子！轉念又想：“不行，我等不了一周。我在這兒是為何，是為了工作還是為靈性指引？”于是打電話給我老板，告訴他我不去上班了。幸運的是，他同意了。 當天發生的事令人驚嘆。我無故焦慮異常，雖然不知道焦慮什么。一整天都如此，直到聚會的時刻到來。我來到溫特菲爾特家，邁過門檻一進家，那種巨大的沉重——焦慮之重——不翼而飛了。取而代之體驗到一種奇異的幸福感。在接下來的一小時期間，這種感受越來越強烈，不由自忖道：“這種感覺再強烈些，我會親眼見他顯現。”大家在討論《美赫巴巴語錄》，我發現他們興趣盎然，奇怪為什么人不多。聚會結束了，我準備離去，意識到不是每個人都體驗了我所體驗的。他們輕松愉快，不像我。這種體驗是我唯一的一次，一定是巴巴想讓我獲得對他的信心才給了那種體驗。之后我一心要見巴巴。我給巴巴寫了一封信，在信中寫道： 親愛的巴巴： 我計劃去看您，將于兩周后出發。我寫信只是因為您這里的一些追隨者說，我應該先聯系您，讓您知道我打算去看您，看看您有什么話要說。我預計兩周后動身，在這段時間內，如果收到您在哪里，如何見您的答復，我會很高興，不然我就按計劃上路了。 現在有一個問題——我沒有錢。我打算在船上打工賺旅費，但接下來的兩周沒能找到工作，雖然巴巴確實回了信。他信中說我只能去見他一個小時，不管他在哪兒，然后回家。他給了我一個可以在印度聯系他的電話號碼。并簽名：“愛，美赫巴巴。” 幾周變成了幾月。六個月過去了，我仍然沒賺到錢，也沒有在船上找到工作。一天來了一封信，是發給所有西方巴巴愛者的通告。說不久巴巴將進入為期六個月的閉關，在這期間不得通信，也不接待來訪者。只有緊急情況，可與巴巴電報聯系。此時的我找不到賺錢門路，已陷入絕望。突然得到靈感，我給巴巴寫信：“我異常渴望您的愛與指引。唯一的阻礙是錢，我不明白金錢怎會障礙如此的理想，除非那是您的意愿。”我發出了信。這封信是我最初真正把美赫巴巴當作他說他所是的一個例證。我確信神會采取行動，最終讓我成行，此時我已將他視作神。 我收到一句話的回信：“別擔心；環境將自動調節。愛，美赫巴巴。”我滿心激動，自忖：“我好想知道會發生什么。”兩周后，事情集中在一天之內發生了，仿佛一切注定的一樣。 我曾一直跟我父親一起做不動產，雖然我根本不感興趣。這期間，我父親要離家幾天，要我在他不在時經管生意。他建議我做些廣告，對我們一直在售的一塊土地進行推銷。我感到這是巴巴安排讓我去印度的賺錢途徑。我決定在周六的《邁阿密先驅報》上做整頁廣告，周日做半頁。周日版廣告價格是雙倍，所以花費不小。我做了這種安排。周末前我父親返回，問我做了什么。我說：“你會滿意的，”對他講了廣告的事，他想看看。我一說是整頁廣告時，他叫道：“你知道這要花多少錢嗎？”我又告訴他周日還出半頁，就這些。他說他打算把廣告全都取消，便給報社打電話。然而已過了期限——來不及取消了。于是周六到來，我們早早開張，備戰通常會早來的人們。我們所有的銷售人員都著裝整齊，有一個放映機來播放展示各塊土地。一整天只有一位女士進來，她說：“我投不了25美元，我只有5美元，可以嗎？”我父親咬著牙，說行。于是這天結束時，我們只賺了5美元！ 我父親很好，沒有罵我。第二天一早我們再次開門待客，但沒人來。在將近12點時，我對巴巴說：“我需要一個奇跡。這是我能盡的最大努力，不然就不能去見您。”就在這時我聽到一種奇怪的聲音，越來越響，越來越近。我們都傾聽著，揣測是什么聲音。接著門開了，一群人擁了進來了！整個地方立刻擠滿了人，電話也開始響起來。人們在詢問：“我能投入1000美元而不是25美元嗎？”還有：“對不起我不能來，但是你能派人過來嗎？我們需要這塊地。”從中午到下午六點，沒有停歇。可以說我們的生意好得不行。那么多人簽了合同，于是我想：“機會來了。”我到父親那里，指出事實證明我的主意有多么成功。“我今天就做了幾個好廣告，兒子。”父親回答。我對他表明我如此努力工作的原因，是為了掙到錢去印度。父親說：“噢，沒有這個錢，這是做事的原則。多么浪費金錢和時間！這個人說他是神，你就相信嗎？他會讓你回家，你又會回到你原來的地方。你要去，說明你腦子有問題。” 我23歲了，完全到了可以照顧自己的年齡。遂決定不管他同不同意都要去。我知道巴巴最終會讓我父親喜愛他，父親總有一天會感謝我對他講巴巴。 于是我乘飛機到了印度，被帶到普納的古魯帕薩德。美赫吉開車，我們駛入車道時，我可以看到巴巴在陽臺上守望——在等待我的到來。美赫吉說：“巴巴在等你，你過去吧。”我下了汽車，此時巴巴已進去了。有大約15人坐在巴巴面前的地毯上，巴巴坐椅子上。我帶著一個大花環走進，是美赫吉的主意。我給巴巴戴上花環，他首先直接把花環取下來，握住我，擁抱我。問我我兄弟在哪里，我只得解釋我父親如何阻止，不讓我們兩個來。 巴巴打手勢說：“你們倆一起來會更好，但愛德即使不在這兒，也會和你一樣受益。” 巴巴打手勢：“你怎么來的？” “巴巴，我能來是因為您的意愿。”我回答。 他讓我站起來，向房間里的眾人復述這句話。這時后面有人舉手：“你來這兒的錢是怎么得到的呢？”我心想：“那不是重點，可以有一千零一個方式讓它發生。”我這樣想時，巴巴打手勢道：“那不重要。”巴巴讓我坐回去。 我就這樣跟巴巴坐著，過了一段時間，他突然扭頭問：“你要在這里待多久？” “一個小時。” 巴巴問埃瑞奇幾點了，埃瑞奇告知，巴巴看著我微笑：“已經有兩三個小時了。怎么辦？”他指著另一個人問：“怎么辦？”隨后神情嚴肅起來，打手勢說：“每天早上7點半來，待到午飯時間。你去旅館吃午飯，再回來待到晚。”想象一下我的欣喜吧——一小時變成了一次無限期的停留！ 跟巴巴一起待了這段不長的時間后，我真切感到他是他所說的。我開始感到我來的意圖是想認識他真正所是的——體驗巴巴所說的、他來給予我們的無限狀態。我思忖：“巴巴是來賜予解脫的，我來是為了得到解脫。我們組合在一起，是個多么好的團隊。”這是我當時的觀點。 巴巴非常慈愛。一天，他向我透露：“你是另一位大師送來的，”他就這么轉身說道。巴巴能看到靈魂的歷史，看到一個人是如何走向他的。另一次巴巴問我：“如果我給予你知識，你會做什么？”我知道他的意思是真知，回答：“您給我知識時，我會知道怎么做。”那時房間里坐滿了人，巴巴問誰有問題要問，我感到巴巴想讓我提個問題，但我沒說什么。他再次問，打手勢：“現在是提問時間。”還是沒人舉手，我也仍沒說話，因為我的問題似乎并不重要。接著第三次，巴巴問道：“歐文，你有什么問題嗎？” 我的思想高速運轉起來：“我希望提個可以回答所有問題的問題。”我自忖：“怎么提呢？”巴巴說過凡要求他的愛的人是被選者。遂問道：“巴巴，我能體驗您全部的愛嗎？” 他看著房間里的某人問：“你體驗了我全部的愛嗎？” “沒有，巴巴，”這個人回答。他問另一個人，回答同樣。這些都是跟隨他多年的愛者。然后他問我：“為什么我應該把我的愛給你？為什么不應把我的愛給他或者她？” “巴巴，我希望您把您的愛給您想給的人，但我也想體驗。”我說。 巴巴拿起一個罐子，打手勢道：“我是愛之洋，愛的無限海洋，你在這個罐子里，罐子里是海洋。罐子上有個蓋子，阻擋愛的全能海洋流入。你只須把蓋子拿開，就會與我的海洋合一，與我合一。” 我已想好下一個問題，就此向巴巴提問，就在這時凱克巴德走了進來，轉移了整個談話。提問已不再合適。凱克巴德是唯一一個有內在體驗的滿德里成員，每天持巴巴的名十萬遍。我覺得他很可憐，全身皮包骨，戴著眼鏡。但不管外表如何，他多么幸運啊！巴巴讓凱克巴德對我講講他的體驗，他叫我跟著他去。我不太想聽他說什么，因為我正與巴巴坐在一起，巴巴本是一切中最高體驗的化身。凱克巴德不愛說話，因此我們倆在一起真是一對！ 巴巴允許我跟他在一起的另一天，我極其幸運地見到了美婼。美婼一直隱居，巴巴不讓男子見她。我想是阿娜瓦絲過來找我，說美婼想見我，問我愿不愿見她。我說：“愿意。”她讓我去后面的房間等她。美婼出來站在不遠處。見到我，一個不遠千里來見巴巴的西方人，她真的很開心！那時很少有年輕人來，因此她征得巴巴的許可會見我。我們短暫交談了一會兒。她十分親切愉快，我也很欣喜能見到她。后來1969年，她逐漸更多地出現在公眾面前，直到最終每個人都可以見她。 另一日，巴巴給了我一次現在看來是考驗的經歷。房間里有很多人，坐在巴巴面前，他示意讓所有人離開。我和其他人一起站起來，但巴巴示意我留下。我獨自跟巴巴和埃瑞奇在一起，接著巴巴問了我一些問題。“你相信我是阿瓦塔嗎？”我點頭表示相信。“說出來，”他打手勢。我說：“相信”。” “你準備好服從我嗎？” “準備好了。” “假若我要你裸身到大街上去，你會做到嗎？” “會。” “假如我要你吃你不喜歡吃的食物，你會吃嗎？” 我的回答仍是：“會。” “假如我讓你把你的頭為我割下來，你愿意這樣做嗎？” “愿意，”我回答，直到此時我的回答完全不假思索。巴巴示意叫所有人都回到房間。哎呀，我怎么不好好想想再回答！我真的會做到這一切嗎，我猶疑起來。“好吧，我可以努力，”我自忖，“如果我確實相信他是他所說的，我會努力。” 我以為這事就這樣過去了，第二天，巴巴邀請我隨他去一個孤兒院。巴巴一一擁抱孩子們，一時巴巴拿著一盤糖果，每人發一塊，來到我跟前，我拿了一塊，是我這輩子吃過的最難吃的東西。“他們怎能管這叫糖果？”我想。我吃糖時，正站在巴巴身后。突然我想起巴巴說要給我吃我不喜吃之物的話。我想象巴巴會轉過身，讓我把糖吃掉，但他沒有。那口糖還在我嘴里，我把它吐到手上。對自己說：“巴巴沒說我必須吃這個。我為何要自己給自己下命令？”我以為事情到此為止。 首次拜訪持續了兩周，因巴巴即將進入閉關而結束。臨行前一天，他問我會不會服從他，我說我會。“如果我讓你回美國，你愿意嗎？”我能說什么呢？“愿意。”我回答，雖然極不情愿。“我想讓你帶著我的指示回去，”巴巴示意我近前擁抱他。我退步后，巴巴打手勢：“距離對我毫無意義。時間和空間對我構不成障礙。無論你在哪兒，我都將和你在一起。別擔心，保持開心，我與你同在。” 離開房間時，我有了一種不可思議的能量，仿佛我在浴缸里浸泡，渾身滴著水站起來——就是那種感覺。我被浸透，不是被水，而是被生命源頭之能量。這使我極度躁動不寧，這種感覺直到第二天才退去。 一年后，我與兄弟愛德一起來到印度。在我們啟程回家那天，一個女子拿著些甜食出來，說甜食是來自巴巴的禮物，每人都要吃一塊。通常巴巴給的帕薩德都很好吃，但這次跟上次的一樣難吃，現在已無路可逃，我不得不吃。“這讓我如何下咽呢？”我猶豫不決。各種吃法都想遍了。“要不我把它弄成小碎塊，一點一點吃完？這只能延長痛苦。一口吞下去如何？不行，太大了。不然讓自己腦子空白？而我從來就不擅長這個。好了，直接吃吧，別想花招了。”我吃了，我必須說我完全為了神吃了下去。 跟巴巴的命令相比，時間似乎并不重要。距離我不得不執行那個吃命令已經過去一年，這是迄今為止我需要做的三件事中唯一的一件。真正重要的是，如果我甘愿履行極端要求，那么我也能更好地過正常生活，履行日常職責。日常小事也比巴巴提到的任何一個極端事例都難，一個人被呼召為神犧牲生命的情況是稀有的。 在我首次拜訪回家后，發生了有趣的事情。我父親做了兩件事。他不僅讓我繼續為他工作，還給我升了職！我以為他不會讓我回去，因為我沒得到他的祝福就去了印度。經過一些年后，他也逐漸對巴巴產生了莫大的尊敬。他給巴巴寫信，把他作為讓我和兄弟做事的媒介，因為我們會服從巴巴。我父親會列一長串的要求，巴巴會從中挑選。有一天我問父親：“你會說誰是你最好的朋友？你會說巴巴是你最好的朋友嗎？”他花了幾天來考慮這事，提到不同的朋友以及他們各自的缺點。列舉完所有朋友，他說道：“現在，美赫巴巴，巴巴理解我。是的，我會說他是我最好的朋友。”美赫巴巴離開肉身時，我父親實際上見到了巴巴。巴巴向他顯現了。 阿瓦塔美赫巴巴凱捷！ （來自2000年8月14日在美拉巴德的一次談話。） 譯自保·納圖編錄的《美赫巴巴的愛的故事》 翻譯：美赫鋒?校對：美赫燕