聽說美赫巴巴之前幾年，我找到內在的神和天國。感到這是生活的真正目的，想通過與人分享精神生活來服務神。結果，遇到能夠一起談論神的志同道合者。仿佛受內心召喚，要去愛神服務神。在努力中還不斷體驗充實感。我在基督里找到庇護所，心靈輕松平和。也在神的光和愛里發熱。我感到對世界死去，在精神上重生。 1932年5月，近24歲的我，在報紙上得知美赫巴巴。感受到他的在，內心認出他是基督回到人間，拯救人類。初次見他本人是在1934年。又經過漫長的18年，我才有幸再度見他，從1952到1962年，幾次在他身邊度過珍貴時光。 **無價之寶** 我得到美妙的靈性財富——親身伴同美赫巴巴。真心相信，至愛巴巴本身即無窮寶藏。他秘密地，大多時間不為接受者所知地，將難以置信的無價之寶賜予親愛者。我們過去現在都知道，自己永遠也欣賞不盡這個無比特權：在身體層面伴隨他——神圣化身。知道我們從他那里接受的愛和恩典，遠遠超出自身夢想。但我懷疑有多少人充分意識到，巴巴給予我們的是多么無量。 巴巴的禮物包裹得嚴嚴實實，可以想象有些尚未發現巴巴禮物之美好富有者，依然在自身的受限自我意識中勞作，甚至納悶，巴巴什么時候會降臨恩典。巴巴知道他已經給了問者所能希望的，同時又掩蔽對其有意或無意請求的回應——其中游戲可想而知。 **巴巴對個體的工作** 對巴巴的工作方式，美赫巴巴的弟子、愛者和跟隨者感受各異。它因人而異，差別巨大。這不可避免，因為每個人的業相、羯磨和對大師事業的奉獻都有所不同。對于我，巴巴始終示現為最慈愛可愛的基督。 巴巴同每個人即刻建立一種默契；喚出個體的真正生命內核。從巴巴那里所接受的愛的品質，需要一種新術語才能表達。 回顧過去，我認識到自己未曾充分覺知巴巴對我們做的大量工作，以加深我們的感受，強化我們對他的愛，使我們有可能在精神上有意識地和他同在。他對我們的愛遇做了怎樣深刻無誤的準備！ **努力、恩典與信心** 探測恩典潛力：這就是我們要說的。它能引發正確的努力，支持這種努力的，是對濁領域的幻滅。我讀過很多關于美赫巴巴生平的書籍（我得承認，研究過去對我很有助益），但我個人的努力主要是盡力遵循我感到巴巴內在指引我該做或不該做什么。這就是我所說的工作，因為靈性生活不僅是極樂，而是工作。 即便你占有一切的事實資料，并試圖把它們集中起來，你也會發現靈性進步不是那樣運作的。需要的是信心，不是刻意的方法。信心通過心靈發揮作用，我們需要對之敞開。也涉及到恩典，這來自于大師。我們必須做出努力，增加信心，因為對大師恩典的體驗程度，取決于對他的信任程度。 **公開的秘密** 這些年，隨著閱讀和學習美赫巴巴《語錄》，我發現其中有很多公開的秘密。這些簡單表述的章節，很容易滑過，甚至讓你意識不到。它們是美妙的地雷，直踏上去，會炸毀虛妄，暴露大量的內部領域，揭示真理。 這些公開秘密大多涉及易被忽略的小事情。人們意識不到這些基本事情的潛力，諸如：控制自己的能量，訓練自己的頭腦，發掘信心潛力，了解潛意識是怎樣編程局限的，向自由感和靈性拓展敞開。 **美赫巴巴的邀請** 我不知道我們是否真能想象：沒有局限，不被法則、時間或距離、限制或任何東西所束縛，會是什么樣子。在《語錄》中，我們會發現美赫巴巴常常指出放棄局限性的必要。我們為局限編制程序，這種編程限制了我們的意識。 通過這些語錄，巴巴敦促我們放棄受限自我，選擇不受限意識。也就是說，他想要我們分享他的意識。邀請我們進入他的意識，分享他所體驗的天國。天國就在我們內里。一切皆從意識的角度：我們所意識到的，是怎樣局限自己的。 當然，我們不能指望只讀一遍《語錄》，就能吸收所有這些深刻真理。只有一再研讀，把這些公開秘密運用于生活，才會發生內在變化。通過恩典，面紗開始一點一點地脫離，內視打開，我們開始體驗經久喜悅。 **阿瓦塔的影響** 我們決不能沾沾自喜，把美赫巴巴貶黜到過去。他的意義是在當下。他是道路和目標，一如耶穌基督等偉大化身。他意識到無限意識，用人身降臨，來拯救人類——通過代人受苦，通過釋放神恩。他的救贖禮物是個奧秘。我們本身無助無望，一貧如洗。但他為我們購買自由車票。 生活在阿瓦塔影響如此強大的時代，我們是多么幸運。作為上帝化身在我們中間生活多年的美赫巴巴，已經釋放巨大能力，巴巴說這將以充分的力勢，和我們同在一百到二百年。活在這個時代是多么重要。靈性展現之門大開；我們僅僅需要通過之。放棄自我強加的局限。接受美赫巴巴的邀請，分享他的意識。 田心譯自《努力與恩典：美赫巴巴語錄中的公開秘密》?作者：達文·肖 EFFORT?&?GRACE：Open?Secrets?in?Meher?Baba’s?Discourses?By?Darwin?C.?Shaw 2005?by?Darwin?C.?Shaw